Що таке ДОНОСИТИ Англійською - Англійська переклад

• to communicate
• to convey
• to inform
• to bring
• deliver
• provide
• delivering
• to report
• tell

Приклади вживання Доносити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони допомагають доносити.
They help bring.

Який допомагає нам доносити свої ідеї.
It helps us express our ideas.

Вони допомагають доносити.
They helps providing.

Вони також будуть доносити інформацію.
They will also provide the information.

Ці речі ми маємо до них доносити.
I have to bring these things to you.

Доносити звістку про Царство всім людям.
Spreading the news of the Kingdom to all.

Сьогодні ми починаємо доносити це до людей.
We started to show this to people.

І доносити цінність життя до інших.
And for passing on the value of that life to others.

Ось ми і будемо доносити до них цю мудрість.
And now they're here to pass that wisdom onto you.

Як же доносити інформацію до співробітників?
How will they provide information to employees?

Тому ми ще повинні вчитися доносити інформацію.
We need to learn to teach information.

Як же доносити інформацію до співробітників?
How will you communicate information to employees?

Навіть дітей навчали доносити на своїх батьків.
Even children were taught to report on their parents.

Можливість доносити і реалізовувати власні ідеї.
The chance to bring and realise your own ideas.

Важливо їздити по області і доносити інформацію.
The path is easy to walk and provides information on the area.

Доносити інформацію до споживача у найдоступнішій формі.
Deliver information to the consumer in the most intelligible way.

Ми повинні доносити до центральної влади те, що хочуть люди.
We must convey to the Central government what the people want.

Доносити інформацію дитині треба в прийнятному для неї варіанті.
Bring information to the child in a suitable way for him.

Це неприпустимо- не доносити пенсії пенсіонерам.
This is unacceptable to fail to deliver pensions to seniors.

Тобто досі були проблеми з тим, щоб цю інформацію доносити?
Would there have been significant difficulty in getting this information?

Переконливі люди вміють доносити свої ідеї швидко і наочно.
Persuasive people are able to communicate their ideas quickly and clearly.

Як доносити свої ідеї до людей письмово і на публічних виступах.
How to communicate your ideas to people in the written form and during public speeches.

Церкви можуть виконувати цю місію- доносити правдиву інформацію.
Churches can fulfill this mission of delivering truthful information.

Кожному потрібно вміти доносити інформацію так, щоб вона була зрозумілою.
Everyone needs to be able to bring information so that it is understandable.

Від совісті, тому, що він хоче доносити до суспільства.
By conscience, that is why, that he wants to communicate to society.

Ми маємо доносити до людей суть, мету та очікувані результати будь-якої ініціативи.
We should convey to people the essence, purpose and expected results of any initiative.

Переконливі люди вміють доносити свої ідеї швидко і наочно.
The most persuasive people can communicate their ideas clearly and quickly.

Там залишилося мало справжніх незалежних редакцій, здатних доносити об'єктивну інформацію.
There are very few genuine independent editorials which are capable of delivering objective information in the east.

Поглиблювати знання про ЄС і доносити більше інформації про Україну.
Deepen knowledge about the EU and bring more information about Ukraine.

Таку інформацію дуже важливо доносити до тих, хто лишився в Криму.
It is important to bring this information to those who stayed in the Crimea.