Що таке ARE TELLING THE TRUTH Українською - Українська переклад

• говорять правду
• кажуть правду
• говорите правду
• говориш правду
• говорить правду

Приклади вживання Are telling the truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not all are telling the truth.
Але не всі говорять правду.

In fact, true sociopaths are uncomfortable when they are telling the truth.
Насправді, справжнім социопатам навіть незручно, коли вони говорять правду.

Because we are telling the truth.
Тому що ми говоримо правду.

Imagine a political debate where we know whether the participants are telling the truth and when not!
Уявіть собі політичні дебати, де відображається, коли учасники говорять правду, а коли ні!

Maybe they are telling the truth.
Можливо, вони кажуть правду.

It is Allah who has favoured you by guiding you to the faith if you are telling the truth.”!
Це Аллах виявив до вас милість, коли вказав вам на шлях до віри- якщо ви говорите правду!

Perhaps they are telling the truth.
Можливо, вони кажуть правду.

History shows that on that day 3000 people said,“Peter, we know you are telling the truth.
Історія показує, що в той день три тисячі чоловік сказали:«Петро, ми знаємо, що ти говориш правду, що нам робити?».

Even if they are telling the truth.
Навіть якщо вони говорять правду.

Two are telling the truth and one is lying.
Що троє сказали правду, а один збрехав.

But much more likely, they are telling the truth.
Навіть, найімовірніше, вони кажуть правду.

If you are telling the truth, you have nothing to worry about.
Раз ти написав правду, немає чого хвилюватися.

Most women who say they are abused are telling the truth.
Переважна більшість жінок, які кажуть, що вони піддавалися насильству, кажуть правду.

Those who are telling the truth or those who lie.”.
Аллаг неодмінно знатиме тих, які говорять правду, й тих, які брешуть!».

So if they are telling the truth, what did they spend those hours doing?
Таким чином, якщо вони говорять правду, то на що вони витратили ці години?

And anyway, are you sure they're telling the truth?
І взагалі, ви впевнені, що вони говорять правду?

When they're telling the truth.
Коли вони говорять правду.

I know you're telling the truth.
Я знаю, що ви говорите правду.

I know you're telling the truth.
Я знаю, що ти говориш правду.

Never Trust a Liar, especially when they're telling the truth.
Ніколи не довіряй жінці, навіть якщо вона говорить правду».

It's not deception, they're telling the truth.
Вони не вороги, вони кажуть правду.

But are you sure they're telling the truth?
І взагалі, ви впевнені, що вони говорять правду?

Nobody believes liars, even when they're telling the truth.”.
Ніхто не вірить брехунам… навіть коли вони говорять правду».

The point is that nobody believes a liar… even when they're telling the truth".
Ніхто не вірить брехунам… навіть коли вони говорять правду».

If you're telling the truth, then you shouldn't have to think.
Якщо ви кажете правду, вам не доведеться думати.

We're telling the truth now.
Зараз ми говоримо правду.

I believe that you're telling the truth.
Я вірю, що ти кажеш правду.

Unfortunately, because they think they're telling the truth, you won't be able to talk them out of lying.
На жаль, через їх переконаності, що вони говорять правду, ви не можете поговорити з ними з точки зору обманщика.

I would like to ask you something, but please only answer if you're telling the truth.”.
Тож покличте їх, нехай вони дадуть вам відповідь, якщо ви говорите правду!».

The problem with documentaries is people watch them and think they're telling the truth, without verifying the information themselves.
Проблема документальних фільмів полягає в тому, що люди дивляться їх і думають, що вони говорять правду, не перевіряючи інформацію самотужки.