TELLING Meaning in Malay - translations and usage examples

• memberitahu
• mengatakan
• bercakap
• menceritakan
• suruh
• bagitahu
• memaklumkan
• bagitau
• cerita
• tahu

Examples of using Telling in English and their translations into Malay

Telling others' stories is easy.
Cerita kisah orang lain mudah.

Hold on a second. You telling me that you think.
Kejap. Kamu bagitau saya yang kamu fikir.

Telling me that I am not human.
Bagitau aku bhw aku ni bukan manusia.

I hope you're not telling me to leave through here--.
Awak bukan suruh saya keluar ikut sini.

Telling your manager you are pregnant.
Memaklumkan majikan bahawa anda hamil.

I'm afraid of you telling her to tank her grades.
Saya takut awak suruh dia jadikan gred dia teruk.

Telling us exactly where you are and what it is you're doing.
Memaklumkan pada kami posisi kamu dan apa yang kamu lakukan.

And sat in a bar, telling people he sent men to the moon.
Duduk di bar cerita ke orang dia mengirim manusia ke bulan.

Telling this to you is the same thing as telling Bidar Sultana.
Cerita kepada kamu ibarat saya bercerita kepada Sultanah Bidar.

Don't just disappear without telling me where you're going.
Awak pergi tanpa bagitahu kat saya ke mana awak nak pergi.

No telling where they gonna end.
Tak tahu di mana mereka akan berakhir.

And then you disappear not telling me where you were going.
Awak pergi tanpa bagitahu kat saya ke mana awak nak pergi.

I was telling how great pictures he has taken.
Saya cuma bagitau pak cik betapa hebatnya gambar yang dia ambil.

And why… why did you keep telling me to give him my poems?
Dan kenapa kenapa awak selalu suruh saya beri puisi saya kepadanya?

Telling a guy to run over the bereaved families with a truck? What?
Suruh seorang lelaki langgar ahli-ahli keluarga mangsa dengan trak? Apa?

The faculty were all telling him,"Maybe this isn't for you.".
Pihak kolej sudah memaklumkan dia: Mungkin ini tidak sesuai untuknya.

Telling me that my casting is really diverse? Are we still, in 2017.
Mengatakan pemilihan saya amat pelbagai? Adakah kita masih berada di tahun 2017.

Around and stand up the President? So, you telling me to turn this plane?
Jadi awak suruh saya pusingkan pesawat ini dan bangkitkan presiden?

I keep telling you, that's my phone.
Saya cuba bagitahu awak, itu telefon saya.

Do you believe you can tell if I'm lying or telling the truth?
Awak boleh tahu sama ada saya menipu atau bercakap benar? Awak betul-betul percaya yang?

You mind telling me what's going on?
Anda bagitahu yang saya apa yang sedang berlaku?

Because I saw the generator in the other room. No, no, he-he's telling the truth.
Tidak, tidak, dia-dia mengatakan yang sebenarnya, kerana saya melihat generator di ruangan lain.

There's no telling what that thing might do.
Tiada siapa yang tahu apa yang benda itu akan buat.

Telling the truth in the time of universal deceit is a revolutionary act.
Bercakap Kebenaran pada masa penipuan universal adalah perbuatan revolusioner.

Whether the Nazis were telling the truth or not, a lot of people listened.
Sama ada Nazi bercakap benar atau tidak, namun ramai yang mendengar arahan tersebut.

How could telling the truth make everything worse?
Macam mana bagitahu perkara sebenar, boleh buat keadaan makin teruk?

Do you mind telling me what the hell is going on?
Anda bagitahu yang saya apa yang sedang berlaku?

I have been telling him to quit, but he won't listen.
Saya dah suruh dia berhenti, tapi dia tak nak dengar.

Without me telling them, how would they know?
Jika mereka tidak memaklumkan kepada saya, bagaimana saya tahu?

No, no, he-he's telling the truth, because I saw the generator in the other room.
Tidak, tidak, dia-dia mengatakan yang sebenarnya, kerana saya melihat generator di ruangan lain.