TELLING Meaning in Thai - translations and usage examples

• บอก
• บอกว่า
• เล่า
• พูด
• บอกเล่า
• แจ้ง
• สั่ง
• ฟ้อง
• เล่าเรื่อง

Examples of using Telling in English and their translations into Thai

Backwash Time Telling.
เล่าย้อนเวลา

I am telling you to!
ผมกำลังสั่งคุณ!

Asking or telling?
ถามหรือสั่งทั้งสองอย่าง?

I'm telling you the truth.
ผมจะบอกความจริงกับคุณ

But you're telling me.
แต่นายกำลังบอกฉัน

Telling the same old stories.
เล่าเรื่องเก่าๆซ้ำซาก

Jonas, I'm telling you.
โจนัส ฉันกำลังบอกคุณ

I'm telling you, I saw it.
ผมกำลังจะบอกคุณว่าเห็นมัน

Thank you for not telling anyone.
ขอบคุณที่คุณไม่บอกใคร

He's telling the truth.
ที่เขาพูดเป็นความจริงทั้งหมด

That they insisted on telling.
ซึ่งพวกเขายืนยันที่จะพูด

You're telling them, remember.
คุณกำลังบอกพวกเขาจำได้มั้ย

You said a curse. I'm telling Mommy.
พี่พูดคำหยาบจะฟ้องแม่

Telling it might take all night.
อาจจะต้องใช้เวลาเล่าทั้งคืน

I heard him telling Callen.
ผมได้ยินเขาพูดกับคัลเล็น

I'm telling you you didn't shave.
ผมกำลังบอกว่าคุณไม่ได้โกนหนวด

I think it's a story worth telling.
ฉันคิดว่าเรื่องนี้ควรค่าแก่การเล่า

He… He's telling her what he thinks.
เขากำลังบอกเธอว่าเขาคิดอะไร

I'm calling your wife and telling her the truth.
ฉันจะโทรหาภรรยาคุณแล้วบอกความจริงกับเธอ

But I'm telling the police everything.
แต่ฉันจะบอกทุกอย่างกับตำรวจ

Opening up the World of Reading with Story- telling.
เรื่องเปิดโลกการอ่านด้วยนิทานเล่าเรื่อง

I'm telling Mommy you ain't cleaning.
ฉันจะฟ้องแม่ว่าเธออู้งานบ้าน

Dorothy's up there telling them everything.
โดโรอยู่ข้างบนกำลังเล่าทุกอย่างให้ตำรวจฟัง

Telling me what I can and can't do.
สั่งให้ชั้นทำหรือไม่ทำอะไรเหรอ

But now, he telling me you have more?
แต่ตอนนี้เขาบอกฉันว่าคุณมีมากขึ้น?

Telling me what I want to hear.
พูดในสิ่งที่ฉันต้องการได้ยินออกมานะ

Everyone's telling stories of her.
ทุกคนกำลังเล่าเรื่องราวของเธอฉันก็มีเรื่องดี

Telling you to cooperate fully with me?
บอกว่าจะร่วมมือกับเต็มที่เหรอ?

Everybody's in there telling stories of her.
ทุกคนกำลังเล่าเรื่องราวของเธอฉันก็มีเรื่องดี

He's telling you what you want to hear.
เขากำลังพูดในสิ่งที่นายอยากจะได้ยิน