What is the translation of " TELLING " in Danish?

• fortæller
• fortalte
• siger
• beder
• vide
• fortællingen
• telling
• fortælle
• fortalt
• sagde
• fortæl
• sige
• sigende
• bad
• ved
• fortælling

Examples of using Telling in English and their translations into Danish

Telling the truth.
Siger sandheden.

I'm not telling.
Det vil jeg ikke sige.

Telling me what?
Fortælle mig hvad?

What's he telling him?
Hvad er det, han fortæller ham?

Telling me to relax.
Sige jeg skal slappe af.

Yeah, me too, and I'm telling you.
Ja, og du skal vide.

Telling you my life!
Fortælle dig om mit liv!

At short notice, Telling.
Med kort varsel stillede Telling.

Telling people the truth.
Fortælle folk sandheden.

No way of telling who did it.
Lgen kan vide, hvem der gør det.

Telling the Smiths they can go.
Sige til Smiths, de kan rejse.

No way of telling who did it.
Igen kan vide, hvem der gør det.

So what about this"future telling"?
Så hvad med denne"fremtids fortælling"?

You telling me to quit trying?
Beder du mig give op?

I remember you telling me that.
Jeg husker du fortalte mig det.

You telling me to shut up?
Beder du mig om at holde kæft?

Yes, but we're not telling her.
Jo, men det skal hun ikke vide.

Fortune Telling with Tarot cards.
Fortune Telling med tarotkort.

Thank you. Thanks for telling me that.
Tak, fordi du fortalte mig det.

You telling me not to do the job?
Beder du mig om ikke at gøre det?

Walter remembers Kim telling him a story.
Walter husker, Kim fortalte om-.

I'm telling you, it doesn't exist.
Du skal vide, at den ikke eksisterer.

Tony, what are you not telling me?
Tony, hvad er det, du ikke fortæller mig?

People always telling me what I deserve.
Folk siger altid, hvad jeg fortjener.

Telling Campbell to look for Merriwether.
Beder Campbell holde øje med Merriwether.

I remember you telling me about that.
Jeg kan huske, du fortalte mig om det.

You telling me to buy Jack Beauregard?
Siger du, at jeg skal købe Jack Beauregard?

You're angry? You're not telling the truth?
Du siger ikke sandheden. Du er vred?

And I'm telling you, we have to move on.
Og jeg fortæller dig, vi er nødt til at gå videre.

You actually were telling the truth.
Du fortalte rent faktisk sandheden. Det er der.

How to use "telling" in an English sentence

President Donald Trump telling the U.N.

Creatively telling your real estate story.

What else isn’t NASA telling us?

Yea you keep telling yourself that.

Clause will hold story telling time.

Miyagi was telling him would work.

You’re telling your cat, ”That’s it!

telling for organizations about federal working.

Olmert, telling the court that Mr.

Telling their stories through the lens.

How to use "fortæller, fortalte, siger" in a Danish sentence

Naboer til pigen, som myndighederne tilsyneladende har valgt at placere alene i en lejlighed, fortæller, at hun i månederne inden sin død virkede trykket.

Han fortæller også at alle er med til at bestemme, hvad de vil beskæftige sig med.

Det var herligt at køre rundt i byen i det støjsvage køretøj, mens Elsa fortalte om byens historie og seværdigheder.

Og regimer vasker deres blodplettede omdømme rent i ejerskaber over europæiske fodboldklubber, fortæller adskillige forskere og aktivister, som Weekendavisen har talt med.

Her fortæller 13 gravide, hvordan de oplevede ligamentsmerterne.

Vi fortæller dig, hvad der sker, mens.

Selv om jeg fandt nogle korte stykker - jeg fortalte jeg er doven - resultaterne var overraskende gode.

Det eneste vi med stor sikkerhed kan siger er, at man igennem lang tid har overvurderet den såkaldte klimasensitivitet.

Bent Greve fortæller, at uden enighed i parlamentet »kan man ikke gøre noget, så enkelt er det«.

Rasmus siger: ”Det er en meget klassisk udfordring, som jeg hører, at mange andre museer også har.