What is the translation of " TOLD " in Danish?

• fortalte
• sagde
• bad
• fortæller
• hørt
• besked
• fortalt
• sagt
• bedt
• siger
• fortælle
• sige
• fortælles

Examples of using Told in English and their translations into Danish

Told by whom?
Besked af hvem?

You told him.
Du gav ham besked.

Told you what?
Fortælle dig hvad?

But you told Polly.
Du gav Polly besked.

I told myself that.
Det fortæller jeg mig selv.

That's what I'm told.
Det er, hvad jeg har hørt.

You told my… my mom?
Fortalte du… Min mor?

No, no, no, I told you.
Nej. Jeg sagde det til dig.

Told her I love her.
Fortalte jeg elskede hende.

Nobody told me anything.
Ingen fortæller mig noget.

Told them where I live.
Fortælle dem, hvor jeg bor.

If I have told you once?
Hvor tit skal jeg sige det?

I told you to get out of here.
Jeg bad dig smutte.

I have been told about you.
Jeg skal sige at du spurgte.

I told you to hurry it up.
Jeg bad dig skynde dig.

You never told me either.
Du fortalte heller ikke mig det.

I told you to turn that off.
Jeg bad dig slukke for den.

I should have told him what?
Hvad skulle jeg sige til ham?

And I told Anna. That's right.
Og jeg fortalte Anna det.

Really? He just told you that?
Fortalte han dig lige det?- Virkelig?

I'm told he's not looking.
Jeg har hørt, han ikke kigger.

I could have told them that.
Det havde jeg kunne fortælle dem.

I told you to shut it down.
Jeg sagde, at du skulle slukke.

Elise already told me your name.
Elise havde fortalt mig dit navn.

Who told you to send Jamila to me?
Hvem bad dig om at sende Jamila?

All that stuff with mom. Watty told me about.
Watty fortalte om det med mor.

You told me you quit.
Du sagde, du havde sagt op.

Tell her about what I told you,?
Fortæl hende hvad jeg bad dig om?

You told him, didn't you?
Du fortalte ham det, gjorde du ikke?

Are you serious? You told him, didn't you?
Seriøst? Du fortalte ham det, ikke?

How to use "told" in an English sentence

I’ve told them all about it.

Charleen told Kris about his day.

official told reporters after the meeting.

Now you just told her yourself.

Abeygunawardana told the Daily News yesterday.

Jake Satherley told Australian Broadcasting Corp.

O’Neal told BVI News Online yesterday.

She has told this story before.

Root told Kenn about his family.

What has the school told students?

How to use "bad, sagde, fortalte" in a Danish sentence

Alt i alt en god oplevelse hvor vi fik bad sammen.

Hun var frygtelig ked af det og sagde, at der var mange flere uhyggeligheder som blev fordrejet og fortiet.

Og det er jeg ikke." sagde hun trist.

Med bjergene og i baggrunden, vi virkelig ikke at føle sig at tage afsted, men Bente fortalte os, at vi havde den bedste.

Det afslører Kira Eggers overfor Master Fatman i Radio24/7. - Jeg er sammen med en af mine gode veninders ekskæreste, fortalte hun.

Til gengæld fortalte Michael en mase om den helt aktuelle virkelighed og dagligliv for kineserne.

Men øjeblikkelig efter kom hun tilbage og fortalte, at Thomas sad ude i Laden, og at hun troede, at han var død.

Connie fortalte, at portugisere nok forstår spansk men ikke omvendt.

Alle værelser har eget bad, toilet og tv.

Det var bedre end at sige farvel. "Vi ses, elsker dig." sagde han.