Що таке NARRATES Українською - Українська переклад

• розповідає
• оповідає
• повествует

Приклади вживання Narrates Англійська мовою та їх переклад на Українською

On that contract details chronicler narrates.
Про той договір докладно оповідає літописець.

The novel narrates the invasion of the Earth by aliens from Mars.
Роман описує вторгнення прибульців(марсіян) на Землю.

The storyline is based on Scandinavian myths and narrates about adventures of legendary characters.
Сюжет гри ґрунтується на скандинавських міфах і оповідає про пригоди легендарних персонажів.

The plot narrates about people who have become experimental in genetic engineering.
Сюжет оповідає про людей, які стали піддослідними в генній інженерії.

Thus, over 50 journalists in Crimea have been subjected to pressure by Russian special services,” narrates Volodymyr Prytula.
Тобто понад 50 журналістів у Криму зазнали тиску від російських спецслужб”,- розповідає Володимир Притула.

He, a professional narrator, narrates about Persia, and he is released.
Він, професійний оповідач, оповідає про Персії, і його відпускають.

The film narrates about Uneasy relations Between a man and a woman who do not always correctly understand each other.
Фільм оповідає про непрості стосунки між чоловіком і жінкою, які не завжди правильно один одного розуміють.

It appears written in the third person, with the exception of autobiographies(where the protagonist is who narrates the actions).
Вона написана третьою особою, за винятком автобіографій(де головним героєм є той, хто розповідає про дії).

This historical drama narrates the fight of the Irish people for the independence.
Це історична драма, що оповідає про боротьбу ірландців за свою незалежність.

The chief compiler of our“Keystone” scripture, the prophet Mormon, was not an eyewitness for most of the events that he narrates.
Головний упорядник«наріжного каменю» наших Писань, пророк Мормон, не був свідком більшості подій, про які він розповідає.

Autobiography detail narrates the entire history of the formation of the great couturiers.
Автобіографія докладно оповідає всю історію становлення великого кутюр'є.

An essay not only conveys to us a certain author's knowledge about something, but also feelings, experiences, the attitude of the writer to what he narrates.
Есе не тільки передає нам якесь авторське знання про щось, а й почуття, переживання, ставлення письменника до того, про що він розповідає.

This movie narrates about the bombing that occurred during the 2013 Boston Marathon.
Фільм розповість про теракт 2013 року, що стався під час Бостонського марафону.

In the form of memoirs, the author narrates the experience dating from Ukraine, its scientific and cultural worlds.
У формі мемуарів автор оповідає досвід знайомства з Україною, її науковим та культурним світами.

The film narrates about the conflicts of a married couple, who continues to love each other despite everything and despite everything.
Фільм оповідає про конфлікти подружжя, яке продовжує любити один одного незважаючи ні на що і всупереч усьому.

The history of science narrates even for centuries, during which incorrect ideas were accepted for the truth.
Історія науки повествует навіть про цілі сторіччя, протягом яких за істину приймалися невірні положення.

This book narrates about the life of children who opened unusual capabilities in themselves.
Ця книга оповідає про життя дітей, які відкрили в собі незвичайні здібності.

Before each new level, Po narrates the continuing story, while the words are being scrolled up on the screen.
Перед кожним новим рівнем, По оповідає продовження історії, у той час як слова його прокручуються на екрані.

This show narrates the lives of a group of women seen through the eyes of their dead neighbor.
У серіалі розповідається про життя кількох жінок від імені їхньої померлої сусідки.

Paskievich himself stutters and he narrates and participates in the film, which won a special jury prize at the 2006 Whistler Film Festival.
Сам Паскієвич заїкається, він розповідає та бере участь у фільмі, який отримав спеціальний приз журі на кінофестивалі Whistler Film Festival в 2006 році.

The work narrates about the heavy days of retreat under the onslaught of Germany's powerful military machine, about the deadly battle at Stalingrad, which has broken the whole course of the war.
Твір розповідає про важкі дні відступу під натиском потужної військової машини Німеччини, про смертельній сутичці під Сталінградом, переломили весь хід війни.

On it, the Queen Mother narrates her life, though part of it was completed posthumously by her son, King Nabonidus.
На ній королева-мати розповідає про своє життя, хоча частину її посмертно завершив її син, цар Набонідус.

The film narrates about the first working day of freshman-Cop Jake Hoyt, who joined the police in Los Angeles in the division for the fight against drugs.
Картина оповідає про першому робочому дні новачка-поліцейського Джейка Хойта, який поступив на роботу в поліцію Лос-Анджелеса у відділ по боротьбі з наркотиками.

Before you book, which narrates a new period of Ukrainian history, events which occurred in the second half of XVIII- Early XIXArt.
Перед вами книжка, яка оповідає про нову добу української історії, події якої відбулися у другій половині ХVІІІ- на початку ХІХ ст.

The plot narrates about the circus wandering troupe, where along with the usual actors are special people who have extreme deviations in physical development.
Сюжет оповідає про цирковий бродячої трупи, де поряд зі звичайними акторами виступають особливі люди, які мають екстремальні відхилення у фізичному розвитку.

There is a legend that narrates that two thousand years ago Mark Antony made a gift to his beloved and future queen Cleopatra.
Існуюча легенда розповідає про те, що близько двох тисяч років тому Марк Антоній подарував своїй коханій і майбутньої цариці Клеопатрі острів.

The Gospel, which narrates the episode of the Annunciation, helps us to understand what we celebrate, above all through the greeting of the angel.
Євангеліє, що розповідає про подію Благовіщення, допомагає нам зрозуміти те, що ми святкуємо, насамперед через вітання….

If an excerpt narrates about something and then abruptly breaks off and switches several times, it can be a signal that someone else's work was used for this essay.
Якщо уривок оповідає про щось і потім раптово обривається і змінюється кілька разів, це може бути індикатором того, що твір була вставлена чужа робота.

The book of the Acts of the Apostles narrates many miraculous healings and exorcism of evil spirits accomplished by invocation of the name of the Incarnate Son of God, our Lord Jesus Christ.
Книга Діянь Апостолів розповідає про багато чудесних зцілень та екзорцизму злих духів, здійснених призиванням імені Утіленого Сина Божого, Господа нашого Ісуса Христа.