Що таке YOU'RE TELLING Українською - Українська переклад

• ви говорите
• сказали
• ви кажете
• говорите
• ти говориш
• ти кажеш
• ви розповідаєте
• ты говоришь
• сказать
• говоришь

Приклади вживання You're telling Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're telling me.
Ти говориш мені.

And now you're telling me?
А що зараз ви говорили мені?

First, understand the story you're telling.
В першу чергу- це історія, яку ви розповідаєте.

And now you're telling me that.
А сейчас вы говорите мне, что.

Another chapter in the story you're telling.
Це просто один розділ в історії, яку ти пишеш.

I know you're telling the truth.
Я знаю, що ти говориш правду.

This is kind of amazing, what you're telling us.
Це частинка дивовижного, те про що ви розказали нам.

I know you're telling the truth.
Я знаю, що ви говорите правду.

Your dominant element is the starting point for the story you're telling.
Це головна точка Вашого дизайну, початкова точка історії, яку Ви розповідаєте.

And you're telling me I'm gonna die?
И вы мне говорите, что я умру?

Is that what you're telling me?
Це те, що ти говориш мені?

Now you're telling me he's dead.
Сейчас вы говорите мне, что он мертв.

Even in documentary, you're telling a story.”.
Навіть у документальному режимі ви розповідаєте історію".

You're telling me you saw one of them?
Ты хочешь сказать, что видел одного из них?

I believe that you're telling the truth.
Я вірю, що ти кажеш правду.

You're telling me you can't make a fist?
Ти кажеш мені, що ти неможеш стиснути кулака?

As a director, you're telling a story.
Тож як режисер- розповідаю історію.

You're telling me Naomi brings you across the wall?
Ти говориш мені, Наомі приносить вам через стіну?

Is that what you're telling yourself?
Это- то, что ты себе говоришь?

You're telling each unit if it should turn right or left.
Ви наказуєте кожній частині повернутися вправо, чи вліво.

You're banished, the next you're telling everyone they're gonna die.
Спочатку тебе вигнали, потім ти кажеш всім, що вони помруть.

You're telling me you knew where I was the whole time?
Ты говоришь мне, что знал, где я была все это время?

So now you're telling me how to be in the bedroom?
Так что, теперь ты говоришь мне каким нужно быть в спальне?

You're telling me to do the right thing while climbing out a window?
Учишь меня, как правильно поступать, а сам удираешь через окно?

Nothing you're telling me is explaining why you threatened Charlie Reynolds.
Ничто из того, что вы мне сказали, не объясняет почему вы угрожали Чарли Рейнольдсу.

You're telling me twelve apostles could keep a lie for forty years?
І ви кажете мені, що 12 апостолів продовжували брехати протягом 40 років?

Okay, you're telling me that you think this person right here.
Хорошо, скажи мне, что ты думаешь о нем.

If you're telling the truth, then you shouldn't have to think.
Якщо ви кажете правду, вам не доведеться думати.

You're telling someone that they have 100 million on demand, but you're loaning 90 million of it out.
Ви говорите людям що можете дати позики у розмірі 100 млн., на вимогу, але ви вже дали кредит у розмірі 90млн.