Що таке ПОВІДОМИТЬ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• will inform you
• will tell you
• will notify you
• will let you know

Приклади вживання Повідомить вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші цілі, про які Компанія повідомить вам.
Things that the app will tell you.

Кот повідомить вам про непрочитаних SMS і MMS.
Cote will inform you of unread SMS and MMS.

Хороший експедитор повідомить вам про всі витрати.
A good forwarder will advise you of ALL costs.

Якщо десь є помилка, система повідомить вам про це.
If there is an error, the system will tell you.

Інсталятор повідомить вам якщо його немає в системі.
The installer notifies you if it is not in the system.

Інші цілі, про які Компанія повідомить вам.
Other purposes, which the Company will inform you about.

У потрібний момент система повідомить вам про майбутню подію.
At a given time, the system will inform you of the upcoming event.

Повідомить Вам про успішне завершення процесу стерилізації.
Inform you of the successful completion of the sterilization process.

Якщо десь є помилка, система повідомить вам про це.
If there was an error the system will inform you.

Таке визначення повідомить вам дуже мало конкретної інформації.
These reports, as you will see, carry very little specific information.

Якщо десь є помилка, система повідомить вам про це.
If there is something wrong, the system will note you.

Наш менеджер прорахує вартість виробу і повідомить Вам.
Our manager will calculate the cost of the product and will inform you.

Обрана Вами організація повідомить Вам про всі свої вимоги.
Your builder will inform you about all these requirements.

Ваш доктор повідомить Вам, чи є у Вас необхідність в даній процедурі.
The doctor will let you know if they are necessary in your case.

Система попередження водія повідомить вам про те, що ви втомились.
Driver Alert System tells you when you're getting tired.

Центр повідомить вам, де і коли буде проводитися іспит.
The centre will give you information about where and when your exam will be held.

Отримавши повідомлення, Flychat повідомить вам про маленький пузир.
By receiving a message Flychat will notify you with a small bubble.

Ваш доктор повідомить Вам, чи є у Вас необхідність в даній процедурі.
Your doctor will let you know if this is needed for your procedure.

Співробітниця на стійці реєстрації повідомить вам, куди слід попрямувати далі.
The guard at the security desk will tell you where to go next.

Програма повідомить вам про успішне завершення пакетної обробки.
The program will inform you about the successful completion of the batch processing.

Хороша формулювання теза повідомить вам, коли ви закінчили.
A great thesis statement will inform you once you have finished.

Лікар повідомить вам, коли до цих продуктів можна буде повернутися знову.
Your doctor will tell you when you can do these activities again.

Хороша формулювання теза повідомить вам, коли ви закінчили.
A wonderful thesis announcement will notify you as soon as you have completed.

Коли будуть доступні оновлення JKassa, менеджер розширень Joomla повідомить вам про це.
When there will updates available JKassa, Joomla extension manager will tell you about it.

Якщо тривалість збільшується, пристрій повідомить вам про необхідність пройтися або розім'ятися.
If the duration increases, the device will inform you of the need to walk or jog.

Він повідомить Вам, коли є оновлення, які можуть бути встановлені за допомогою однієї кнопки, подібно до стилю WordPress при оновленні.
It will notify you whenever there is an update, which can be installed with a single button, much like WordPress's style of updating.

При скасуванні замовлення готель повідомить Вам код скасування замовлення(cancellation code).
If you cancel an order, the hotel will inform you the code of order cancellation(cancellation code).

Він повідомить вам про те, що ви зможете отримати потрібну для вас інформацію, а також підключити потрібні послуги і тарифи компанії за допомогою зручного меню.
It will tell you that you can get the right information for you and connect the right services and tariffs of the company by using a convenient menu.

Якщо ви все зробили вірно, система повідомить вам про те, що ви записані на прийом.
If you did everything correctly, the system will inform you that you have an appointment.

Орган кадастрового обліку після внесення змін у тижневий строк повідомить вам про зміну виду дозволеного використання земельної ділянки, яке з цього моменту буде вважатися таким, що відбувся.
Cadastre office after making changes in a week will tell you about a change of permitted use of land, which from now on will be considered valid.