Що таке ПОВІДОМИТЬ ВАС Англійською - Англійська переклад

• will notify you
• will inform you
• will tell you
• will advise you
• you will tell you

Приклади вживання Повідомить вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Google повідомить вас.
Google Will Let You Know.

В такому випадку система повідомить вас про це.
The system will inform you in this case.

Ваш стоматолог повідомить вас про це до початку процедури.
Your doctor will inform you of this before the procedure.

Якщо так, то співробітник повідомить вас про час і місце.
If so, the officer will inform you of the time and place.

Ваш стоматолог повідомить вас про це до початку процедури.
Your dentist will inform you of them ahead of the procedure.

Вона повідомить вас, якщо ви пропустили якусь ділянку.
It will tell you if you have missed something.

Ваш стоматолог повідомить вас про це до початку процедури.
Your dentist will advise you about this before you begin.

Вона повідомить вас, якщо ви пропустили якусь ділянку.
Your eyes will tell you if you missed any areas.

Наша франкомовна команда, розташована в DETROIT, повідомить вас про 24/ 7.
Our francophone team based in DETROIT will inform you about 24/ 7.

Антивірус повідомить вас заздалегідь, чи є файл безпечним для завантаження.
Anti-Virus will notify you in advance whether the file is safe to download.

Як тільки авто під'їде до Вас, додаток повідомить Вас про це.
As soon as the car comes to You, the app will notify You about it.

Ваша об-гінека повідомить вас, коли ви зможете повернутися до своєї звичайної діяльності.
Your surgeon will tell you When you can return to normal activities.

Якщо буде необхідно більше часу, компанія Cint повідомить вас про те протягом тридцяти днів.
If more time is required, GYCT will notify you within thirty days.

Ваш хірург або ГП повідомить вас про те, коли безпечно повернутися до звичайної діяльності.
Your surgeon or GP will advise you about when it's safe to return to your normal activities.

У разі потреби у додатковій інформації Консульський офіцер повідомить Вас про порядок надання цієї інформації.
If further information is required from you, the consular officer will tell you how to submit that information.

Ваша об-гінека повідомить вас, коли ви зможете повернутися до своєї звичайної діяльності.
Your surgeon will tell you when you can get back to your usual activities.

Якщо Skype змінює Продукти, які входять у вашу передплату, Skype повідомить вас електронною поштою, указавши зміни й дату набуття ними чинності.
If Skype changes the Products included in your subscription, Skype will notify you by email stating the changes and their effective date.

Lycamobile повідомить вас заздалегідь, оновивши цю сторінку принаймні за 30 днів до зміни.
Lycamobile will notify you in advance by updating this page at least 30 days before the change.

Після цього перевізник повідомить Вас про точні терміни і часу прибуття товару в пункт призначення.
After this, the carrier will notify you of the exact dates and time of arrival of the goods to your destination.

Система повідомить Вас про важливі події(нові клієнти, вхідні повідомлення, що надійшли дзвінки, пропущені дзвінки).
The system will inform you about new events(new guest on the site, incoming messages and calls, missed calls).

Ваш хірург або ГП повідомить вас про те, коли безпечно повернутися до звичайної діяльності.
Your surgeon or physiotherapist will advise you about when you can return to normal activities.

Techiia Holding повідомить вас про будь-які зміни, розмістивши нову політику конфіденційності на цій сторінці.
Techiia Holding will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

Ваша об-гінека повідомить вас, коли ви зможете повернутися до своєї звичайної діяльності.
Your ob-gyn will let you know when you can get back to your normal activities.

Ecomolfa повідомить Вас про такі зміни, як тільки вони будуть внесені, які стануть обов'язковими відразу після їх опублікування на Веб-сайті.
Salon Privé will inform you of such changes as soon as they are introduced, and they will be binding as soon as they are published on the Website.

Maserati повідомить вас про такі зміни, щойно їх буде застосовано, і вони стануть обов'язковими для виконання одразу після їх публікації на Веб-сайті.
Maserati will inform you of such changes as soon as they are introduced, and they will be binding as soon as they are published on the Website.

TweetDeck повідомить вас, якщо ви перевищите обмеження в 140 символів, щоб переконатись, що ваша публікація відображатиметься правильно в Twitter.
TweetDeck will notify you if you exceed the 140 characters limit, to make sure your post will be displayed correctly on Twitter.

Наша компанія повідомить вас про отримання свідоцтва про реєстрацію товарного знака, буде підтримувати його в силі, а після закінчення терміну його дії подбає про його продовження.
Our company will notify you when you receive a certificate of trademark registration, it will maintain in force, and to its expiration will take care of its extension.