Що таке ПОВІДОМИМО ВАС Англійською - Англійська переклад

• will notify you
• will inform you
• will let you know
• will advise you
• will tell you
• shall notify you
• shall inform you

Приклади вживання Повідомимо вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому випадку ми повідомимо вас.
In this case we will let you know.

Ми обов'язково повідомимо вас про відновлення його роботи.
We will inform you about its re-opening.

В такому випадку ми повідомимо Вас про це.
In that case, we will let you know.

Ми повідомимо вас про прогноз ближче до дат.
We will let you know the forecast is closer to the dates.

Якщо ми внесемо зміни, ми повідомимо вас.
If we make an adjustment, we notify you.

Ми повідомимо Вас, коли ці країни стануть доступні.
We will alert you as these resources become available.

Якщо ми внесемо зміни, ми повідомимо вас.
If we make any changes, we will tell you.

На вашу вимогу ми повідомимо вас про таких одержувачів.
On your request, we inform you about those recipients.

Якщо ми внесемо зміни, ми повідомимо вас.
If we make changes, we will let you know.

Ми повідомимо Вас коли з'явиться цей товар на Вашу електронну пошту!
We tell you when your mail item gets there!

Якщо запит відхилено, ми повідомимо вас про причину.
If your application is rejected we will tell you why.

Коли в нас з'явиться додаткова інформація, ми повідомимо вас.
We will notify you once we have further information.

Якщо запит відхилено, ми повідомимо вас про причину.
If we refuse a request, we will inform you why.

Якщо ми дізнаємося, що IP-адреса зберігається, ми повідомимо вас.
If we become aware that the IP address is stored, we shall inform you.

На вашу вимогу ми повідомимо вас про таких одержувачів.
Upon your request, we inform you about these recipients.

Ми повідомимо Вас, якщо нам потрібно більше одного місяця для відповіді.
We will let you know if we need longer than one month to respond.

Введіть свій E-mail нижче і ми повідомимо Вас про відкриття!
Drop your email below and we will send you the info!

Ми повідомимо Вас, якщо нам потрібно більше одного місяця для відповіді.
We will let you know if we will need more than a month.

Якщо зміни будуть значними, ми повідомимо вас електронною поштою.
If the changes are significant, we will let you know by email.

Ми повідомимо Вас, якщо нам потрібно більше одного місяця для відповіді.
We will allow you to know when we need more than 1 month to reply.

Якщо ж зміни будуть значними, ми повідомимо вас на електронну пошту.
If the changes are significant, we will let you know by email.

Ми також повідомимо вас, якщо є загроза вашим правам або інтересам.
I promise to notify you if there is a threat to your rights or interests.

Якщо ж зміни будуть значними, ми повідомимо вас по електронній пошті.
If the changes are significant, we will let you know by email.

Ми повідомимо вас про порушення правил і розповімо про подальші дії.
You will be notified of the policy violation and told what you can do next.

Крім того, на вашу вимогу ми повідомимо вас про таких одержувачів.
Furthermore, we shall be obligated to inform you about these recipients on request.

Ми повідомимо вас про можливі заперечення в цій політиці конфіденційності.
We want to inform you about the possibilities of objection in this privacy policy.

Ми продовжуватимемо слідкувати за ситуацію та повідомимо Вас про будь-які майбутні зміни.
We will continue to monitor the situation and inform you of any changes.

Ми повідомимо Вас про отримання Контракту на роботу та Ви підпишете його.
We will let you know about getting a job offer and you will sign it.

Ми опублікуємо на цій сторінці і повідомимо вас через офіційні повідомлення або електронні листи.
We will post on this page and notify you via official notifications or emails.

Ми повідомимо вас, перш ніж вирішимо не погоджуватися з будь-яким запитом обмеження.
We are required to notify you if we fail to approve a restriction request.