Що таке ПОДІЛИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will share
• would share
• is sharing

Приклади вживання Поділиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й поділиться ним з нами.
Sharing him with us.

Якими секретами можна поділиться?
And what secrets can they share?

Й поділиться ним з нами.
And for sharing it with us.

Тоді вона поділиться з вами своєю силою.
She is sharing her heart with you.

І ми сподіваємось, що він з нами ним поділиться.
We hope he shares it with us.

Марта поділиться з нами тим.
Martha who shares with us this:.

Тож саме сьогодні Ірина поділиться своїми історіями.
Today, Nina is sharing her story with us.

І він поділиться цими секретами з вами.
I will share these secrets with you.

У відео вона поділиться власною історією.
In this video, she shares her story.

І він поділиться цими секретами з вами.
Now he shares these secrets with you.

Або робоча група, де кожен поділиться своїми знаннями.
Or a workgroup or everyone would share his knowledge.

І він поділиться цими секретами з вами.
And they will share their secrets with you.

Це явно непарне число, так що воно не поділиться на 2.
It's clearly an odd number, so it won't be divisible by 2.

І він поділиться цими секретами з вами.
And he's going to be sharing these secrets with you.

Автор із радістю поділиться своїми враженнями!
He the second day with pleasure shares his impressions with everyone!

Канада поділиться з Україною досвідом управління.
Canada shares their experience with migration.

Познайомимось із керівником, який і поділиться своїми знаннями.
He finally meets the manager, who shares his secrets.

Якщо хтось їх знає, я буду радий, якщо він зі мною ними поділиться.
If there are any other facts, I would be happy if the member would share them with me.

У видавництві будуть вдячні тим, хто поділиться думками у збірці мемуарів.
The family will welcome anyone who shares memories of Mechling.

Риф glow19 поділиться своїм танком з його конструкцією та результатами з Orphek Atlantik LED Light 4 років над його танком.
Reef glow19 share his tank from its construction and the results with Orphek Atlantik LED Light 4 years above his tank.

А потім він відповість на всі запитання і поділиться професійними секретами.
He/she will answer questions and share their professional expertise.

Компанія«Фейсбук» заявила, що в квітні 2018 року вона поділиться даними з науковцями, щоб допомогти їм дослідити вплив соціальних медіа на демократію.
Facebook said in April 2018 it would share data with academics to help them research the effects of social media on democracy.

Ми не могли уявити, що цей жах може статися з людською істотою, і що вона поділиться цим з нами- таким інтимним, особистим.
We couldn't believe that something so horrific could happen to a human being, and that she would share it with us-- something so intimate, so personal.

Кожен винесе звідси добро, яким поділиться зі своїми близькими, а ті, у свою чергу, зі своїм оточенням і так далі.
Everyone will take out from here the good that will be shared with their loved ones, and those in turn with share with their associates and so on.

Розпочинаючи свою діяльність в Україні, Фундація поділиться своїм досвідом державно-приватного партнерства.
Starting its operations in Ukraine, the Foundation shares its experience of public-private partnerships.

На початку цього року компанія переконала декілька своїх конкурентів приєднатися до консорціуму, який поділиться даними для вдосконалення технології.
Earlier this year, the company persuaded several of its competitors to join a consortium that would share data to improve the technology.

Компанія«Фейсбук» заявила, що в квітні 2018 року вона поділиться даними з науковцями, щоб допомогти їм дослідити вплив соціальних медіа на демократію.
In April 2018, Facebook said it would share data with academics so they can better understand the effects of social media on democracy.

Адміністратори отримуватимуть сповіщення, якщо, наприклад, хтось завантажить позначений файл або поділиться за межами організації документом, який містить слово"конфіденційно" тощо.
For example, if a marked file is downloaded or if a file containing the word“Confidential” is shared outside the organization, administrators can be notified.

Досвідом участі в проекті CUTIS та експорті до Канади поділиться компанія MERX, а також інші члени УАМ, учасники канадської меблевої виставки.
Participation in the CUTIS project and export to Canada will be shared by MERX, as well as other members of the UAM, participants of the Canadian furniture exhibition.

Кожна з груп учасників презентуватиме здобутий в країнах досвід, а також поділиться подальшими планами щодо втілення найкращих європейських практик в Україні.
Each group of participants will present in gained experience in the countries and also will share future plans regarding the implementation of the best European practices in Ukraine.