Що таке THIS SHARE Українською - Українська переклад

• ця частка
• цей спільний
• цю частку
• цієї частки
• цей відсоток

Приклади вживання This share Англійська мовою та їх переклад на Українською

Add this share to the bookmarks.
Додати цей спільний ресурс до закладок.

For comparison, in 2001 this share was only 28%.
Для порівняння- в 2001 році ця частку складала 28%.

Then this share was sold to a third person.
Така частка може бути продана третій особі.

Six EU countries have this share of over 40% today.
Шість країн ЄС має цю часту понад 40% вже сьогодні.

Whether they win or lose, you get this share.
Незалежно від того, вони перемагають чи програють, ви отримуєте цю частку.

After peaking in 2012(11%), this share has fallen continuously.
Після досягнення максимуму в 2012 році(11%) частка таких людей безперервно зменшується.

This share is less, than in the end of XIX in when English Canadian made 2/3 all population of the country.
Ця частка менше, ніж наприкінці XIX в., Коли англоканадці становили 2/3 всього населення країни.

After buying two more oblenergos, this share rises to 48%.
Після покупки ще двох обленерго ця доля виростає до 48%.

In the future this share participation will be exchanged for an apartment, but only when the apartment is finished.
В майбутньому це пайову участь буде обміняти на квартиру, але тільки коли квартира буде добудована.

The target for 2016 is to increase this share to 60 percent.
Наше завдання на 2016 рік- збільшити цю частку до 60 відсотків.

Our challenge is to increase this share by 3-4 times up to 10% of the total income of over five years.
Перед нами стоїть завдання збільшити цю частку в 3-4 рази до 10% від загального доходу компанії протягом п'яти років.

In Ukraine, on average, 30% of the population is rural, but there are regions in Western Ukraine where this share reaches 50%.
В Україні в середньому 30% населення сільське, а є регіони в Західній Україні де ця частка досягає 50%.

You are not allowed to unmount this share. It is owned by another user.
Ви не маєте права демонтувати цей спільний ресурс. Його власником є інший користувач.

This share also is less, than on a boundary of XIX and XX when French Canadian made 1/3 all population of the country.
Ця частка також менше, ніж на рубежі XIX і XX ст., Коли франкоканадці становили 1/3 всього населення країни.

The European Parliament wants to increase this share of the budget to 30%.
Європейський Парламент хоче збільшити цю частку бюджету до 30%.

This share will increase to 100% in 2021, 10% of which will come from solar farms built specifically for the needs of Groupe ADP.
Ця частка збільшиться до 100% у 2021 році, 10% з яких будуть надходити від сонячних станцій, побудованих спеціально для потреб Groupe ADP.

In the first half of MY2018/19, this share was 35.5% against 11.3% in the corresponding period last year.
У першому півріччі 2018/19 МР ця частка склала 35,5% проти 11,3% за аналогічний період минулого року.

Note that about 80% of the world's newly created enterprises go bankrupt, and this share is probably higher in Ukraine.
Зазначимо, що у світі банкрутує близько 80% новостворених підприємств, а в Україні цей відсоток, скоріше за все, вищий.

In Romania, prior to accession this share was even smaller, less than 1.5% on average per year.
У Румунії перед вступом у ЄС ця частка була ще меншою, у середньому менш, ніж 1,5% щорічно.

Wind power already delivers 14% of Europe's electricity and the European Commission expects this share to grow to 50% by 2050.
Вітрогенерація становить уже 14% електроенергії в Європі, і Єврокомісія очікує, що до 2050 року ця частка зросте до 50%.

Note also that this share does not tend to grow as it should if indeed the respective companies won the competition en masse.
Також варто відзначити, що немає тенденції до зростання цієї частки, що мало б бути, якби такі компанії справді масово перемагали у конкурентній боротьбі.

Meanwhile, the FTC found that the US average less than 30% of drivers could make these Uber amounts in Boston, this share was less than 10%.
Однак у середньому в США менше 30% водіїв змогли заробити зазначені Uber суми, в Бостоні ця частка була менше 10%.

This share section is suitable for soil processing in spring when it is not desirable to extract wet soil to the surface, or in heavy soils.
Ця Долотова секція використовується насамперед навесні для обробітку дуже вологих і важких грунтів, коли не бажано піднімати на поверхню вологий грунт.

Of public expenditures on higher education account for remuneration, while in the countries- new members of EU, this share is 66%.
Державних видатків на вищу освіту припадають на оплату праці, тим часом як у країнах- нових членах ЄС ця частка складає 66%.

As you can see, this share has increased by about 50% in 9 years, and this increase has been particularly pronounced in countries such as Portugal, Greece or Slovakia, where it nearly tripled, however from a low starting level.
Як бачимо, ця частка зросла майже на 50% за дев'ять років- особливо помітним це зростання є в таких країнах як Португалія, Греція та Словаччина, де кількість докторів майже потроїлася, хай і порівняно з низьким початковим рівнем.

In a number of countries, including Greece, Israel, Lithuania, Portugal and Slovenia, this share rises to more than two-thirds of respondents.
У ряді країн, включаючи Грецію, Ізраїль, Литву, Португалію та Словенію, ця частка зростає більш ніж на дві третини респондентів.

According to the professor, in the early 90's Latvian market by 85-90% was dependent on Russia, however today this share is only 10-13%.
За словами професора, на початку 90-х років ринок Латвії на 85-90% залежав від російського, утім сьогодні ця частка становить лише 10-13%.

The FTC found that the US average less than 30% of drivers could make these Uber amounts in Boston, this share was less than 10%.
FTC було встановлено, що в середньому по США менш ніж 30% водіїв змогли заробити зазначені UBER суми, в Бостоні цей відсоток був ще менший- 10%.

Ru The American furniture company Curations Limited has already reduced the price of a turquoise children's collection in August by 15%, and while this share continues.
Ru Американська меблева компанія Curations Limited вже знижувала в серпні ціну на бірюзову дитячу колекцію на 15%, і поки ця акція триває.

After the collapse of the Soviet Union, 91% of Ukrainians voted for the independence of their country, even in the supposedly pro-Russian Donbas this share was 84%.
Після розпаду СРСР 91% українців проголосували за незалежність і самостійність своєї країни, навіть у нібито проросійському Донбасі ця частка склала 84%.