Що таке THIS RATE Українською - Українська переклад

• цей показник
• цей курс
• ця ставка
• ця норма
• таких темпах
• ця швидкість
• цей тариф
• цей рівень
• цю норму
• цією ставкою
• такий темп
• цією швидкістю
• цю ставку
• таких темпів
• такому темпі

Приклади вживання This rate Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is crucial to know this rate.
Життєво важливо знати цей рівень.

At this rate the bank will gain currency.
За цим курсом банк продає валюту.

So what is stopping us getting to this rate?
Що заважає нам вийти на цей рівень?

This rate is valid on all economy class seats.
Цей тариф діє на всі місця економ класу.

So let's see what this rate of change is.
Отже, давайте подивимося, чому дорівнює ця швидкість зміни.

This rate will be applied to 2011 incomes;
Ця норма буде застосовуватися до доходу за 2015 рік;

It is noted that this rate is the highest in football.
Відзначається, що ця ставка є найвищою в футболі.

This rate grows higher for women during pregnancy.
Ця норма зростає для жінок під час вагітності.

Schoolchildren can increase this rate to four eggs daily.
Школярам можна збільшити цю норму до чотирьох яєць щодня.

This rate is currently the main operator of the toll service.
Цей тариф зараз є основною платною послугою оператора.

Treaties, repurchased shares“Telelom” at this rate does not connect.
Договори, Викуплені акції“Telelom” при таких темпах не пов'язує.

Of course, this rate can be slightly increased.
Звичайно, цю норму можна трохи збільшити.

This rate is set periodically by the relevant Bank of Russia.
Ця ставка періодично встановлюється відповідною вказівкою Банку Росії.

Sink_rate_fpm If an aircraft exceeds this rate of descent a warning is activated.
Sink_rate_fpm Якщо літальний апарат перевищує цю швидкість спуску, активується попередження.

If this rate is unsuccessful, then we increase the next to$ 200.
Якщо ж ця ставка буде невдалою, то наступну ми збільшуємо до$200.

The ability to calculate interest at this rate is especially important in civil law relations.
Уміння розрахувати відсотки за цією ставкою особливо важливо у цивільно-правових відносинах.

At this rate, for two hours a person can lose half of the blood.
При таких темпах за дві години людина може втратити половину крові.

If you exceed this rate, you can provoke a loss of blood.
Якщо перевищити цю норму, то можна спровокувати втрату крові.

This rate of increase has not been seen in any other sector of the economy.
Таких темпів зростання не знайти ні в одному іншому секторі економіки.

For Group 2, this rate changes in the direction of 10-20%.
Для 2-ї групи ця ставка змінюється в бік 10-20%.

This rate applies to individual shareholders regardless of their percentage shareholding.
Ця ставка застосовується до окремих акціонерів, незалежно від їх відсотка акцій.

We may call this rate the neutral rate of interest.
Цю ставку ми можемо назвати нейтральною ставкою відсотка.

At this rate, tax is levied on some construction work and energy-saving products.
За цією ставкою податком обкладаються деякі будівельні роботи та енергозберігаючі продукти.

However, this rate does not reflect the cost of homeowner's insurance policy.
Однак ця ставка не відображає витрати на страховий поліс домовласника.

At this rate the agency will pay for itself in three to four months.
При збереженні таких темпів агентство окупить себе вже через три-чотири місяці.

At this rate, today's saltiness would be reached in 42 million years.
При таких темпах сьогоднішня солоність була б досягнута через 42 мільйони років.

Book this rate, and ensure yourself the most productive business trip in Lviv.
Бронюйте цей тариф, і забезпечте собі максимально продуктивне відрядження у Львові.

This rate is calculated for the current day, but is used for future calculations.
Цей курс розраховується на поточний день, але використовується при розрахунках в майбутньому.