What is the translation of " SHARED RESPONSIBILITY " in Serbian?

• заједничка одговорност
• подела одговорности
• podeljenu odgovornost
• zajednička odgovornost
• заједничку одговорност
• zajedničku odgovornost
• подељена одговорност
• dele odgovornost

Examples of using Shared responsibility in English and their translations into Serbian

It is a shared responsibility”.
И то је заједничка одговорност.”.

The assurance of food safety is a shared responsibility.
Bezbednost hrane je zajednička odgovornost.

We have a shared responsibility for our Europe.
Imamo zajedničku odgovornost za Evropu.

The most favorite men's shared responsibility.
Најомиљенији мушки заједничка одговорност.

We have a shared responsibility to ensure global security".
Imamo zajedničku odgovornost za svetsku bezbednost….

Yet food security is a shared responsibility.
Bezbednost hrane je zajednička odgovornost.

Shared responsibility and accountability are key to creating consensus.
Заједничка одговорност и одговорност су кључни за стварање консензуса.

So it's a shared responsibility.".
И то је заједничка одговорност.”.

A healthy and safe environment is a shared responsibility.
Здрава животна средина је заједничка одговорност!

We have a shared responsibility.”.
Ми имамо заједничку одговорност.".

The campaign's theme is“cyber security is a shared responsibility- Stop.
Овогодишњи слоган је" Цибер сецурити је заједничка одговорност- Стоп.

Buy a pet- a shared responsibility, both of you.
Купити кућног љубимца- заједничку одговорност, обоје.

The slogan for this year's campaign is‘Cyber security is a shared responsibility- STOP.
Овогодишњи слоган је" Цибер сецурити је заједничка одговорност- Стоп.

This is our shared responsibility.
То је наша заједничка одговорност.

When a couple has been together long enough, financial matters often become a shared responsibility.
Када пар живи довољно дуго, финансијска питања често постају заједничка одговорност.

Food safety is a shared responsibility.
Bezbednost hrane je zajednička odgovornost.

We have a shared responsibility to ensure international security and stability.
Ми имамо заједничку одговорност за обезбеђење међународне безбедности и стабилности.

Biosecurity is a shared responsibility.
Bezbednost hrane je zajednička odgovornost.

Shared responsibility of all actors according to the“polluter pays” principle during the product's life cycle;
Подела одговорности свих привредних субјеката у складу са начелом„ загађивач плаћа” током животног циклуса производа;

Food security is a shared responsibility.
Bezbednost hrane je zajednička odgovornost.

Quality education is shared responsibility of both school and parents, therefore, a closer cooperation and mutual trust should be built between them.
Образовање је подељена одговорност школе и родитеља, те мора бити успостављено поверење и сарадња између њих.

Cybersecurity is a shared responsibility.
Сајбер безбједност је заједничка одговорност.

It is"shared responsibility" that is a necessary approach to the problem in order to avoid conflicts and instability in the Member States.
Управо је приступ" подељена одговорност" неопходан уколико желимо да се избегну конфликти и нестабилност у земљама чланицама.

Common areas- shared responsibility.
Заједничка граница- заједничка одговорност.

Chinese President Xi Jinping noted that his country and the US- the world's two biggest economies- shared responsibility for promoting global development and prosperity.
Kineski predsednik Si Đinping istakao je da dve najveće svetske ekonomije dele odgovornost za unapređenje globalnog razvoja i prosperiteta.

Austria bears shared responsibility for the Holocaust.
Austrija snosi zajedničku odgovornost za holokaust.

Chinese President Xi Jinping congratulated Trump and told him the world's two largest economies shared responsibility for promoting global development and prosperity.
Kineski predsednik Si Đinping istakao je da dve najveće svetske ekonomije dele odgovornost za unapređenje globalnog razvoja i prosperiteta.

It will require common effort, shared responsibility, and thekind of bold, persistent experimentation that Franklin Roosevelt pursuedduring the only crisis worse than this one.
Biće potreban zajednički napor, podeljenu odgovornost i neke odlučne, uporne pokušaje koje je Franklin Ruzvelt sledio za vreme jedine krize gore od ove sadašnje".

Maintaining safety on the roads is a shared responsibility of all drivers.
Bezbednost saobraćaja na putevima je zajednička odgovornost svih učesnika.

These very same principles of solidarity, shared responsibility, multilateralism and engagement will be guiding us towards the adoption of the UN Global Compact on Refugees later this year. But challenges remain.
Солидарност, подела одговорности, мултилатерализам и ангажман су начела која ће нас водити ка усвајању Глобалног договора УН о избеглицама крајем године. Но, изазови ту не престају.