What is the translation of " SHARED RESPONSIBILITY " in Spanish?

• responsabilidad compartida
• responsabilidad común
• corresponsabilidad
• responsabilidades compartidas
• responsabilidad compartidas
• responsabilidades comunes
• compartir responsabilidades

Examples of using Shared responsibility in English and their translations into Spanish

But that requires shared responsibility.
Pero hace falta una responsabilidad común.

Shared responsibility between governments and the private sector is crucial.
Era fundamental que los gobiernos y el sector privado compartieran esa responsabilidad.

I want to give Martha stability, money, shared responsibility.
Quiero darle a Martha estabilidad, dinero, compartir la responsabilidad.

This is our shared responsibility and interest.
Es una responsabilidad que compartimos, así como un interés común.

To that end, Iran will not hesitate to shoulder its shared responsibility.
En ese sentido, el Irán no dudará en cumplir sus responsabilidades comunes.

This is our shared responsibility and our common interest.
Es la responsabilidad que compartimos y nuestro interés común.

Consequently, no government can act without regard for shared responsibility.
Por ello ningún gobierno puede actuar al margen de una responsabilidad común.

Both regional commissions have shared responsibility for its implementation.
Ambas comisiones regionales han compartido la responsabilidad de su realización.

We need to take bold, innovative approaches and accept shared responsibility.
Tenemos que adoptar enfoques audaces, innovadores y aceptar compartir la responsabilidad.

There should be shared responsibility, even if various solutions are sought.
Debe haber una responsabilidad común, aun cuando se busquen diversas soluciones.

Willingness to work committed to a common purpose and shared responsibility.
Disposición para colaborar comprometidos con un mismo propósito y con responsabilidad compartida.

We consider quality as a shared responsibility of all our employees.
Consideramos que la calidad es una responsabilidad compartida entre todos nuestros empleados.

Shared responsibility meant not finger-pointing but, rather, increased cooperation.
Compartir la responsabilidad significaba no culpar a otros, sino intensificar la cooperación.

Protecting environment is shared responsibility says Judge.
La protección del medio ambiente es una obligación compartida, dice el juez.

There is a shared responsibility among governments, businesses, and society at large.
Los gobiernos, las empresas y la sociedad en su conjunto tienen una responsabilidad compartida.

Addressing drug abuse and illicit drug production requires a shared responsibility.
Para luchar contra el uso indebido de drogas y su producción ilícita es necesario compartir responsabilidades.

And the membership's shared responsibility to avoid“the destructive influence of the status quo”.
Y la responsabilidad que comparten los Miembros de evitar“la influencia destructiva del statu quo”.

We must insist more strongly on our sense of solidarity and shared responsibility.
Debemos insistir más vigorosamente en lo que respecta a nuestro sentido de solidaridad y responsabilidad compartidas.

This derives from mankind's shared responsibility for the preservation of the creation.
Esto se basa en que la humanidad comparte la responsabilidad por la preservación de la creación.

It should be thought of as a framework for discussion on the topic, assisting both parties in meeting their shared responsibility for equipment safety.
Se debe considerar como la base para tratar el tema, es decir, para facilitar que ambas partes conozcan sus responsabilidades comunes en cuanto a la seguridad de los equipos.

The upbringing of children requires shared responsibility of parents, women and men and society as a whole.
La crianza de los hijos requiere que los progenitores, las mujeres y los hombres, así como la sociedad en su conjunto, compartan responsabilidades.

Improve quality of care by promoting the equal involvement of men and women; interventions must encourage joint decision-making and shared responsibility.
Mejorar la calidad de la atención promoviendo la participación equitativa de hombres y mujeres; en las intervenciones, es preciso alentar la adopción conjunta de decisiones y las responsabilidades compartidas.

Partnership agreements should be implemented on the basis of shared responsibility between the parties and in accordance with the terms agreed.
Los acuerdos de asociación se ejecutarán sobre la base de las responsabilidades compartidas entre las partes y con arreglo a las cláusulas convenidas.

But their endeavours and cooperation also need to be supported by development partners and international and regional organizations in a spirit of shared responsibility.
No obstante, sus empeños y su cooperación también necesitan el apoyo de los asociados en el desarrollo y de las organizaciones internacionales y regionales con ánimo de compartir responsabilidades.

Lastly, he reaffirmed his delegation's attachment to the principle of shared responsibility of Member States with regard to the financing of the Organization's expenses.
Finalmente, Siria reafirma su adhesión al principio de la responsabilidad colectiva de los Estados Miembros en lo referente a la financiación de los gastos de la Organización.

The tendency has been to have smaller families with fewer children, with a weakening of extended family relationships based on mutual obligation and shared responsibility.
La tendencia ha sido hacia familias más pequeñas con menos hijos y el consiguiente debilitamiento de las relaciones de la familia extendida basadas en obligaciones mutuas y responsabilidades compartidas.

Recognizing in particular the right of indigenous families and communities to retain shared responsibility for the upbringing, training, education and well-being of their children.
Reconociendo, en particular, el derecho de las familias y comunidades indígenas a seguir compartiendo la responsabilidad por la crianza, la formación, la educación y el bienestar de sus hijos.

The issue comprised political, economic, social, cultural and development aspects and required a comprehensive approach based on openness, cooperation and shared responsibility.
La cuestión encierra aspectos políticos, económicos, sociales, culturales y de desarrollo que exigen un tratamiento completo fundado en la apertura, la cooperación y las responsabilidades compartidas.

Give due recognition to the sociocultural features of the locations in which campaigns are conducted, ensuring shared responsibility of all sections of the community(Mexico);
Tener debidamente en cuenta las características socioculturales de los lugares en que se llevan a cabo las campañas, procurando que todos los sectores de la comunidad compartan responsabilidades(México);

A constructive dialogue and partnership between developed and developing countries based on a mutuality of interests, interdependence and shared responsibility has not materialized.
No se ha producido un diálogo y asociación constructivos entre los países desarrollados y los países en desarrollo, basado en una mutualidad de intereses, interdependencia y responsabilidades compartidas.

How to use "shared responsibility" in an English sentence

Shared responsibility It all starts with the shared responsibility model.

assumes shared responsibility for collaborative work.

Shared responsibility between management and board.

Shared responsibility was evident and encouraged.

Peacefulness, truth, and shared responsibility abound.

Growth means shared responsibility and authority.

Defining the shared responsibility for engagement.

Private bush, shared responsibility and challenges.

Understand your shared responsibility with Amazon.

Zeng Ruo ten shared responsibility saying.

How to use "corresponsabilidad, responsabilidad compartida" in a Spanish sentence

¿Es importante la corresponsabilidad en casa para empezar?

» Corresponsabilidad del equipo, los aliados, los beneficiarios.

Es una corresponsabilidad entre los derechos y obligaciones.

INCRET: Corresponsabilidad en los programas recreativos laborales

Ojalá haya corresponsabilidad de los compañeros diputados, dijo.

Abogados: codirección técnica y corresponsabilidad del art.?

Respecto a la corresponsabilidad parental, habría que matizar.

Todo ello en corresponsabilidad con las comunidades autónomas.

Y simultáneamente, tiene que haber una corresponsabilidad real.

Tiene una exención de responsabilidad compartida individual*?