Що таке БІЛЬШЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• more responsibility
• more liability
• more responsible
• more responsibilities

Приклади вживання Більше відповідальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вдвічі більше відповідальності.
That is, twice as much responsibility.

Більше відповідальності за ті самі гроші.
Further liability for the money.

Литвин хоче більше відповідальності.
Carlson takes on more responsibility.

Більше відповідальності для перевізників.
More responsibilities for translators.

Але у них так само більше відповідальності.
But they also hold more responsibility.

Заплануйте зустріч з вашим босом і попросіть більше відповідальності.
Speak to your boss and ask for more responsibility.

Що прив'язанішою я ставала, то більше відповідальності відчувала.
The more connected I became, the more responsible I felt.

Однак, більше відповідальності і охоплення означає більш високі страхові внески.
However, more liability and coverage means higher premiums.

Жінки беруть на себе дедалі більше відповідальності.
Women's take more responsibilities.

Що прив'язанішою я ставала, то більше відповідальності відчувала, і то менше я могла відпустити тебе.
The more connected I became, the more responsible I felt, the less I was able to let go in your presence.

Старші діти можуть брати більше відповідальності.
Older kids can take on more responsibility.

Мені би хотілося трошки більше відповідальності як у молоді, так і у старшого покоління- за майбутнє нашої країни.
I would like a little more responsibility- both the youth and the older generation- for the future of our country.

Настав час взяти на себе більше відповідальності.
It's time you took on greater responsibility.

Коли(або якщо) ви повернетесь додому, то, імовірно, будете менше покладатись на інших і візьмете більше відповідальності на себе.
When(or if) you move back, you will likely rely on others less and you will take more responsibility for yourself.

Старші діти можуть брати більше відповідальності.
Older children can take on greater responsibility.

Виконуючи свої обов'язки, він відчував більше відповідальності перед королем Франції, а не перед людьми, якими він керував.
In the exercise of his almost absolute power he felt more responsible to the king in France than to the people he governed.

На керівників було покладено більше відповідальності.
Some leaders have been given additional responsibilities.

Оскільки комерційні вантажівки перевозять більше відповідальності, ніж автомобілі, докладні пояснення покриттів є абсолютно необхідними.
Since commercial trucks carry more liability than cars, detailed explanations of coverages are absolutely necessary.

Що в країні має бути менше уряду і більше відповідальності.
And they think government needs less power and more responsibilities.

Таке нове розуміння відводить кожному учаснику міського життя нову роль, провокує до проактивності, покладає більше відповідальності.
Such a new understanding assigns to each participant of city life a new role, initiates pro-activities, and confers more responsibility.

Велика компанія означає не більше грошей, а більше відповідальності.
A big company means no more money, but more responsibility.”.

Грибаускайте: Європі слід брати більше відповідальності за власну безпеку.
Second: Europeans need to take over more responsibility for their own security.

Візьміть на себе трохи більше відповідальності, ніж розподіліть на інших- ви ж лідер, а на ньому і лежить тягар відповідальності..
Take on a little more responsibility than distribute to others- you are a leader, and on it lies the burden of responsibility..

Передбачається, що стажери беруть на себе більше відповідальності, ніж волонтери.
It is assumed that interns will take on more responsibilities than volunteers.

Візьміть на себе трохи більше відповідальності, ніж розподіліть на інших- ви ж лідер, а на ньому і лежить тягар відповідальності..
Take yourself a little more responsibility than you divide between others- you are the leader, and the leader bears the whole responsibility..

Ми повинні працювати разом і заохочувати вас, щоб ви узяли більше відповідальності за вашу планету.
We shall work together and encourage you to take more responsibility for your planet.

З більше відповідальності, як і незвично перевезення більш важких вантажів або при перетині кордону штатів, важливо, щоб точно дізнатися, що кожен поліс покриває.
With more liability, like hauling unusually heavier loads or crossing state lines, it is important to see exactly what each policy covers.

У всіх цих сферах політики вимагають від IT-гігантів брати більше відповідальності за те, що відбувається у їхніх мережах.
In all these areas, politicians are demanding that the technology giants take more responsibility for what appears on their networks.

Просто турецьке керівництво менш амбітне і відчуває більше відповідальності перед своїм народом за можливі негативні наслідки розриву або значного погіршення турецько-російських відносин.
It is just that the Turkish leadership is less ambitious and feels more responsibility to its people for possible negative consequences of rupture or significant deterioration in Turkish-Russian relations.

Те, що ми зустрічаємося сьогодні це прекрасний приклад того, що Європа бере більше відповідальності на міжнародному рівні в ці нестабільні часи.
The fact that we meet today is a perfect example of the fact that Europe takes more responsibility internationally in these unstable times.