Що таке БІЛЬШ ВІДПОВІДАЛЬНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more responsible
• more accountable
• more responsibility
• more responsive

Приклади вживання Більш відповідальними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди стали більш відповідальними.
People took more responsibility.

Давайте будемо трохи більш відповідальними.
Be a bit more responsive.

Учні стали більш відповідальними.
Students become More Responsible.

Давайте будемо трохи більш відповідальними.
And be slightly more accountable.

Вони стали більш відповідальними.
They have become more responsible.

Українці мають ставати більш відповідальними.
The producers should take more responsibility.

Вони стали більш відповідальними.
And they become more responsibles.

Завдяки цьому водії стануть більш відповідальними.
Because of this, I am a more responsible driver.

Проте, прихильники закону говорять, що ці зміни зроблять політиків більш відповідальними.
However, supporters say the changes will make politicians more accountable.

Як можна зробити країни-члени ООН більш відповідальними за ваше виконання?
How could UN Member States become more accountable for implementing you?

Із власного досвіду знаю, що люди стають більш відповідальними.
From my own experience, I know that people become more responsible.

Деякі стають більш відповідальними, краще вирішувати проблеми, краще слухачів, або краще друзями.
Some become more responsible, better problem solvers, better listeners, or better friends.

Все своє життя вони намагаються навчитися бути більш відповідальними.
Throughout his life, they try to learn to be more responsible.

Це змінило моїх учнів, тому що вони стали більш відповідальними. Вони знають на чому саме вони зупинилися.
It's changed my students, because they're more accountable, and they know where they're at.

Проте NAP не просто контролювати- але я думаю, що з часом вони зроблять країни-члени ООН більш відповідальними.
Sadly, NAPs are not easy to monitor- but I think in time they will make Member States more accountable.

Це зробило б США в односторонньому порядку більш відповідальними за безпеку поблизу кордонів НАТО з Росією».
It would make the US unilaterally more responsible for security near NATO's borders with Russia.”.

Це має зробити більш відповідальними не лише місцевих чиновників, але й громадян, і таким чином сприяти демократичному розвитку України.
This should induce more responsible behaviour not only of local officials but also of citizens and thus foster democratic development in Ukraine.

Через важку ситуація в сім'ї сестрам довелося бути більш відповідальними і незалежними, ніж інші підлітки.
Due to a complex family situation sisters had to learn to be more responsible and independent than other teenagers.

Впевнені, що така організація простору стане прикладом для всього міста та навчить власників чотирилапих бути більш відповідальними.
We are sure that such space arrangement will become an example for the whole city and will teach the owners of the four-legged to be more responsible.

Немає жодних підстав вважати, що європейці були б більш відповідальними, якби в них з'явилася можливість криміналізації розповсюдження фейкових новин.
There is no reason to think Europeans would be more responsible if given the possibility of criminalizing fake news.

За одну ніч пріоритети політики цієї країни різко зміняться і на кожному рівні влади стануть істотно більш відповідальними перед усіма людьми.
Overnight, the policy priorities of this country change dramatically, and every level of government becomes radically more responsive to all the people.

Коли конкуруючі товари сильно відрізняються один від одного, промислові покупці є більш відповідальними за свій вибір і схильні приділяти більше уваги економічним факторам.
When supplier offerings differ substantially, buyers are more accountable for their choices and pay more attention to economic factors.

Співпрацюйте з веб-компаніями, адже вони дорожать своєю репутацією, піклуються про її підтримку і, таким чином, є більш відповідальними, на відміну від фрілансерів.
Make deals with web shops because they value their reputation, care about maintaining it, and are thus more responsible compared to freelancers.

Громадяни України повинні нарешті вирішити, як зробити українську політику більш конкурентоспроможною, а політиків- більш відповідальними.
Ultimately, the citizens of Ukraine must judge what is the best way to make Ukrainian politics more competitive and Ukrainian politicians more accountable.

Місцевим політикам важче приховати неефективність суспільних витрат, що змушує їх бути більш відповідальними до формування та реалізації місцевої політики.
Local politicians are more difficult to hide the inefficiency of public spending, forcing them to be more responsible in developing and implementing local policies.

Цей закон не тільки про те, щоб допомогти споживачам приймати обґрунтовані рішення, це про мотивації компаній, щоб бути більш відповідальними за безпеку своїх споживачів.
This law is not only about helping consumers make informed decisions, it's about motivating companies to be more responsible for the safety of their consumers.

Розвиток навичок: досвід життя за кордоном протягом певного періоду часу допомагає людям стати більш відповідальними та відданими іншим шляхом розуміння культурних відмінностей.
Skills development: an experience of living abroad for a certain time period helps people become more responsible and committed to others by understanding cultural differences.

Ми маємо допомогти їм відкрити для себе, що є добро і зло, що совість є святилищем, яке треба поважати, що розвиток духовного виміру робить більш відповідальними, більш солідарними, більш відкритими для загального блага.
It is our duty to help them discover that there is both good and evil, that conscience is a sanctuary to berespected, and that cultivating the spiritual dimension makes us more responsible, more supportive, more available for the common good.

Нинішнє керівництво нашої країни вирішило скористатися“пробілами”, допущеними попередніми, більш відповідальними державними діячами, які віднесли ОПЗ до підприємств неналежним приватизації.
The current leadership of our country has decided to take advantage of the“gaps” made by the previous, more responsible statesmen, who attributed the IPF to the enterprises of improper privatization.