Що таке БІЛЬШУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• greater responsibility
• greater accountability
• increasing responsibility

Приклади вживання Більшу відповідальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мають дещо більшу відповідальність.
They have a way greater responsibility.

Надавши їм більшу відповідальність за їх власну роботу.
Taking greater responsibility for your own work.

Вона також дає і більшу відповідальність.
They also provide greater accountability.

Можливо, вам доведеться взяти на себе більшу відповідальність.
Maybe they need to take on more responsibility.

Вона також дає і більшу відповідальність.
They're also granted more responsibility.

Можливо, вам доведеться взяти на себе більшу відповідальність.
Perhaps you will get to take on more responsibility.

Ми б хотіли бачити більшу відповідальність громадян.
I would like to see much more accountability from owners.

Люди стали вільнішими і відчули більшу відповідальність.
People had more time then and felt more responsible.

Ми пішли на це, тому що маємо більшу відповідальність, аніж просто перемогти на наступних виборах».
We acted because we had a larger responsibility than simply winning the next election.

Це накладає на нас ще більшу відповідальність.
That gives us a much larger responsability.

І те, що ви навчаєтеся в цьому закладі, покладає на вас ще більшу відповідальність».
And the fact that you are the students in this institution gives you an even greater responsibility".

А хто може накласти більшу відповідальність?…».
Who naturally welcomes greater accountability?”.

Сьогодні інженери більшу відповідальність, ніж коли-небудь за якість життя прийдешніх поколінь.
Today engineers have more responsibility than ever for the quality of life of generations to come.

Це накладає на нас ще більшу відповідальність.
That means we have an even greater responsibility.

Це означає більшу відповідальність керівництва Турецької держави і персонально президента Ердогана».
This implies a big responsibility for the Turkish government and President Erdogan personally.”.

Ми отримали більшу свободу, але й більшу відповідальність.
You have more freedom but also more responsibility.

Звичайно, більша свобода також означає більшу відповідальність, яку ми із задоволенням взяли, бо ми вірили в нашу справу.
Of course, more freedom also means more responsibility, which we were happy to take, because we believed in our work.

Ми отримали більшу свободу, але й більшу відповідальність.
They get more freedom but also more responsibility.

Сучасні маркетологи беруть на себе дедалі більшу відповідальність і відіграють усе важливішу роль у запровадженні інновацій і цифрових технологій у компаніях.
Today modern marketers take on more responsibility and play a growing role in their company's innovation and digital transformation.

Ми отримали більшу свободу, але й більшу відповідальність.
That means more freedom, but also more responsibility.

Безумовно, ми станемо більш автономними, будемо брати більшу відповідальність за своє життя, відповідно, не знадобляться які-небудь«контролюючі органи».
Of course, we will become more Autonomous, will take greater responsibility for their lives, accordingly, does not need any"regulatory authorities".

Незалежна організація ЄС повинна забезпечити більшу відповідальність за кібер-інциденти.
An independent EU organization must enable greater accountability of cyber incidents.

Вам буде запропоновано прийняти все більшу відповідальність за своє власне навчання і оцінювати свої власні і інші працюють в семінарах, студії обговорення і критики.
You will be encouraged to take increasing responsibility for your own learning and to evaluate your own and others work in seminars, studio discussion and critiques.

Члени сімейного бізнесу готуються взяти на себе все більшу відповідальність у своїх компаніях.
Members of family businesses preparing to take on increasing responsibility in their companies.

Він підкреслив, що це дозволить Європі брати більшу відповідальність за те, що відбувається у світі, а також дозволить налагодити співпрацю у сфері безпеки між країнами Євросоюзу.
He said this would allow Europe to take greater responsibility for what is happening in the world, and to establish security cooperation between the EU member states.

Чи накладає інтерактивна природа відеоігор більшу відповідальність на тих, хто ці ігри робить?
Does the interactive nature of video games mandate a greater responsibility upon those that make those games?

Поза тим, ми несемо більшу відповідальність, аніж минулі покоління, адже сьогодні міжнародна спільнота стикається із викликами, для яких потрібно віднайти глобальні рішення.
However, it also means that we have greater responsibility than previous generations, because the international community is facing challenges for which it needs to find global solutions.

З ростом їх інтелектуальних можливостей студенти беруть на себе все більшу відповідальність за самостійне навчання.
As their intellectual capacities grow, students assume increasing responsibility for self-directed learning.

Тому ми дякуємо Богові за вашу діяльність і сподіваємося, що ви матимете ще більшу відповідальність у суспільному житті.
We give thanks to God for your activities and we hope that you will be able to exercise greater responsibility in public life".

При цьому 58 відсотків респондентів зі Сходу України не змогли визначитись, хто несе більшу відповідальність за розпалення конфлікту.
Of respondents from the Eastern region were not able to answer who has greater responsibility for triggering an armed conflict in Eastern Ukraine.