Що таке ВЕЛИЧЕЗНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• huge responsibility
• great responsibility
• enormous responsibility
• tremendous responsibility
• greatest responsibility
• great liability
• outsized responsibility

Приклади вживання Величезну відповідальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуваєш величезну відповідальність.
You feel enormous responsibility.

Що змушує Вас брати на себе таку величезну відповідальність?
What drove you to take on this huge responsibility?

Відчуваєш величезну відповідальність.
Do you feel enormous responsibility?

Головний герой змушений прийняти на себе величезну відповідальність.
The main character is forced to take on a huge responsibility.

Це накладає величезну відповідальність на людей.
And that puts a terrible responsibility on people.

Хоч я і не релігійна людина, все одно відчував величезну відповідальність.
Although I am not religious, I felt a huge responsibility.

Усе це накладає величезну відповідальність на прокурора.
This places a huge responsibility on the prosecutor.

До того ж педагог несе за кожного з них величезну відповідальність.
In addition, the teacher is responsible for each of them a huge responsibility.

Дмитро розумів величезну відповідальність, яка була покладена на нього.
Manoah understood the huge responsibility being laid on him.

Тім Кук казав, що він відчував величезну відповідальність за свою заяву.
Cook said he felt a huge responsibility when he committed this act.

Людство несе величезну відповідальність, за все що відбувається в світі.
Man bears tremendous responsibility over what happens in the world.

Це називається"порадою адвоката", і адвокат має величезну відповідальність за помилку.
It is called advice of counsel, and the lawyer has great liability if a mistake is made.

Але завжди розумів ту величезну відповідальність, що лежить на мені.
But after this I thought about the huge responsibility that rested on me.

Ми несемо величезну відповідальність перед людьми, хворими на туберкульоз, по всьому світу.
We have a great responsibility to people with TB all over the world.

Саме тому вчителі мають величезну відповідальність перед суспільством.
This is why teachers have such an enormous responsibility in modern society.

Це робить високий рівень довіри неминучим і покладає величезну відповідальність на бухгалтерів.
This makes a high level of trust inevitable and places huge responsibility on the accountants.

Що Японія і Китай поділяють величезну відповідальність за мир і процвітання в нашому регіоні, так і в усьому світі.
Japan and China share great responsibility for the peace and prosperity of the region.

Ми тут бачимо прагнення людей змінюватися і змінювати середовище, в якому живуть, бачимо їхню величезну відповідальність.
We see here the desire of people to change themselves and change the environment in which they live, we see their tremendous responsibility.

Що Японія і Китай поділяють величезну відповідальність за мир і процвітання в нашому регіоні, так і в усьому світі.
Japan and China share great responsibility for the peace and prosperity of the region and the world.

Практично третину свого служби особовий склад проводить в різних каральних приміщеннях, не кажучи вже про ту величезну відповідальність, яка лежить на плечах командування.
Almost a third of its service personnel conducts in various guard rooms, not to mention the enormous responsibility that lies on the shoulders of the command.

Ми розуміємо величезну відповідальність і інвестуємо у підвищення обізнаності про нашу країну у Європі.
We understand the enormous responsibility and have been investing in increasing understanding of our country in Europe.

Макс, ми любимо тебе і відчуваємо на собі величезну відповідальність: ми повинні зробити цей світ кращим для тебе і для інших дітей.
Max, we love you and feel a great responsibility to leave the world a better place for you and all children.

Я відчуваю величезну відповідальність за те, що трапилося, і я думаю, що всі в світі ЗМІ розділяють це почуття,"- відзначив Хол.
I felt huge responsibility for what happened and I think everyone in the media did," Hall said.

Достаток водних запасів накладає величезну відповідальність на нашу державу за збереження цього природного ресурсу.
But this abundance of water resources imposes a huge responsibility on our government for the preservation of this natural resource.

Зараз ми несемо величезну відповідальність і повинні допомогти своїм співвітчизникам, які проголосували за мене в надії на краще життя.
Now we have the great responsibility to help our fellow countrymen, who have cast votes for me hoping for a better life.

Глобального навколишнього середовища служба накладає величезну відповідальність на керівництво: лідери на всіх рівнях організації повинні бути здатні:.
The global service environment imposes huge responsibility on leadership: leaders at all levels of the organisation must be capable of:.

У той же час, ми несемо величезну відповідальність за те, щоб наші репортажі відповідали найвищим стандартам об'єктивності, балансу і точності.
At the same time we have a huge responsibility to make sure that our reporting is to the highest standards of truth, balance and accuracy.

Що Японія і Китай поділяють величезну відповідальність за мир і процвітання в нашому регіоні, так і в усьому світі.
Japan and China share great responsibility for the peace and prosperity of the region and the international community.

Журналісти несуть величезну відповідальність, і недотримання стандартів може мати серйозні наслідки у короткостроковій та довгостроковій перспективах.
Journalists bear huge responsibility, and failure to comply with the standards may carry serious consequences both in the short and long run.