Що таке КРИМІНАЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• criminal liability
• criminal responsibility
• criminal charges
• criminal prosecution
• criminally responsible
• criminal justice
• criminal accountability
• penal responsibility

Приклади вживання Кримінальної відповідальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який вік кримінальної відповідальності?
What does age of criminal responsibilty mean?

От давайте почнемо з кримінальної відповідальності.
Let's begin with legal liability.

Умови кримінальної відповідальності в цих випадках.
Criminal-law liability in such cases.

От давайте почнемо з кримінальної відповідальності.
Let's start with criminal justice.

Кримінальної відповідальності, якщо вони не визначалися психічним.
Criminally responsible if they do not also appear psychotic.

Немає ніякої кримінальної відповідальності….
There will be no criminal accountability….

США за непритягнення громадянина до кримінальної відповідальності.
US warns citizens of criminal charges.

Закон не передбачає кримінальної відповідальності за його порушення.
The law does not provide for criminal liability for its violations.

Притягнення завідомо невинного до кримінальної відповідальності-.
Attraction of obviously innocent to a criminal liability-.

За які порушення притягують до кримінальної відповідальності працівників учасника.
For what violations the members of the participants' team are prosecuted.

Депутат може висловити згоду на притягнення його до кримінальної відповідальності.
A Deputy may consent to be brought to criminal accountability.

От давайте почнемо з кримінальної відповідальності.
In this regard, let us begin with criminal justice.

Що жінка раніше чотири рази притягувалася до кримінальної відповідальності.
One of them earlier was 4 times attracted to penal responsibility for fraud.

Які ознаки і підстави кримінальної відповідальності?
What are the threshold and the sanctions for criminal liability?

За гроші він обіцяв не притягувати людину до кримінальної відповідальності.
In exchange for the money they promised not to attract them to penal responsibility.

Притягнення його до кримінальної відповідальності без згоди парламенту неможливо.
Bringing him to a criminal charge without the consent of Parliament impossible.

Як бачимо, практика щодо притягнення до кримінальної відповідальності за ст.
So, the practice of bringing to the criminal liability under Art.

Побоюючись кримінальної відповідальності, він тривалий час переховувався у місті.
Afraid of the criminal responsibility, he was hiding in Russia for a long time.

Хоча її чоловік знаходиться серед підсудних, вона уникла кримінальної відповідальності.
Although her husband is among the defendants, she escaped criminal charges.

Побоюючись кримінальної відповідальності, він довгий час переховувався на території РФ.
Afraid of the criminal responsibility, he was hiding in Russia for a long time.

За ці гроші вони обіцяли не притягувати його до кримінальної відповідальності.
In exchange for the money they promised not to attract them to penal responsibility.

Головний нарколог РФ проти кримінальної відповідальності за вживання наркотиків.
The chief psychiatrist of the Russian Federation against the criminalization of drug use.

Хоча її чоловік опинився на лаві підсудних, сама вона уникла кримінальної відповідальності.
Although her husband is among the defendants, she escaped criminal charges.

Ніхто не був притягнутий до кримінальної відповідальності і сім'ї відчувають себе забутими.
No perpetrators have been brought to criminal justice and the families feel somewhat forgotten.

Ті, хто добровільно здають зброю, звільняються від кримінальної відповідальності.
A person that voluntary delivers the ammunition is discharged from the penal responsibility.

Замість кримінальної відповідальності, шлях до відновлення: малолітні злочинці уникнуть в'язниці.
Instead of criminal prosecution, the road to recovery: juvenile offenders stay out of prison.

У цьому випадку їм би вдалося уникнути кримінальної відповідальності відповідно до частини 3 статті 263 ККУ.
Otherwise they could make me criminally responsible under second part of article 62.

Вільна від кримінальної відповідальності, вона з радістю поставила цей період свого життя за нею і рухається далі.
Free of the criminal charges, she is happy to put this period of her life behind her and move on.

Ла Тойя зазначила, що сім'я подасть позов проти тих, кого вони вважали винним за смерть її брата, а також підштовхнути до кримінальної відповідальності.
La Toya indicated that the family would file a lawsuit against anyone they believed responsible for her brother's death, as well as push for criminal charges.

Ризик залучення до податкової, адміністративної чи кримінальної відповідальності у зв'язку з невиконанням ліцензійної угоди і порушень законодавства про надра;
Risk of tax, administrative and criminal prosecution in connection with non-fulfillment of a license agreement and/or violation of mineral resources legislation;