Що таке КРИМІНАЛЬНОЇ ДРАМИ Англійською - Англійська переклад

• criminal drama
• crime drama

Приклади вживання Кримінальної драми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя у фільмі Брайтон 4 схоже на суміш кримінальної драми та комедії.
Life in the movie Brighton 4is a mix of criminal drama and comedy.

Бюджет кримінальної драми склав 100 млн. доларів, а збори- майже 200.
The criminal drama budget was$ 100 million, and the fees were almost 200.

Kristi films презентувала проект кримінальної драми«Істота» в рамках одинадцятого пітчингу.
Kristi films presented the project of the crime drama"Creature" as part of the eleventh pitching.

Дія кримінальної драми«Липучка» відбувається в одному з банків, який захоплюють відразу дві банди злочинців.
Action crime drama Velcro takes place in one of the banks that captures just two criminal gangs.

Головний герой кримінальної драми«Наркотик»- старшокласник по імені Малкольм.
The protagonist of the crime drama"Dope" a high school student named Malcolm.

Надихнувшись міжнародними успіхами першого українського нуару- кримінальної драми«Схованки»- кіностудія FILM.
Inspired by the international success of the first Ukrainian noir series- criminal drama‘Hide and Seek'- FILM.

У листопаді 2017 року була випущена екранізація кримінальної драми"Субурбикон" з Деймоном у головній ролі.
In November 2017, the screen version of the criminal drama"Suburbicon" with Damon in the title role was released.

У центрі сюжету кримінальної драми«Справжній детектив» два детектива, професіонала своєї справи.
In the center of the plot of the crime drama"True Detective" are two detectives, a professional in their field.

Вона зазначила, що серіал ідеально підійшов для каталогу ZDFE, адже для дистриб'ютора жанр кримінальної драми є пріоритетним.
She told that the series perfectly fit into the ZDFE catalog because criminal drama genre is a priority for the distributor.

Заради досягнення власної мети, головний герой кримінальної драми Багно(2013), не соромлячись, плете інтриги, обманює, зраджує, знищує.
For the sake of achieving his own goal, the protagonist of the crime drama Dirt(2013), do not hesitate to weave intrigues, deceives, changes, destroys.

Як ми повідомляли раніше, 02 липня у Франції на фестивалі SeriesSeries відбувся показ першої серії і case study кримінальної драми«Схованки».
According to our previous reports, on July 2 in France at SeriesSeries the first episode and case study of Hide and Seek criminal drama were presented.

Він також знімається в проекті Рідлі Скотта під назвою Всі гроші у світі- кримінальної драми на підставі викрадення Джона Пола Гетті III, і воно починається 8 грудня 2017 року.
He's also starring in the Ridley Scott project titled All the Money in the World- a crime drama based on the kidnapping of John Paul Getty III, and it opens on December 8, 2017.

Дія кримінальної драми«Низьке зимове сонце» відбувається на території Детройта, який є не тільки великим промисловим центром, але вважається одним з найбільш корумпованих міст Сполучених Штатів.
The criminal drama"Low winter sun" takes place in Detroit, which is not only a major industrial center, but is considered one of the most corrupt cities in the United States.

Шанувальники жанру кримінальної драми оцінять фільм«Час відплати»(2018), відгуки про гру Кідман і рецензії критиків про історію опустилася на дно жінки-поліцейського не залишать байдужими навіть найдосвідченіших глядачів.
Fans of the crime drama genre will appreciate the movie“Time of Retribution”(2018), reviews of the Kidman game and reviews of critics about the story of a woman-policeman sank to the bottom will not leave indifferent even the most sophisticated audience.

Відмінна кримінальна драма, яка не відпускає до кінця фінальної серії.
Excellent crime drama that does not let go until the end of the final series.

Ця кримінальна драма є повнометражним дебютом режисера.
This criminal drama is the director's full-length film debut.

Кримінальна драма ITV та Netflix«Марчелла»: від ідеї до екрана.
ITV and Netflix crime drama MARCELLA: from a blank page to the screen.

Жанр: кримінальна драма, екшн.
Genre: criminal drama, action.

Жанр: кримінальна драма з елементами фантастики.
Genre: crime drama with sci-fi elements.

Ронда в кримінальній драмі каналу NBC«Сліпе пляма».
Ronda in the criminal drama of the NBC channel"The Blind Spot".

El Ángel- аргентино-іспанська біографічна кримінальна драма 2018 року режисера Луїса Ортеги.
The Angel is a 2018 Argentine-Spanish biographical crime drama film directed by Luis Ortega.

Жанр: трилер, кримінальна драма.
Genre: thriller, crime drama.

Жанр: кримінальна драма.
Genre: thriller, detective, criminal drama.

Проте цього разу нам дісталася кримінальна драма.
And then there was a crime drama.

Проте цього разу нам дісталася кримінальна драма.
And then we have got a crime drama.

Хоча це все кримінальні драми- мій не найулюбленіший жанр.
Even though they are criminal dramas, not my favorite genre.

Жанр проекту- кримінальна драма з елементами фантастики.
The Green Mile is a crime, drama film with elements of fantasy.

Кримінальна драма«Злови мене, якщо зможеш» розповідає про реальні події з життя Френка Эбигнейла- одного з найбільш легендарних шахраїв.
Crime drama"Catch Me If You Can" tells about real events from the life of Frank Ebignail- one of the most legendary scammers.

Клуб молодих мільярдерів- це американська біографічний кримінальна драма режисерів Джеймса Коксу та Каптена Мавзнера.
Billionaire Boys Club is a 2018 American biographical crime drama film directed by James Cox and co-written with Captain Mauzner.

Кримінальна драма«12 розгніваних чоловіків» оповідає про судову справу, в якій думка одного з присяжних кардинально змінювала систему звинувачення.
The criminal drama narrates about the court case in which the opinion of one of the jurors cardinally changed the system of accusation.