Що таке НЕПРИЄМНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• trouble
• problems
• hassles
• nuisances
• unpleasantness
• troubles
• problem

Приклади вживання Неприємностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся, Як Уникнути Неприємностей.
Know how to avoid trouble.

У мене не було неприємностей через мою поведінку.
No, I have not had any problems since my procedure.

Північна Корея шукає неприємностей.
North Korea is looking for a problem.

Щоб уникнути неприємностей, героя відправляють в Бель-Ейр.
To avoid the bad, the hero is sent to Bel air.

У такий спосіб ви зможете уникнути великих неприємностей.
This way you can avoid big problems.

У тебе б не було неприємностей, якби ти сказав правду.
I was not going to get it in trouble by telling the truth.

Тому, будете брехати- отримаєте масу неприємностей.
I won't lie, you will have a lot of failures.

Це дозволить уникнути неприємностей під час працевлаштування.
This is to avoid any inconveniences during servicing.

В іншому випадку можна очікувати будь-яких неприємностей.
Otherwise all the troubles can be expected.

Протистояти неприємностей, болі можуть дорослі, але не діти.
Resist to troubles, pains can adults, but not children.

Це може спричинити масу неприємностей вдома і на роботі.
This can cause a multitude of problems at home and at work.

Тому що життя ніколи не буде вільна від неприємностей.
As a matter of fact, your life will never be free of problems.

Це не варто можливих неприємностей, щоб заощадити кілька доларів.
It's not worth risking an injury to save a few dollars.

Це не завжди можливо, але дозволить уникнути багатьох неприємностей.
It's not always possible, but it solves many problem.

У тебе не було б ніяких неприємностей, якби ти не збрехав.
No problem would have arisen from this situation if they had not lied.

Грайте в ігри без будь-яких завантажень чи встановлення неприємностей.
Play games without any download or install hassles.

Це допоможе уникнути неприємностей і проблем при перетині кордону.
This way, you avoid injuries and problems with the door's movement.

Таким чином ви убезпечите себе від можливих неприємностей із законом.
It should be made to prevent you from possible problems with law.

Москва зустрічає її низкою неприємностей і першої в її житті закоханістю.
Moscow meets her with a series of troubles and her first love.

Таким чином, нам доводиться стикатися багато неприємностей і втрати даних.
In this way, we have to face lots of troubles and data loss.

Причини різного роду неприємностей часто криється в нас самих.
The causes of all sorts of troubles are often hidden in ourselves.

В цілому, він пропонує чудовий ігровий досвід без будь-яких неприємностей.
All in all, it offers a superior gaming experience without any hassles.

Але, на щастя, більшості неприємностей можна уникнути, а від випадкових- застрахуватися.
Fortunately though, most problems can be avoided by just being careful.

Світ- це болісне місце, життя в ньому повне розчарувань і неприємностей.
The world is a painful place, and life in it is disappointing and unpleasant.

Застосування пластикової пляшки дозволяє уникнути неприємностей пов'язаних з роботою зі склом.
The use of a plastic bottle avoids the trouble of working with glass.

Вони виглядають чудово, не викликають відчуттів дискомфорту або інших неприємностей.
They look really great and do not cause discomfort or other problems.

Крім неприємностей і побутових незручностей у нього є кмітлива одинадцятирічна донька Моллі.
In addition to the troubles and domestic inconvenience, he has the clever eleven-year-old daughter Molly.

Звернувшись за медичною допомогою вчасно, можна уникнути серйозних неприємностей.
Taking medical assistance at the right time can avoid such serious problems.

Система підтримки BinaryOnline можуть бути доступні без яких-небудь неприємностей.
The support system offered by BinaryOnline can be accessed without any hassles.

Переклад- це та сфера, у якій неуважність може призвести до великих неприємностей.
Translation is an industry where carelessness can lead to serious problems.