Що таке НЕВДОВОЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• discontent
• dissatisfaction
• displeasure
• frustration
• resentment
• unhappiness
• disaffection
• grievances
• disapproval
• discontentment

Приклади вживання Невдоволення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європа та її невдоволення".
Europe and Its Discontents".

Невдоволення власним тілом.
Discontentment with your body.

Глобалізація та невдоволення своє.
Globalisation and its Discontents.

Але невдоволення продовжувало наростати.
But the discomfort kept returning.

Багато висловили своє невдоволення.
Many are already voicing their disdain.

Але це викликало невдоволення батька.
This further stirred his father's discontentment.

Ситуація може призвести до соціального невдоволення.
May lead to social unrest.

Це, звичайно, викликає невдоволення в Москві.
This must be causing disquiet in Moscow.

До того ж існує ризик суспільного невдоволення.
I suppose this also risks social disapproval.

Цей контракт викликав невдоволення у Вашингтоні.
The incident caused disquiet in Washington.

Щастя зазвичай закінчується там, де починається невдоволення.
Happiness begins where unhappiness ends.

Зростало невдоволення робітників існуючими порядками.
The workers' indignation with the existing system grew.

І це, в свою чергу, веде до постійного невдоволення.
But, typically this leads to constant discontentment.

Невдоволення трудящих існуючими порядками посилювалося.
The workers' indignation with the existing system grew.

Губернатор Техасу Рік Перрі також висловив своє невдоволення.
Texas Gov. Rick Perry also expressed dismay.

При перших показниках невдоволення масаж терміново припиняють.
At the first sign of discomfort, the massage stops.

Природа теж буде потихеньку показувати своє невдоволення.
Nature is also served to show their unpleasantness.

Далі питання каналізувати ось це невдоволення, ось цю ненависть.
But deep down, there is this disgust, this hatred.

Занадто довга і груба соска також може викликати невдоволення.
Too long and rough nipple can also cause irritation.

Слова Ісуса викликали невдоволення у єврейських релігійних ієрархів.
Jesus' actions caused anger among the Jewish religious leaders.

Всю наступну тиждень протестанти висловлювали своє невдоволення.
Throughout the evening, people expressed their unhappiness.

Вони повинні були висловити якимось чином своє невдоволення нашим рішенням….
And some were happy to express their unhappiness with our decision.

Серед широких верств угорського народу це викликало невдоволення.
To the Dutch people's credit, this has sparked widespread outrage.

І комбінація невдоволення і витрачання яєць є безпосередньо небезпечною.
And the combination of dissatisfaction and wasting eggs is directly dangerous.

Тим не менш, поліція та ФБР висловлюють спокійне невдоволення.
Still, the police and the FBI are expressing quiet disapproval.

Проте причини, які народжували невдоволення комуністичною дійсністю, не зникли.
However, the reasons for dissatisfaction with birth communist reality, not disappeared.

Також ми змінили обчислення базового рівня невдоволення.
We have also changed our calculations for the base Unhappiness level.

Причиною невдоволення константинопольської влади було поставлення Київським митрополитом Іларіона.
The reason for dissatisfaction with the Constantinople government was ordained Metropolitan of Kiev.

Саме молодше покоління вирішує зіграти проти шансів, до невдоволення своєї матері.
They all choose to play against the odds, much to their mother's dismay.

Незадоволеність'- у одного або обох партнерів зростає невдоволення стосунками.
Dissatisfaction- one or both partners grow dissatisfied with the relationship.