Що таке ЛИХО Англійською - Англійська переклад

• disaster
• evil
• trouble
• calamity
• scourge
• distress
• mischief
• tribulation
• afflictions

Приклади вживання Лихо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лихо ти.
Misery Hast.

Буде лихо.
He's trouble.

Лихо та й годі!
The trouble and only!

Світове лихо.
World Mischief.

Що таке лихо око?
¿What is the evil eye?

Війна лихо мрія і юність.
War Trouble Dream and Youth.

Роблять лихо з вами.
Doing errands with you.

Лихо ніколи не приходить одна.
Misery never comes alone.

Як почнеться«велике лихо»?
(a) How will the“great tribulation” start?

Що таке лихо око і які його симптоми?
What is the evil eye and what are its symptoms?

Я не хочу, щоб ви потрапили в якесь лихо.
I wouldn't want you getting in any trouble.

Ларинготрахеїт- лихо пташиного двору.
Laryngotracheitis- the scourge of a bird's yard.

Лихо Південної Кароліни, Мародери Менікса.
The scourge of south Carolina, mannix marauders.

Стригучий жук: лихо багатьох дачних ділянок.
Cutting beetle: the plague of many dachas.

Лихо в тому, що вони частина цієї системи.
The problem is that they are part of the system.

Однак безробіття- це дещо більше, ніж економічне лихо.
Unemployment is more than an economic evil.

Не можна допустити, щоб лихо застала зненацька.
Evil should not be permitted to take us by surprise.

Лихо і страждання, які пережили люди, не зміряти.
The hurt and sorrow of yesterday can't be changed.

Навчитися контролювати імпульсивність і терпіти лихо.
Learn to control impulsivity and tolerate distress.

Ось Я лихо на них наведу, що вийти із нього не зможуть.
But I will bring a trouble on them that they can't escape.

Що«суд Божий послав лихо, щоб провчити ірландців».
The judgment of God sent the calamity to teach the Irish a lesson.".

Ти ж терпи лихо, яко добрий воїн Ісуса Христа.
You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.

Порада 2: Навчіться контролювати імпульсивність і терпіти лихо.
Tip 2: Learn to control impulsivity and tolerate distress.

Якщо хтось відплачує злом за добро,- не відступить лихо з його дому.
If a man returns bad for good, trouble will not leave his house.

Це природно- недооцінювати лихо, якщо воно не зачіпає тебе особисто.
It is natural to underestimate the disaster if it does not affect you personally.

Червня 1920 року з'явилася нова передова стаття:“Світове лихо”.
On June 21, 1920, an editorial appeared entitled“World Mischief.”.

Папа викриває лихо корупції, що отруює державу та її інституції.
The Pope denounces the evil of corruption which poisons the State and its institutions.

Хай відступлять назад і нехай посоромляться ті, хто лихо мені замишляє.
Let those be turned back and humiliated who devise evil against me.

Немає ніяких гарантій, що людей не спіткає лихо набагато великої сили.
There is no guarantee that people will not suffer affliction much great strength.