Що таке АВАРІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• emergency
• disaster
• crash
• accident

Приклади вживання Аварійного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блок аварійного.
Emergency Disconnection Unit.

Я навіть не зовнішній cdrom буде працювати, але налагодження аварійного дампа?
I doesn't even external cdrom will work, but debug the crash dump?

Це процедура аварійного відключення.
It's an emergency shutdown procedure.

Поновлення аварійного ящика купальників- одна з великих травм людства.
Renewing the disaster drawer of swimwear is one of the great traumas of humanity.

Вона була врятована від аварійного крейсера науки Мар-Веллом.
She was rescued from the wrecked science cruiser by Mar-Vell.

Кишкова кровотеча є потенційно серйозним і вимагає розслідування- часто в якості аварійного.
Intestinal bleeding is potentially serious and demands investigation- often as an emergency.

Описати технології високої доступності та аварійного відновлення у Windows Server 2016.
Describe the high availability and disaster recovery technologies in Windows Server 2016.

H02J 9/00- Схеми аварійного або резервного енергопостачання, наприклад для резервного освітлення.
H02J9/00- Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting.

Як зазначається, новий саркофаг має забезпечити захист аварійного блоку від викидів радіації мінімум на 100 років.
As indicated, the new sarcophagus should protect the alarm unit from the emission radiation of at least 100 years.

Пан-пан: наступний рівень аварійного вниз mayday, він використовується для ситуацій, які є серйозними, але не загрожують життю.
Pan-pan- The next level of emergency down from a Mayday; used for situations that are serious but not life-threatening.

У разі комерційного використання, Tamas припустив, що ioCamper можуть бути використані як аварійного житла під час стихійних лих.
In the case of commercial use, Tamas speculated, that ioCamper can be used as an emergency shelter during natural disasters.

Дизельні агрегати аварійного електропостачання типу 3512 MUJ, у кількості 4 одиниць по 1, 02 МВт кожна, загальною потужністю 4, 08 МВт.
Diesel units of an emergency electrical supply(type 3512 MUJ), 4 units in number, each is 1,02 МW, the general capacity is 4,08 МW.

Сервіс не розрахований та не призначений для використання в якості об'єкта аварійного відновлення або зберігання даних про надзвичайні ситуації.
The Site is not designed or intended to be used as a disaster recovery facility or as an emergency data storage facility.

В цьому випадку оптичні диски можна прибрати з очей геть в затишне містечко і зберігати їх тільки як резерв для аварійного відновлення даних.
In this case, optical disks can be removed from sight in a secluded place and keep them only as reserve for disaster recovery.

Ймовірність виживання збільшується на 50%, коли літак здійснює аварійного приводнення, навіть якщо він і не розрахований на подібні заходи.
The probability of survival increases by 50% when the aircraft makes an emergency water landing, even if it is not designed for such action.

Одною з ключових необхідних, що часто забувається, навичок при виборі адміністратора баз даних є відновлення бази даних(частина аварійного відновлення).
One key skill required and often overlooked when selecting a DBA is database recovery(a part of disaster recovery).

Середній тариф пропонує додаткову підтримку аварійного комісара, а максимальний- забезпечить технічну допомогу на дорозі.
The average rate offers additional support for the emergency commissioner, and the maximum- will provide technical assistance on the road.

Якщо сторони домовилися про місце арбітражу, таке місце має бути місцем аварійного арбітра справи.
If the parties have agreed upon the place of the arbitration, such place shall be the place of the emergency arbitrator proceedings.

Випадок екстреній ситуації саме пасажири, що знаходяться найближче до аварійного виходу повинні якомога швидше відкрити його і допомогти іншим вибратися.
Case emergency namely passengers, located closest to the emergency exit should be as soon as possible to open it and help others get.

Оперативне реагування на факти аварійного забруднення та проведення періодичних спостережень за хімічним складом ґрунтових та поверхневих вод.
Operational response to the facts of accidental pollution and conducting periodic observations on the chemical composition of groundwater and surface water.

Використання систем зберігання на базі хмари, як частина вашого плану аварійного відновлення може значно спростити дії, які необхідно вжити, щоб відновлення даних.
Using cloud-based storage systems as part of your disaster recovery plan can greatly simplify the steps you need to take to recovery data.

Ще однією причиною, яка може призвести до аварійного цистерн, є відсутність належного обладнання та поганого циркуляції, що призводить до застійних ділянок танка.
Another reason that can lead to tank crashing is lack of proper equipment and poor circulation which leads to stagnant areas of the tank.

Це може включати перевірки зроблені для резервних технічних засобів, процедур аварійного відновлення, навчання кінцевих користувачів, технічного обслуговування, та процедур безпеки.
This may include checks done to back-up facilities, procedures for disaster recovery, training for end users, maintenance procedures, and security procedures.

Опишіть варіанти аварійного відновлення для постійного чату, магазину централізованого керування, бази даних інформаційної служби локації(LIS) та даних користувача.
Describe the disaster recovery options for Persistent Chat, the Central Management store, the Location Information Service(LIS) database, and user data.

Викликаючи 911, ви використовуєте додаток або пристрій аварійного оповіщення, кожен з цих інструментів вимагає натискання кнопки, щоб викликати допомогу.
Whether calling 911 or using an emergency alert app or device, each of these tools requires users to press a button in order to call for help.

Муніципальний канал"7" повідомляє, що зупинка потужностей сталася із-за різкого зниження поставок газу, в результаті чого тиск газу на підприємстві досяг аварійного рівня.
Municipal channel 7 reported that capacity shutdown occurred due to a sharp decline in the supply of gas, causing the gas pressure in the enterprise has reached the alarm level.

Проект будівництва нового двоколійного тунелю за 22 м від аварійного одноколійного запустили 2007 року, а безпосереднє будівництво почалося 2013-го.
The project to build a new double-track tunnel 22 m apart from the wrecked single-track one was launched in 2007, but the actual construction works did not start until 2013.

Компанія Westinghouse поставить системи аварійного та післяаварійного моніторингу, а також системи контролю концентрації водню для блоків №3, №4, №5 та №6 Запорізької АЕС.
Westinghouse will provide accident and post-accident monitoring systems and hydrogen concentration monitoring systems to Units 3, 4, 5 and 6 of the Zaporizhzhya power plant.

Організації до мінливих вимог до даних, особливо ті з них, які вимагають безпеки зберігання або аварійного відновлення, найбільшою мірою виграють від впровадження IP-сховища і ISCSI.
Organizations with changing data requirements, especially those requiring data storage security or disaster recovery, will benefit most from the introduction of IP storage and iSCSI.