Що таке ГОЛОВНА ПРОБЛЕМА Англійською - Англійська переклад

• main problem
• major problem
• main issue
• biggest problem
• core problem
• the key problem
• fundamental problem
• main challenge
• is a major issue
• big problem

Приклади вживання Головна проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна проблема- швидкість.
The main issue is speed.

І, все ж, головна проблема залишається.
Yet, the core problem remains.

Головна проблема майбутнього.
Biggest problem in the future.

Перенаселення- головна проблема Китаю.
Overpopulation- a major problem in China.

Головна проблема- необізнаність.
The main issue is uncertainty.

Тому що сьогодні головна проблема- це недовіра.
The main issue today is unbelief.

Але головна проблема залишається.
However, the core problem remains.

Відсутність підзвітності- головна проблема.
Lack of understanding is a major issue.

Моя головна проблема- перфекціонізм.
My biggest problem is perfectionism.

Але сьогодні головна проблема- не повітря.
However the main issue today isn't the Moon.

Головна проблема України- вождізм.
The major problem with Africa is Leadership.

У чому полягає головна проблема економіки?
What is the Fundamental Problem of Economics?

Моя головна проблема з Софії тротуарів;
My main issue with Sofia are the pavements;

Е-ех, якщоб це була головна проблема в Україні….
As if it had been the biggest problem in Sweden….

Їхня головна проблема- це відсутність часу.
Their major problem is the lack of time.

Сьогодні наша головна проблема- маленькі зарплати.
A major problem facing us today is the minimum wage.

Але головна проблема поступу, як вважав І.
But the fundamental problem seems to be as I thought.

Як і завжди, головна проблема- людський фактор.
As always, the biggest problem was the human factor.

Головна проблема- постійні зміни в законодавстві.
The main challenge relates to ongoing changes in legislation.

Однак, сама головна проблема- погане виконання законів.
But a major problem is poor enforcement of the law.

Головна проблема- це проблема ізраїльської окупації.
The core problem, however, was the Israeli occupation.

Після низки дискусій я розумію, що головна проблема в Україні це корупція.
I see the core problem in India is corruption.

Головна проблема Європи полягала тоді в тому, як знову їх позбутися.
Europe's core problem at the time was getting rid of them.

Якою, на Вашу думку, була головна проблема ваучерної приватизації?
What do you think the biggest problem of voucher privatization was?

Головна проблема людини в тому, що вона внутрішньо розділена.
The fundamental problem of the soul is that it is inherently conflicted.

Звідси видно, що головна проблема молодості глибоко особистісна.
Clearly, then, the fundamental problem of youth is profoundly personal.

І головна проблема- не кількість порушень, але їх унікальність”.
And the main issue here is not the quantity of violations but their uniqueness.”.

Руслан розповідає, що головна проблема місцевих- обмежений доступ до села.
Ruslan says that the main issue for the residents is the limited access to the village.

Ось головна проблема з цією релігією, кожен втручається в життя всіх інших людей.
Thats a major problem with this religion everybody interferes in everyone elses life.

Головна проблема для західного інвестора в Україні- наявність кваліфікованих кадрів.
The major problem Western investors face in Ukraine is the availability of qualified personnel.