Приклади вживання Has applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Has applied for registration of one.
Заявка на реєстрацію однієї.
Bosnia and Herzegovina has applied for EU membership.
Боснія та Герцеговина подала заявку на членство в ЄС.
Has applied after each shampooing.
Застосовувати після кожного миття шампунем.
The Trump administration has applied“maximum pressure.”.
Адміністрація Трампа застосувала політику«максимального тиску».
Xerox has applied for a patent on the technology.
Компанія Xerox вже подала патентні заявки на цю технологію.
Люди також перекладають
We analyze all applications and help anyone who has applied.
Ми аналізуємо всі заявки і допомагаємо кожному, хто звернувся.
The hospital has applied for 22 packages of medical services.
Лікарня подала заяви на 22 пакети медичних послуг.
He studied Eastern Spirituality in Rome and has applied it here in Australia.
Він вивчав Східні обряди у Римі та практикував їх тут в Австралії.
SALT has applied for a patent in United States and South Korea.
SAIT подала заявку на патент в Сполучених Штатах і Південній Кореї.
She said that during an argument the husband has applied to it a physical abuse.
Вона розповіла, що під час сварки чоловік застосував до неї фізичне насильство.
Xiaomi has applied to the EU trademark POCOPHONE at the end of may.
Xiaomi подала заявку в ЄС на товарний знак POCOPHONE ще в кінці травня.
In the first quarter to 24 employees of the SRS has applied the disciplinary punishment.
У першому кварталі до 24 співробітникам СГД застосували дисциплінарні покарання.
Ukraine has applied to the EU for a new program of macro-financial assistance.
Україна проситиме у Європейського Союзу новий пакет макрофінансової допомоги.
The management of the national team of Japan on basketball has applied penalties against the players.
Керівництво збірної Японії з баскетболу застосувало штрафні санкції до своїх гравців.
Pyeongchang has applied for holding Olympic Games in 2010 and 2014 but failed.
Пхенчхан претендував на проведення Олімпійських ігор 2010 і 2014 року, однак у.
Meanwhile the richest man in France, Bernard Arnault, has applied for Belgian nationality to escape the tax.
Найбагатший француз Бернар Арно подав заяву на отримання бельгійського громадянства.
Okoth has applied for three UK visitor visas, and been turned down each time.
Окіт був застосований для трьох британських віз відвідувачів і були відхилені кожен раз.
One company that has applied these principles is IBM.
Одна з перших компаній, які використали принципом Парето, була IBM.
Kyiv has applied for participation in influential international investment ratings in 2019.
Київ подав заявки на участь у впливових міжнародних інвестиційних рейтингах у 2019 році.
For the first time, Russia has applied the new Palantin suppression system.
Вперше Росія застосувала нову систему придушення Палантина.
Connes has applied his work in areas of mathematics and theoretical physics, including number theory, differential geometry and particle physics.
Конн застосував свої роботи в математиці і теоретичній фізиці, включаючи області теорії чисел, диференціальної геометрії і фізики елементарних частинок.
After the preparation has applied, it should follow the next crop rotation:.
Після застосування препарату слід дотримуватися наступної сівозміни:.
Golden Laser has applied industrial laser technology in the field of self-adhesive labels die cutting.
Golden Laser застосовує промислові лазерні технології в області етикеток вмирають різання.
Next articleThe Romanian police has applied against 100 thousand protesters water cannons and gas.
Поліція Румунії застосувала проти 100 тисяч протестуючих водомети та газ.
The company has applied for the development of corporate identity in a modern and minimalist form.
Компанія звернулася за розробкою фірмового стилю в новому сучасному і мінімалістичному форматі.
Increasingly, research has applied evolutionary psychology principles to group dynamics.
Все частіше в дослідженнях групової динаміки застосовуються принципи еволюційної психології.
The company has applied 2200W heater, can heat the water to the set temperature in time just 3 seconds.
Компанія подала заявку Нагрівач 2200W, може нагріти воду до заданої температури за часом просто 3 секунд.
For the first time has applied a comparative-historical method to study of Turkic tongues.
Вперше застосував порівняльно-історичний метод до вивчення тюркських мов.
Since 2001, DINA has applied its proprietary HTQ manufacturing process on all of its intercity buses.
З 2001 року компанія DINA застосовує свій власний виробничий процес HTQ на всіх своїх міжміських автобусах.
It means that the Supreme Court has applied the ECHR case-law differentially, wrenching certain phrases out of its context and does not even try to understand the situation.
Тобто Верховний Суд застосував практику ЄСПЛ вибірково, вириваючи з контексту окремі фрази, навіть не намагаючись дійсно розібратися у ситуації, що склалась.
Результати: 136, Час: 0.0897

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська