Що таке ПРИКЛАДНІ АСПЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• applied aspects
• practical aspects

Приклади вживання Прикладні аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прикладні аспекти використання супутникової інформації.
Practical aspects of the application of satellite information.

З моменту створення в 1925 році, основними цілями були фундаментальні й прикладні аспекти.
Since its foundation on 1925, aims to focus attention on fundamental and applied aspects of.

Теоретичні та прикладні аспекти популяційного аналізу в інтродукції рослин та фітосозології.
Theoretical and applied aspects of population analysis of plant introduction and phytosozology.

Департамент економіки пропонує навчальну програму структурованого, щоб покрити теоретичні та прикладні аспекти цієї області.
The Department of Economics offers a curriculum structured to cover both theoretical and applied aspects of the field.

Методичні та прикладні аспекти аналізу вхідних і вихідних грошових потоків аграрних підприємств.
Methodological and practical aspects of the analysis of incoming and outgoing cash flows of agrarian enterprises.

Дати та місце проведення наступної конференції"Теоретичні та прикладні аспекти кібернетики"TAAC'2016 будуть повідомлені пізніше.
The time and place of the next conference"Theoretical and Applied Aspects of Cybernetics" TAAC'2016 will be announced later.

У статті досліджено прикладні аспекти сучасного стану соціального партнерства у сфері формування та регулювання заробітної плати.
The article studies applied aspects of the modern state of social partnership in the sphere of formation and regulation of wages.

Астрофізика вносить значний вклад в інтелектуальний потенціал людства, а її прикладні аспекти знаходять широке практичне застосування.
The astrophysics introduces a significant contribution into the intellectual potential of mankind, whereas its applied aspects tend to a broader use.

М77 Цикл наукових праць"Фундаментальні та прикладні аспекти ефективної взаємодії мікроорганізмів і рослин у сучасних агроекосистемах".
М77 The series of the works"Fundamental and applied aspects of the efficiency of microorganisms and plants interaction in modern ag.

Прикладні аспекти застосування типів ангіоархітектоніки в оцінці судинної патології мозку у хворих дисциркуляторною енцефалопатією.
Applied aspects of usage of angioarchitectonic types in assessment of the vascular brain pathology in patients with discirculatory encephalopathy.

Автор книги«Теоретичні та прикладні аспекти управління інноваційним розвитком у вищих навчальних закладах»(опублікована у 2018 році).
Author of the book“Theoretical and applied aspects of managing innovative development in higher education institutions”(published in 2018).

Програма включає в себе як передові теоретичні, методологічні та прикладні аспекти психологічного дослідження втручання, а також практичного на робочому місці навчання.
The programme includes both advanced theoretical, methodological, and applied aspects of psychological intervention research as well as practical on-the-job training.

Теоретичні та прикладні аспекти використання методів та інформаційних технологій у науці освіті економіці та виробництві"- Маріуполь: МДУ 2015.
Theoretical and applied aspects of mathematical methods and information technologies in science education economics and production” 82―85 MSU Mariupol 2015.

Основний акцент у дослідницькому класі«Екологія, еволюція, поведінка та екологічна економіка»- фундаментальні та прикладні аспекти екології, екологічної економіки, охорони п…+.
The primary focus of the Ecology, Evolution, Behaviour and Environmental Economics research cluster is fundamental and applied aspects of ecology, environmental economics.

Методичні та прикладні аспекти аналізу вхідних і вихідних грошових потоків аграрних підприємств/ Бардин О. Я.// Економіка АПК.- 2015.- № 3- С. 98.
Methodological and practical aspects of the analysis of incoming and outgoing cash flows of agrarian enterprises/ Bardyn O.Y.// Ekonomika APK.- 2015.-№ 3- P. 98.

У монографії розглядається широке коло проблем, пов'язаних із зовнішньою трудовою міграцією українських громадян, висвітлено теоретичні та прикладні аспекти трудової еміграції.
This monograph investigates a wide range of issues relevant to external labour migration of the Ukrainian citizens, highlights theoretical and applied aspects of labour emigration.

M77 Цикл наукових праць"Фундаментальні та прикладні аспекти ефективної взаємодії мікроорганізмів і рослин у сучасних агроекосистемах"(Кількість коментарів: 22).
M77 The series of the works"Fundamental and applied aspects of the efficiency of microorganisms and plants interaction in modern ag(Number of comments: 22).

Прикладні аспекти генерації гідрологічно-коректних та екологічно-відповідних цифрових моделей місцевості/ Ю. М. Дмитрук, В. Р.
Prykladni aspekty heneratsii hidrolohichno-korektnykh ta ekolohichno-vidpovidnykh tsyfrovykh modelei mistsevosti[Applied aspects of the generation of hydrologically and ecologically-correct corresponding digital terrain models].

У статті досліджено теоретичні та прикладні аспекти оцінки рівня розвитку податкової системи України, основні фактори, що її визначають та ключові глобальні тенденції.
The paper investigates theoretical and practical aspects of assessment of Ukrainian tax system, main factors that determine it and key global trends.

До сфери його наукових інтересів належать як адаптивні та оптимальні системи керування, нові закони і методи регулювання, так і прикладні аспекти їх застосувань у промисловій автоматизації.
To the field of scientific interest belong adoptive and optimal control systems, new laws and methods of regulation, so as applied aspects of their application in industrial automation.

У статті розкрито прикладні аспекти функціонування державного Стабілізаційного фонду як фінансового інструменту протидії економічній нестабільності в Україні.
The article deals with applied aspects of the functioning of the state Stabilization Fund as a financial instrument to counteract economic instability in Ukraine.

До розгляду приймаються виконані на високому науковому рівні оригінальні статті та оглядові роботи, що висвітлюють теоретичні та прикладні аспекти розвитку сучасних економічних систем.
Performed at a high scientific level original articles and review works, covering the theoretical and applied aspects of the development of modern economic systems, are accepted for consideration.

Розкрито теоретичні та прикладні аспекти дослідження особливостей розвитку соціально-економічних систем України в контексті впливу світових процесів.
The article reveals the theoretical and practical aspects of research of the features of social-economic systems in Ukraine in the context of the world processes influence.

Листопада 2015 року на базі факультету кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбулася П'ята Міжнародна наукова конференція студентів, аспірантів та молодих вчених"Теоретичні та прикладні аспекти кібернетики"TAAC'2015.
On 23-27 November 2015 on the Cybernetics Faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv Fifth International Scientific Conference of Students and Young Scientists"Theoretical and Applied Aspects of Cybernetics" TAAC'2015 has taken place.

Теоретичні й прикладні аспекти розвитку економічної теорії та її інноваційно-інвестиційний потенціал в сферах техніки, технології, технічного регулювання і забезпечення якості.
Theoretical and applied aspects of the development of economic theory and its innovative and investment potential in the fields of engineering, technology, technical regulation and quality assurance:.

У статті досліджено теоретичні та прикладні аспекти інтеграції України до світового фінансового ринку, основні фактори, що її визначають у посткризовий період, ключові глобальні тенденції.
In this article theoretical and practical aspects of Ukraine's integration into the global financial market are analyzed, the basic factors determining this process in the post-crisis period and global key trends are specified.

У статті розглядаються прикладні аспекти реалізації маркетингового інструментарію екологізації вітчизняного підйомно-транспортного устаткування, зокрема, ліфтового господарства, як одного з чинників підвищення його соціально-економічної ефективності і конкурентоспроможності на внутрішньому і зовнішньому ринках машинобудівної продукції.
This article discusses the practical aspects of implementing a marketing tool to ecologization Ukrainian liftingtransport equipment, in particular, the lifting apparatus, as a factor of improving the socio-economic efficiency and competitiveness in domestic and foreign market for machinery products.

У статті досліджено теоретичні і прикладні аспекти антикризового управління, а також запропоновано вдосконалення методичних підходів до прогнозування стійкості банківського сектору в умовах фінансової нестабільності.
In this paper the theoretical and applied aspects of crisis management are examined and methodical approaches to improve prognoses of the banking sector soundness in terms of financial instability are proposed.

У статті досліджено теоретичні та прикладні аспекти процесу міжнародного інвестування, основні фактори, що його детермінують у посткризовий період, визначені структурні пропорції розподілу та динаміки міжнародних інвестицій.
In this article are analyzed theoretical and practical aspects of the process of international investment, as well as the main factors, that determine it in the post-crisis period, and specified the structure of distribution and development of foreign investment.