Що таке ПРИКЛАДНІ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• applied research
• applied studies
• applied investigations
• applied researches

Приклади вживання Прикладні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фундаментальні і прикладні дослідження.
Fundamental& Applied Researches.

Багато дослідників мають етичні побоювання, проводячи прикладні дослідження.
Many researchers have ethical misgivings about doing applied research.

R&D послуги(дизайну технологій, прикладні дослідження і т. і.).
R&D services(technology design, application study of the product, etc.).

Вибір між проектом Прикладні дослідження або Advanced Research.
Choose between an Applied Research or Advanced Research project.

Фундаментальні та прикладні дослідження в галузі супрамолекулярної та нанохімії, а також матеріалів і сполук для фотоніки і сенсорних систем.
Fundamental and applied research in the field of supramolecular and nanochemistry, as well as materials and compounds for photonics and sensor systems.

У зазначених областях ми проводимо прикладні дослідження і розробки рішень для проблем з бетону професійної практики.
In specified areas, we conduct application-oriented research and develop solutions for problems from concrete professional practice.

Зміцнення наукових зв'язків і взаємодії з галузевими академіями наук, з іншими науковими організаціями, провідними фундаментальні і прикладні дослідження;
The strengthening of the scientific relations and interaction with branch academies of sciences, with other scientific organisations which conduct fundamental and applied investigations;

Фундаментальні та прикладні дослідження і розробки у сфері духовного та фізичного розвитку;
Fundamental and applied studies in the field of human and physical development;

Метою співробітництва є сумісні фундаментальні та прикладні дослідження у напрямку магнітної нанотерапії злоякісних новоутворень.
The objective of the cooperation is compatible fundamental and applied researches in the field of the magnetic nanotherapy of malignancies.

Фундаментальні та прикладні дослідження у галузі матеріалознавства сцинтиляційних та люмінесцентних середовищ.
Fundamental and applied investigations in material science of scintillation and luminescent media.

Тематика робіт включає фундаментальні та прикладні дослідження з найважливіших напрямів медичної та фармацевтичної науки.
The topics of scientific research works include the fundamental and applied researches on the most important directions in medical and pharmaceutical science.

Будь ласка, дивіться розділ Прикладні дослідження Centre для отримання додаткової інформації, що відноситься до прикладної науково-дослідного центру Су коледжу…[-].
Please see the Applied Research Centre section for more information relating to the Sault College Applied Research Centre.

Тематика науково-дослідних робіт включає фундаментальні та прикладні дослідження з найважливіших напрямів медичної та фармацевтичної науки.
The topics of scientific research works include the fundamental and applied researches on the most important directions in medical and pharmaceutical science.

Ми проводимо суворі та прикладні дослідження в Катарі разом з нашими місцевими експертами та організаціями.
We carry out rigorous as well as applied research in Qatar with our local experts and organizations.

Писаржевського НАН України є одним з відомих наукових центрів України, який проводить фундаментальні і прикладні дослідження в різних розділах сучасної фізичної хімії.
Pisarzhevskii Institute of physical chemistry of NAS of Ukraine is one of the most well-known scientific centers in Ukraine, which carries out fundamental and applied studies in different fields of modern physical chemistry.

Програма заохочує теоретичні та прикладні дослідження, що призводить до вдосконалення послуг компанії в комп'ютерах та інформаційних системах.-.
The program encourages theoretical and applied research, which results in the improvement of services in computers and information systems company.-.

Факультет ділового адміністрування в партнерстві з Інститутомбізнес-технологій здійснює прикладні дослідження за темами, які мають ключове значення для розвитку бізнес-середовища в Латвії та підвищенню ефективності підприємства:.
The Faculty of Business Administration in partnership with the Business Technology Institute performs applied research on topics of key importance to the development of a business environment in Latvia and to the enhancement of enterprise efficiency:.

Фундаментальні та прикладні дослідження проводяться як за рахунок базового фінансування, так і за рахунок міжнародних грантів(протягом останніх 6 років було отримано 4 гранти).
The fundamental and applied researches are carried out both at the expense of base financing and international grants(4 grants has been obtained for the last 6 years).

У соціології існують не тільки теоретичні та прикладні дослідження, а й змішаніабокомплексні, в яких вирішуються не тільки наукові, але і практичні завдання.
There are not only scientific or applied researches in sociology but also mixed ones that solve not only scientific but also practical tasks.

Фундаментальні та прикладні дослідження мікро-, нано- та оптоелектронних структур для створення інтегральних схем, світлодіодів та мікроелектронних приладів спеціального призначення.
Fundamental and applied investigations of micro-, nano- and optoelectronic structures for creation of microcircuit chips, LED and microelectronic devices of special purposes.

Студенти бакалаврату і магістратури мають можливість проводити прикладні дослідження під наставництвом керівників, чия робота принесла університету більше 101 млн доларів в умовах конкурентного фінансування наукових досліджень..
Students will also have opportunities to conduct hands-on research with faculty at George Mason, who have earned the University more than USD 101 million in competitive research funds.

Завдяки орієнтації на прикладні дослідження, університет прагне встановити для себе певну роль в підтримці держави і суспільства в їх зусиллях з протидії проблем, які охоплюють всі галузі науки і техніки.
With its orientation towards applied research, the University aims to establish for itself a role in support of the state and society in their efforts to confront problems, which cover all areas of science and technology.

Факультет ділового адміністрування у партнерстві з Інститутом ділових технологій проводить прикладні дослідження з питань, що мають ключове значення для розвитку ділового середовища в Латвії та підвищення ефективності діяльності підприємства:.
The Faculty of Business Administration in partnership with the Business Technology Institute performs applied research on topics of key importance to the development of a business environment in Latvia and to the enhancement of enterprise efficiency:.

Наукові інтереси: теоретичні та прикладні дослідження нерівноважної низькотемпературної плазми в технології неорганічних речовин та інших галузях науки і виробництва.
Scientific interests: theoretical and applied researches of nonequilibrium low-temperature plasmas in technology of inorganic substances and other areas of a science and manufacture.

Після цього на території ЄС тварин використовують для обмеженої кількості дослідницьких цілей, включаючи фундаментальні дослідження, прикладні дослідження захворювань і ліків для людини та тварин, захисті видів і довкілля, а також освіті та навчанні.
In the EU, animals are used for a limited number of research purposes including basic research, applied research into human and animal diseases and cures, the protection of species and the environment, and education and training.

Орієнтуючись в основному на прикладні дослідження, університет прагне отримати певну роль в підтримці держави і суспільства в їх зусиллях щодо вирішення проблем, пов'язаних з наукою і технікою.
With its orientation towards applied research, the University aims to establish for itself a role in support of the state and society in their efforts to confront problems, which cover all areas of science and technology.

Суб-Кур включає прикладні дослідження у вигляді проекту, в якому основну увагу на методах аналізу, вирішення проблем і оцінки по відношенню до користувальницькою foucus, дизайн для всіх, ергономіки та брендингу в процесі розробки продукту.
The sub-cours includes applied studies in project form, in which the main focus is on methods for analysis, problem solving and evaluation in relation to user foucus, Design for all, ergonomics and branding in the product development process.

Він проводить фундаментальні та прикладні дослідження в багатьох областях, включаючи розробку ядерних реакторів, виробництво вбудованих мікросхем, використання радіонуклідів для лікування хвороб, сейсмології і поширенні цунамі та ін.
It conducts fundamental and applied research into many areas, including the design of nuclear reactors, the manufacturing of integrated circuits, the use of radionucleides for curing illnesses, seismology and tsunami propagation, the safety of computerized systems, etc.

Завдяки орієнтації на прикладні дослідження, університет прагне встановити для себе певну роль в підтримці держави і суспільства в їх зусиллях з протидії проблем, які охоплюють всі галузі науки і техніки.
With its orientation towards applied research, the University aspires to establish for itself a role in support of the state and society in their efforts to confront problems, which cover all areas of science and technology.