Що таке ЗАЖАДАВ Англійською - Англійська переклад

• demanded
• required
• asked
• requested
• called
• demands
• require
• demanding

Приклади вживання Зажадав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але Мао зажадав їх розпуску.
Mao ordered them to disband.

Він зажадав, щоб вони зробили рішення.
He forced them to make a decision.

Тож він зажадав компенсації.
And he asked for compensation.

Іран зажадав від Голівуду офіційних вибачень.
Iran wants apology from Hollywood team.

Цар невдовзі зажадав відіслати його до Москви;
The tsar soon ordered that he be sent to Moscow;

Він зажадав політичної свободи.
They sought political freedom.

Завірені копії документів, якщо працівник їх зажадав.
The worker may have copies if the worker requests them.

Цього зажадав її новий образ.
This was demanded by her new image.

Лондон звинуватив в цьому Москву і зажадав пояснень.
The move drew ire from Moscow and demands for an explanation.

Але він зажадав від неї неможливого.
He wanted the impossible from her.

Віндіш-Грец оголосив військову диктатуру, захопив Баттяні і зажадав капітуляції.
Windischgrätz declared military dictatorship, caught Batthyány and asked for capitulation.

Але він зажадав від неї неможливого.
They wanted the impossible from her.

Міністр юстиції Естонії Урмас Рейнсалу зажадав від Росії компенсації за радянську окупацію.
Estonian Justice Minister Urmas Reinsalu demands compensation from Russia for the Soviet occupation.

Але він зажадав від неї неможливого.
She would wanted the impossible from him.

Він зажадав від мене серйозної психологічної витримки.
It took me a serious psychological endurance.

Кіт Річардс зажадав вибачень від шведських газет.
Keith Richards demands apology from Swedish papers.

Акт зажадав відновлення мексиканської Конституції 1824 року.
The act required the reestablishment of the Mexican Constitution of 1824.

Афганський посол зажадав у Росії вибачень за введення радянських військ.
Afghan ambassador demands an apology from Russia for deployment of Soviet troops.

Потім зажадав, щоб я показав йому свої документи.
And then they asked me to show them my passport.

Президент Росії Володимир Путін зажадав вивести близько 30 млн росіян з тіньової економіки.
Vladimir Putin called for the withdrawal of 30 million Russians from the shadow economy.

Медведєв зажадав викласти все дисертації в Інтернет.
Medvedev asked to put all theses on the Internet.

Голова ОБСЄ Дідьє Буркхальтер зажадав розслідувати повідомлення про військову присутність Росії в Донбасі.
OSCE Chairman Didier Burkhalter asked to investigate reports of Russian military presence in the Donbass.

Трамп зажадав від Катару припинити фінансування тероризму.
Trump calls on Qatar to stop funding terrorism.

Грошей він зажадав від свого колишнього адвоката.
He wants money from his former benefactor.

Китай зажадав, щоб США негайно зупинили військові дії.
The US asked China to stop implementing relevant measures immediately.

Правий сектор» зажадав від Президента прояснити своє ставлення до УПЦ.
Right Sector” demands that President clarify his attitude to UOC.

Ляшко зажадав оприлюднити“вбивчий” для України меморандум з МВФ.
Lyashko required to disclose“killer” for Ukraine's memorandum with the IMF.

Турецький суд зажадав від Facebook блокувати сторінки, що ображають пророка Мухаммеда.
Turkish court orders Facebook to block pages insulting Mohammad.

І він зажадав російської відповіді до кінця дня завтра.
And he has requested the Russian Government's response by the end of tomorrow.

Слейтер зажадав видалити фото, наполягаючи на своїх авторських правах.
Slater requested to have the image removed claiming copyright violation.