Що таке ТАКІ ВИМОГИ Англійською - Англійська переклад

• such requirements
• such demands
• such claims
• such requests

Приклади вживання Такі вимоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча такі вимоги.
Although such requests.

Очевидно, що такі вимоги.
Clearly such claims.

Такі вимоги повинні бути.
Such allegations must be.

Очевидно, що такі вимоги.
Such a pleading obviously.

Такі вимоги, безумовно, неправомірні.
Such requests are likely unreasonable.

Очевидно, що такі вимоги.
It is true that such claims.

Чому такі вимоги були до вчителя?
Why were these requirements to the teacher?

Ви підтримуєте такі вимоги?
Do you support those claims?

Проте такі вимоги найчастіше просто ігнорувалися.
Mostly such claims are just ignored.

Суд вважає, що такі вимоги.
The court found that these obligations.

А чи має право заклад встановлювати такі вимоги?
Has he earned the right to make such demands?

Кремль на такі вимоги відповідав репресіями.
The Kremlin responded to such demands with repression.

Наскільки добре Ви знаєте такі вимоги?
How well do you know to make such claims?

Такі вимоги є типовими для міжнародної практики.
These requirements are typical in the international practice.

Тобто вони цілком мають право висувати такі вимоги.
They have every right to make these demands.

Але без цього не можна- такі вимоги місцевого Пенсійного фонду.
However, there is no such requirement for the local pension funds.

Також необхідно дотримуватися такі вимоги:.
It is also necessary to comply with such requirements:.

Але іноді такі вимоги не можуть бути задоволені тільки за допомогою дієти.
Sometimes, this need cannot be met only through a diet.

До кандидатів висуваються такі вимоги:.
The applicant should meet the following requirements:.

Такі вимоги жахали не лише жирондистів, а й багатьох якобінців.
Suchrequirements zhahaly not only the Girondins, but many Jacobins.

До організації освітлення пред'являються такі вимоги:.
By lighting the organization imposed such a requirement:.

Брауер і Тобі Ландау, QC, виявили, що такі вимоги були meritless.
Brower and Toby Landau, QC, found that such claims were meritless.

Але колишні комуністи категорично відхиляють такі вимоги.
However, the former emphatically repudiates such claims.

Він зробив такі вимоги, як можливість подвоїти свої гроші протягом 90 днів.
He made claims such as being able to double your money in 90 days.

При влаштуванні на роботу до шукача висувають такі вимоги:.
When applying for a job applicant to put forward such demands:.

Найчастіше пред'являють саме такі вимоги до роботи швачки або закрійниці:.
This files most often present these requirements to work as a seamstress or as a cutter:.

До всіх наших автомобілів без винятку ми пред'являємо такі вимоги:.
To all our cars without exception we make such demands:.

З 2015 року такі вимоги поширюються на всіх землекористувачів, які здійснюють товарне сільськогосподарське виробництво.
Since 2015 these requirements apply to all land users engaged in agricultural production.

Tekna знайомий з поданням тендерних пропозицій на такі вимоги:.
Tekna is familiar with submitting Tenders for the following requirements:.

Електронний варіант статті повинен задовольняти такі вимоги:.
Electronic variant of the article should meet the following requirements:.