Що таке ЯКА ВИМАГАЄ Англійською - Англійська переклад

• that requires
• which demands
• that needs
• which calls
• which involves
• that require
• that required
• requiring that
• that need
• which takes
• which mandates that

Приклади вживання Яка вимагає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рана, яка вимагає лікування.
Wounds which need healing.

Дуже серйозна проблема, яка вимагає.
It's very serious condition that need.

Ситуація, яка вимагає негайної уваги.
Situations that require immediate attention.

У лісі триває пора, яка вимагає тиші.
There are seasons in my life that require quiet.

Це професія, яка вимагає постійного розвитку.
It's a skill that needs constant development.

Можлива альтернативна терапія, яка вимагає більше досліджень.
Potential treatments that need more research.

Заведіть собаку, яка вимагає уваги і щоденних прогулянок.
Get a dog that needs attention and daily walks.

Можлива альтернативна терапія, яка вимагає більше досліджень.
Specifically music therapy which needs more research.

Це важка праця, яка вимагає від вас вчитись на власних помилках.
It's hard work and requires that you learn from your mistakes.

Одружуйтесь на дівчині, яка вимагає від вас поваги до себе.
Marry the girl who demands your respect.

І тому у місті є команда однодумців, яка вимагає теж уваги.
There are others in the village who require your attention as well.

Поставте мету, яка вимагає великих змін.
Set yourself a goal that will require a big change.

Чи приходить вам на думку подібна соціальна проблема, яка вимагає нового погляду?
Can you think of a similar social problem that needs reinventing?

Це серйозна проблема, яка вимагає професійного лікування.
It is a serious problem that needs professional treatment.

Жодна спроба, яка вимагає інновацій, не була виконана без ризику.
And no important endeavor that required innovation was done without risk.

Вони вважають за краще роботу, яка вимагає спокійної розумової активності.
They prefer work, which demands calm brain work.

А Саша працює на юридичну або консалтингову фірму, яка вимагає непомірну плату.
Sasha works for a law firm or a consultancy which demands an exorbitant fee.

А насправді- це наука, яка вимагає найбільше фантазії.
In actual fact, it is the science that demands the most imagination.

Хоча його рівновага оновлення є сумнівною перед енергією, яка вимагає….
Although its equilibrium of update is questionable before the energy that it requires….

А насправді, це наука, яка вимагає найбільше фантазії.
In actual fact it is the science which demands the utmost imagination.

Більше половини випадків тут- позаматкова вагітність, яка вимагає хірургічного лікування.
More than half of these pregnancies are ectopic, which required surgical treatment.

А насправді, це наука, яка вимагає найбільше фантазії.
In fact, however, it's a science that needs a great deal of imagination.

Іноді це може вказувати на так звану фібриляцію передсердь, яка вимагає лікування.
But occasionally, it could signal a condition called atrial fibrillation that needs treatment.

А насправді, це наука, яка вимагає найбільше фантазії.
In reality, however, it is the science which demands the utmost imagination….

Іноземець, що є представником професії, яка вимагає наукового ступеня або;
The foreigner is the representative of a profession which demands an academic degree or;

Перфекціоніст- людина, яка вимагає ідеальності від себе, і від інших.
Perfectionist: a person who demands perfection of himself, herself, or others.

Вони просто живуть активним життям, яка вимагає фізичної активності»,- каже Бюттнер.
They simply live active lives that warrant physical activity,” Buettner said.

Що займаються діяльністю, яка вимагає довгого стояння на ногах.
Participation in work or activities that require lots of time on your feet.

Для більшості, це боротьба, яка вимагає багато терпіння і рішучості.
For most, this is a struggle that takes a lot of patience and determination.

Не беріть нічого швидкопсувного і їжу, яка вимагає спеціальних умов приготування.
Do not take anything perishable and food, which require special conditions of preparation.