Що таке ЯКИМ ПОТРІБНО Англійською - Англійська переклад

• who need
• that require
• who want
• that must
• who should
• that requires

Приклади вживання Яким потрібно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким потрібно управляти.
Which need running.

Це подарунок, яким потрібно ділитися.
It is a gift that needs to be shared.

Яким потрібно управляти.
Which must be managed.

Це подарунок, яким потрібно ділитися.
You have a gift that has to be shared.

Святе Євангеліє- це також великий скарб, яким потрібно ділитися.
But the older saint has a treasure that must be shared.

Адреси родичів, яким потрібно повідомити про смерть.
Names of friends and relatives who should be informed of the death.

А що робити бідним бабусям, яким потрібно на маркет?
And what do the poor grandmothers who want to market?

Електростанції, яким потрібно імпортне вугілля більш високої якості, також залишаться великими споживачами закордонного вугілля.
Power plants that require higher-quality imported coal will also remain large consumers of foreign coal.

Валентин-Лев належить до того типу людей, яким потрібно все, або нічого.
Wren was the kind of man that wanted all or nothing.

Особливо це відноситься до дітей, яким потрібно забезпечити спокійний і повноцінний сон.
This applies particularly to children, that need to provide a calm and restful sleep.

Лікар обов'язково дасть вам вказівки, яким потрібно буде слідувати.
The doctor will give you instructions that must be followed.

Такі види, як синій тунець,- швидкі і рухливі риби, яким потрібно багато кисню, можуть зменшитися на 30% вже до середини XXI століття.
Such species as bluefin tuna- fast and mobile fish that need a lot of oxygen- can decrease by 30% by the middle of the 21st century.

Дайте описання групи підприємств, яким потрібно вислати рекламу*.
Give a description of businesses that are needed to send advertising to*.

Правоохоронці, яким потрібно носити вогнепальну зброю, можуть це робити тільки після того, як пройдуть спеціальне навчання по її застосуванню.
Those law enforcement officials who are required to carry firearms should be authorized to do so only upon completion of special training in their use.

У деяких випадках, є люди, яким потрібно зробити саме це.
In some cases, that's the precise thing that some need to do.

Вони можуть також працювати для промислового дизайну фірми і виробники програмного забезпечення, а також для компаній, яким потрібно виробництво 3D-графіки та анімації.
They may also work for industrial design firms and software producers, or for companies that require the production of 3D graphics and animation.

Далі, знайдіть ринок збуту- групу людей, яким потрібно те, що ви можете запропонувати.
Then find a market, a group of people, who want what you have to offer.

Вони можуть також працювати для промислового дизайну фірми і виробники програмного забезпечення, а також для компаній, яким потрібно виробництво 3D-графіки та анімації.
They may also work for industrial design firms, software producers or any other company that requires the productions of 3D graphics and animation.

Розмальовка тин цікава не тільки дизайнерам, яким потрібно зобразити довгу огорожу у селі, але дітям.
The coloring of fencing is interesting not only designers who need to portray a long fencing in the village, but children.

Це буде підходить для клієнтів, яким потрібно низький рівень екологічних забруднювачів, таких як пил, мікробів в повітрі, аерозольних часток і парів хімічних речовин.
It will be suitable for clients who require low level of environmental pollutants such as dust, airborne microbes, aerosol particles and chemical vapors.

Лемків вербували безпринципні американські вугільні на сталеві магнати, яким потрібно було замінити страйкуючих американських шахтарів.
The Lemkos were being recruited by unscrupulous American coal and steel barons who needed to replace striking American miners.

Зайнятість також можуть бути знайдені на промислових дизайнерських фірм, виробників програмного забезпечення або інших компаній, яким потрібно виробництво 3D-графіки та анімації.
They may also work for industrial design firms and software producers, or for companies that require the production of 3D graphics and animation.

І класичні, і"ліві" ліберали розглядають людей як носіїв прав, яким потрібно дати якомога більше простору для втілення своїх мрій.
Both classical and left liberals conceive of humans as rights-bearing individuals who should be given as much space as possible to fulfil their dreams.

Зайнятість також можуть бути знайдені на промислових дизайнерських фірм, виробників програмного забезпечення або інших компаній, яким потрібно виробництво 3D-графіки та анімації.
They may also work for industrial design firms, software producers or any other company that requires the productions of 3D graphics and animation.

Ця техніка відмінно підходить для початківцівмайстринь, яким потрібно створити об'ємну вишивку, але поки ще складно освоїти інші техніки.
This technique is great for beginnersskilled workers who want to create a three-dimensional embroidery, but yet difficult to master other techniques.

Зайнятість також можуть бути знайдені на промислових дизайнерських фірм, виробників програмного забезпечення або інших компаній, яким потрібно виробництво 3D-графіки та анімації.
You will also be qualified to apply for work in industrial design firms, software producers or any other company that requires the productions of 3D graphics and animation.

Рівень 2- курс англійської мови тривалістю 90 годин для студентів початкового рівня, яким потрібно розвивати основні навички вивчення мови: читання, письмо, аудіювання та говоріння.
LEVEL 2 is a 90-hour course of English for who need to develop, that is reading, writing, listening and speaking.