Що таке WHO NEEDED Українською - Українська переклад

[huː 'niːdid]
[huː 'niːdid]
які потребували
who needed
that required
яким потрібна
які необхідні
that are necessary
that are needed
that are essential
that are required
that are indispensable
кому знадобилося
хто повинен
who should
who has to
who needs
who must
who is
who shall
who wants
who is required
якому необхідно
who needs
that must

Приклади вживання Who needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Who needed so many?
Кому потрібно так багато?
The children who needed a mother.
Діти, яким потрібна мати.
Who needed my help.
Які потребують моєї допомоги.
They are the ones who needed much attention.
Це люди, які потребують великої уваги.
Who needed this war?
Кому була потрібна ця війна?
Люди також перекладають
Or the 15 million who needed help.
Також врятувано 15 людей, які потребувала допомоги.
Who needed to watch combat?
Кому знадобився зрив бою?
But this is a family of people who needed each other.
Це дуже важливо: з'єднати людей, які потрібні один одному.
Children who needed their mother.
Діти, яким потрібна мати.
Were their lots of other sick people who needed healing?
Хіба в них не було хворих людей, які потребували зцілення?
So, who needed more?
Так хто кому потрібен більше?
There were people in the apartment building who needed his help.
В будівлі знаходилися люди, які потребували допомоги.
Oh… who needed to be told about that?”.
І кому знадобилося про це повідомити…?».
My father could never pass by someone who needed help.
Він ніколи не міг пройти повз людину, яка потребувала допомоги.
But who needed to build a palace in such a place?
Але кому знадобилося будувати палац у такому місці?
There's always been people in my home who needed help.
У нашому домі завжди було багато людей, які потребували допомоги.
I had a colleague who needed help sorting through her finances.
У мене був колега, який потребував допомоги у виборі її фінансів.
We started with a list of 60 families who needed help.
Склав список 150 в'язнів сумління, сім'ї яких потребували допомоги.
Everyone who needed anything from the hospital got it for free.
Усі, хто потребували цього препарату, отримували його безкоштовно.
The next category- older people who needed reading glasses.
Наступна категорія- літні люди, яким потрібні окуляри для читання.
The people who needed the battalion, they were not issued for 8 months.
Люди, які були потрібні батальйону, їх не оформляли по 8 місяців.
She said she knew a couple of crazy tech guys who needed people.".
Вона сказала, що знає пару божевільних техніків, які потрібні людям".
Ukrainian warrior, who needed a heart transplant, recovered after surgery.
АТОвець, який потребував трансплантації серця, одужав без операції.
I asked for love, and God gave me unhappy people who needed my help.
Я просила любові- і Бог послав нещасних, які потребують моєї допомоги.
Christ preached to those who needed his help and were open to it.
Христос простягнув руку для тих, кому потрібна була допомога і дав їм надію.
Pupils were talked about the children with cancer and patients who needed the assistance;
Учням розказували про онкохворих дітей, які потребують допомоги;
Dayhaps was founded by a guy who needed a simple solution himself.
Dayhaps був заснований хлопець, який потребував просте рішення сам.
The house had accommodations for travelers who needed overnight lodging.
У цьому ж будинку розміщувалися мандрівники, які потребують нічлігу.
This option was appreciated by all motorists who needed an unpretentious all-wheel drive minibus.
Такий варіант змогли оцінити всі автомобілісти, які потребували невибаглива повноприводному мікроавтобусі.
A person mayhave donated one kidney to a person who needed a kidney transplant.
Чоловік міг пожертвувати нирку іншій людині, який потребував пересадки.
Результати: 135, Час: 0.089

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська