Що таке БУДЕ ПОТРІБЕН Англійською - Англійська переклад

• will need
• will be required
• it will take
• would need

Приклади вживання Буде потрібен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, буде потрібен стілець.
I will need a chair.

І буде потрібен постійно.
It will be needed continuously.

Можливо, буде потрібен стілець.
You will need a chair.

Буде потрібен час, щоб забути все це.
I shall need time to consider all of this.

Можливо, буде потрібен стілець.
A wheelchair may be needed.

Щоб звикнути до них, буде потрібен деякий час.
Getting used to wearing them will take some time.

Можливо, буде потрібен стілець.
A wheelchair may be required.

Втім, щоб звикнути до них, буде потрібен деякий час.
But getting used to it will take some time.

Кому буде потрібен другий паспорт?
Who needs a Second Passport?

Для повернення в норму буде потрібен якийсь час.
It will take some time to get back to normal.

Кому буде потрібен другий паспорт?
Who Is Getting the Second Passport?

Втім, щоб звикнути до них, буде потрібен деякий час.
However, to get used to it, it will take time.

Союз НАТО буде потрібен і в майбутньому.
Bernard Association will be needed in the future.

Для проведення аналізу буде потрібен один зразок слини.
A single saliva sample is required to carry out the analysis.

І він буде потрібен вам у майбутньому.
The industry needs you now and will need you in the future.

Щоб стати економічно самодостатніми, нам буде потрібен якийсь час.
To make it economically sustainable will take some time.”.

В цьому випадку буде потрібен ремонт пральних машин.
Either way, car glass repair would be needed.

Тут буде потрібен новий, значно ризикованіший різновид героїзму.
A new and much more risky heroism will be needed here.

Щоб працювати у Канаді, вам буде потрібен дозвіл на роботу(Work Permit).
In order to work in Canada, you will need a work permit.

Крім того, буде потрібен контент, на якому він пройде навчання.
Besides, you will need content to train the chatbot.

Був потрібен, зараз потрібен і буде потрібен у майбутньому.
It is needed now, and it is need in the future.

Вам ніколи не буде потрібен обліковий запис для того, щоб читати публічний сайт Вікімедіа.
You never need an account to read a public Wikimedia Site.

Але якщо рама для цього не призначена, буде потрібен натягувач ланцюга.
Unless the frame is designed for it, a chain tensioner will be required.

Ваш партнер буде потрібен хтось, щоб виглядати її інтереси і потреби.
Your partner will need someone to look out for her interests and needs..

Інший, через скільки хвилин Вам буде потрібен пароль, щоб розблокувати машину.
The other, after how many minutes you need a password to unlock your machine.

Члени сім'ї приєднатися до вас чи подорожувати з вами, ймовірно, буде потрібен хоча.
Family members joining you or traveling with you probably will need one though.

Був потрібен, зараз потрібен і буде потрібен у майбутньому.
It was so required before, and will be required in the future.

Цей сертифікат буде потрібен студентам при подальшому вступі в університети Польщі.
This certificate will be needed for students for enrolment in Polish universities.

Це займе багато часу і буде потрібен збір різних документів.
The procedure will take some time and will require you to submit different types of documents.

Це означає, що повторний курс ін'єкцій буде потрібен приблизно раз в 14 місяців.
This means that the repeated injection course will be needed approximately every 14 months.