Що таке YOU WILL BE REQUIRED Українською - Українська переклад

• вам буде необхідно
• вам потрібно буде
• ви будете зобов'язані
• ви повинні будете
• вас попросять
• від вас зажадають
• від вас вимагатиметься

Приклади вживання You will be required Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be required to pay a fee for the change.
Вам потрібно буде сплатити збір за зміну.

During each session, you will be required to lie down or sit.
Під час процедури потрібно буде лежати або сидіти.

You will be required to enter your security code.
Вас попросять ввести код вашої податкової інспекції.

If you plan to drive, you will be required to pay for parking.
Якщо їдете своїм транспортом, потрібно буде заплатити за паркування.

You will be required to close all of your browsers first.
В першу чергу ви повинні закрити всі браузери.

On arrival at the Amman airport, you will be required to purchase an entry visa.
Після прибуття в аеропорту Аммана вам буде необхідно придбати в'їзну візу.

You will be required to take your dose once in 4 days.
Вам потрібно буде приймати вашу дозу один раз протягом 4 днів.

In case you replace any items you will be required to obtain receipts.
Якщо ви заміните будь-які товари, які ви повинні будете отримати квитанції.

You will be required to sit short examinations throughout the course.
Ви повинні будете сидіти короткі іспити протягом курсу.

During the three years of the PhD programme, you will be required to commit full-time to your research project.
Протягом трьох років докторської дисертації. програми, ви повинні будете взяти на себе зобов'язання перед своїм дослідницьким проектом повний робочий день.

You will be required to make full payment at the time of booking.
Оплата Вам буде необхідно провести повну оплату в момент бронювання.

If your native language is not English then you will be required to take a TOFEL or IELTS exam to test your English proficiency.
Якщо ваша рідна мова не є англійською, то вам потрібно буде скласти іспит TOFEL або IELTS для перевірки володіння англійською мовою.

You will be required to fully indemnify Denik Pharm for its losses.
Від Вас вимагатиметься відшкодування повністю всіх втрат для КУСУМ ФАРМ.

After you have built up the Building Insurance that you might want to bring your Insurance cover with, you will be required to fill a report.
Після того як ви встановили страхування будівлі, які ви хотіли б скористатися вашою страховки з, вам буде необхідно заповнити документ.

At some point, you will be required to make a speech.
Через деякий вас будуть просити взяти слово.

You will be required to get a work permit in order to work in Mexico.
Вам потрібно буде подати заявку на отримання дозволу на роботу для того, щоб там працювати.

In most cases, you will be required to pay an amount of money upfront.
В більшості випадків вас попросять заплатити гроші наперед.

You will be required to read the Farm Health and Safety Declaration.
Вам треба буде прочитати Декларацію про охорону здоров'я та дотримання техніки безпеки на фермі.

Perhaps, today you will be required to make important decisions.
Ймовірно, сьогодні від вас буде потрібно прийняття важливих рішень.

You will be required to take an external examination, depending on your study plan.
Вам буде необхідно прийняти зовнішній огляд, в залежності від вашого навчального плану.

To study in Canada, you will be required to obtain a study permit.
Для того щоб навчатись у Канаді, Вам необхідно отримати дозвіл на навчання.

You will be required to select modules covering traditional commercial law subjects and a selection of modules which provide a contextual perspective.
Вам буде необхідно вибрати модулі, що охоплюють традиційні предмети комерційного права і вибір модулів, які забезпечують контекстну перспективу.

If you are selected you will be required to provide financial assurances.
Якщо ви вибрали вам буде необхідно надати фінансові гарантії.

You will be required to undertake a minimum of 1,000 hours of professional practice under the supervision and direction of experienced occupational therapists…[-].
Ви будете зобов'язані пройти мінімум 1000 годин професійної практики під наглядом та керівництвом досвідчених лікарів-терапевтів…[-].

On international flights you will be required to show a passport, on the inside- civil.
На міжнародних перельотах від вас зажадають пред'явити закордонний паспорт, на внутрішніх- цивільний.

Program, you will be required to commit full-time to your research project.
Програми, ви повинні будете взяти на себе зобов'язання перед своїм дослідницьким проектом повний робочий день.

During the booking process, you will be required to give out information about the driver plus your credit card.
Під час оформлення бронювання вам буде необхідно надати детальну інформацію про драйвер плюс вашої кредитної картки.

Other things you will be required to do to become a bikini babe is to ensure that you find a good work out plan.
Інші речі, вам буде необхідно зробити, щоб стати Bikini Babe є забезпечення того, ви знайдете хорошу роботу з плану.

In order to complete your degree, you will be required to write a degree thesis, supervised by professors from the two Universities.
Для того, щоб закінчити ступінь, вам потрібно буде написати дипломну роботу під наглядом професорів двох університетів.

In the first 12 months of study, you will be required to complete the Qualifying Examination requirements as indicated in(i) and(ii) below:.
Протягом перших 12 місяців навчання, ви будете зобов'язані виконати вимоги кваліфікаційного іспиту, як зазначено в(I) і(II) нижче:.