Що таке SHOULD BE HELD Українською - Українська переклад

• мають відбутися
• повинні відбутися
• повинні проводитися
• повинні бути проведені
• мають бути проведені
• потрібно проводити
• необхідно проводити
• варто проводити
• повинні нести
• повинна утримуватися
• мають проводитись
• повинні відбуватися
• слід проводити

Приклади вживання Should be held Англійська мовою та їх переклад на Українською

The procedure should be held once a week.
Процедуру варто проводити раз на тиждень.

In 80 days' time, after the passage of the law, the election should be held.
У 80-денний термін після прийняття закону мають відбутися вибори.

This kind of meeting should be held more often.
Такі зустрічі варто проводити частіше.

Elections should be held under a proportional system,” stated Klychko.
Вибори повинні відбуватися на пропорційній основі",- заявив Кличко.

He pointed out that these elections should be held on May 25.
Він уточнив, що ці вибори мають відбутися 25 травня.

Each stretch should be held for 10-30 seconds.
Кожна розтяжка повинна утримуватися лише 10-30 секунд.

Therefore, all muscle contraction should be held for«team».
Тому всі м'язові скорочення повинні проводитися по«команді».

More events should be held outside the museum, in the urban landscape.
Більше заходів слід проводити поза музеєм, у міському просторі.

Any difficult conversations should be held face-to-face.
Більш серйозні розмови повинні відбуватися лицем до лиця.

Such a rite should be held three times in a row at each subsequent full moon.
Такий обряд слід проводити три рази поспіль в кожне наступне повний місяць.

Those who fail to do so should be held accountable.
Ті, хто буде цього уникати цього повинні нести відповідальність.

In 80 days' time, after the passage of the law, the election should be held.
Протягом 80 днів після ухвалення закону мають бути проведені вибори.

The experiment should be held in the coming days.
Експеримент повинен відбутися в найближчі дні.

I am convinced that the elections should be held in the East!
Я переконаний, вибори на Сході повинні відбутися!

The data input should be held steady throughout this time period.
Вхід даних повинен утримуватися у стійкому стані весь цей період часу.

Klychko believes early elections should be held in March 2014.
Кличко вважає, що вибори Президента мають відбутися в березні 2014 року.

Kovalchuk: Lustration should be held at all levels of government.
Ковальчук: Люстрація повинна бути проведена на всіх рівнях влади.

The NSDC Secretary stressed that such meetings should be held on a permanent basis.
Секретар РНБО України наголосив, що такі зустрічі необхідно проводити на постійній основі.

Early elections should be held around Dec. 9-10, give or take a day.
Дострокові вибори мають відбутися 9 або 10 грудня, додайте або відніміть день.

Presidential elections should be held on May 25.
Повинні відбутися вибори президента 25 травня і дострокові вибори парламенту.

CIS and Baltic countries should be held at least once every quarter.
РРВ і ТРВ повинен проводитися не рідше ніж один раз в квартал.

I believe that elections should be held once in five years.
Я вважаю, що вибори потрібно проводити раз на п"ять років.

The frequency of manicure should be held once a week, at least.
За частотою манікюр повинен проводитися один раз на тиждень, не рідше.

The Act stated that the referendum should be held no later than 31st December 2017.
Що референдум має відбутися не пізніше ніж 31 грудня 2017 року.

Shareholders meetings should be held periodically(at least once a year).
Збори акціонерів повинні проводитися регулярно(як мінімум, один раз на рік).

In this case, the ceremony should be held only in the period of the rising moon.
При цьому обряд повинен проводитися тільки в період зростаючого місяця.

Ideally, these elections should be held in parallel with local elections in Ukraine.
В ідеалі ці вибори повинні бути проведені паралельно з місцевими виборами в Україні.

Negotiations in the Normandy format should be held as soon as possible- President of Ukraine.
Переговори у Нормандському форматі мають відбутись якомога швидше- Президент України.

The parties stressed that the elections should be held in accordance with European standards.
Сторони наголосили, що ці вибори мають відбутися у відповідності з європейськими стандартами.