Що таке HAVE TO CARRY Українською - Українська переклад

• повинні нести
• повинні носити
• доведеться нести

Приклади вживання Have to carry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have to carry heavy cargo?
Необхідно перевезти великий вантаж?

There's an extra burden that I, and many black people, have to carry.
Там в додатковий тягар, яке я, і багато чорних людей, повинні нести.

You have to carry all that with you.
Усе це ви повинні носити з собою.

It is recommended to install the oven next to door, that would not have to carry wood across the dressing room.
Встановлювати піч рекомендується поряд з дверима, що б не носити дрова з усього передбанника.

Sorry you have to carry this burden alone.
Мені шкода, що Вам доводиться нести цей тягар самотиною.

Beyond your need for property insurance like auto or home coverage, you may have to carry your own life or health insurance.
За вашу потребу в страхуванні майна, як охоплення авто або будинку, ви, можливо, доведеться нести свої власні життя та медичне страхування.

You have to carry all travel documents with you.
Ви повинні виконувати всі проїзні документи з вами.

If we stay on the ice, we must think about ensuring not only hydrocarbons, oxygen, which also have to carry.
Якщо ж ми все-таки зупинимося на ДВС, нам потрібно буде подумати над забезпеченням його не тільки вуглеводнями, але і киснем, який також доведеться возити з собою.

We have to carry our luggage separately, back and forth.
Ми повинні були нести наш багаж окремо, туди і назад.

(inferring that youths feel like they have to carry a knife in gang-related areas to protect themselves).
(натякаючи на те, що юнаки відчувають, що вони повинні носити ножі в бандах, пов'язаних з ними, щоб захистити себе).

You have to carry the patient in a wheel chair to the appropriate treatment room and keep your waiting roo….
Ви повинні нести до пацієнта в колясці до відповідного лікування номер і зберігайте ваші очікування кімната пуста.

Time management game, Here is the second part of this fantastic game where you have to carry a large hospital attending to all his patients.
Тайм-менеджмент гра, ось друга частина цієї фантастичної грі, де ви повинні нести велику лікарню відвідують всі його пацієнти.

You have to carry your travel documents with you all the time.
Ви повинні носити ваші проїзні документи з вами весь час.

In the United States, even so, workers comp laws are almost universal, and practically all employers have to carry the insurance in some type for their personnel.
У Сполучених Штатах, однак, закони робочих оціночного майже універсальні, і майже всі роботодавці повинні нести страхування в тій чи іншій формі для своїх співробітників.

Now Sasha and her family have to carry buckets of water with their own hands to meet their basic needs.
Тепер Саша та її сім'я мусять носити воду для основних потреб відрами в руках.

It can breathe air from the atmosphere enabling greater fuel efficiency as well as lower weight than existing rocket engines that have to carry their own oxygen supply.
Двигун використовує повітря з атмосфери, що забезпечує більшу ефективність використання палива і меншу вагу, ніж існуючі ракетні двигуни, які повинні нести власний запас кисню.

It is worthwhile, but you should have to carry some Turkish Lira with you at all times for your own suitability.
Бажано, однак, що ви носите деякі турецькі ліри з вами у всі часи для вашої зручності.

All you have to carry items such as wigs, necklaces, earrings, tops, dresses, skirts, boots, pants and you can even choose the color of the skin of the girl.
Все, що вам доведеться носити такі предмети, як перуки, намиста, сережки, топи, сукні, спідниці, черевики, штани і ви навіть можете вибрати колір шкіри дівчини.

When the suburban area used exclusivelyfor gardening works, could be reconciled with the fact that the water or have to carry out the source, or served it centrally on the days specified rule gardening association.
Коли дачну ділянку використовувався виключнодля садово-городніх робіт, можна було миритися з тим, що воду або доводиться носити з джерела, або подається вона централізовано в дні, визначені правлінням садівницького товариства.

Moreover, you have to carry a child to school, go for food in the city, and in case of sudden illness of their own to go to the hospital.
Більш того, вам доведеться возити дитину в школу, їздити за продуктами в місто, а в разі раптової хвороби самостійно їхати до лікарні.

The owner has the choice to decide upon the type of insurance coverage; however the owners have to carry some kind of liability coverage which can compensate for the expenses occurring due to personal injury and property damage.
Власник має можливість вирішити, від типу страхового покриття, проте власники повинні нести якусь страхування відповідальності, яке зможе компенсувати витрати, що виникають через травми і пошкодження майна.

You will have to go many kilometers, while you have to carry a heavy load, besides, the living conditions in the forest are very different from life in the city.
Ви повинні будете пройти багато кілометрів, при цьому вам доведеться нести важкий вантаж, до того ж, умови життя в лісі сильно відрізняються від життя в місті.

Some people find the bags more convenient, especially if you have to carry multiple drinks, but it's much easier to make a big mess with a plastic bag than it is with a cup.
Деякі люди вважають, що мішки більш зручно, особливо якщо ви повинні нести кілька напоїв, але це набагато простіше зробити великий безлад з поліетиленовим пакетом, ніж з чашкою.

Everyone has to carry its own cross.
Кожний повинен нести свій хрест.

Someone has to carry the ball and pay it forward.
Гравець повинен взяти м'яч і вести його вперед.

Everyone has to carry his own cross.
Кожен має нести свій хрест.

Tom had to carry all three suitcases.
Тому довелось нести всі три валізи.

Everyone has to carry his own cross.
Кожен повинен нести свій хрест.

Everyone has to carry its own cross.
Кожен має нести свій хрест.