Що таке MUST BE CARRIED OUT Українською - Українська переклад

• повинна здійснюватися
• повинна проводитися
• повинні виконуватися
• необхідно проводити
• має здійснюватися
• необхідно здійснювати
• повинна бути здійснена
• має проводитися
• повинна бути проведена
• мають бути проведені
• слід проводити
• потрібно виконувати
• мають виконуватися
• потрібно проводити
• потрібно провести
• необхідно провести
• необхідно здійснити
• слід виконувати
• потрібно здійснювати
• має провадитися
• повинна вестися
• слід здійснювати
• повинен проводити
• повинен бути виконаний

Приклади вживання Must be carried out Англійська мовою та їх переклад на Українською

His orders must be carried out.'.
Його накази повинні виконуватися".

There should be a clear position of the state- judicial decisions must be carried out.
Повинна бути чітка позиція держави- судові рішення повинні виконуватися.

They must be carried out regularly.
Їх необхідно проводити регулярно.

The polishing procedure itself must be carried out correctly.
Сама процедура полірування повинна проводитися правильно.

Degassing must be carried out at the side wind currents.
Дегазацію необхідно проводити при бічних потоках вітру.

The combination of medical interventions must be carried out properly.
Сукупність медичних заходів повинна бути проведена грамотно.

Harvesting must be carried out on time.
Харчування має здійснюватися в певний час.

For other machines change and replenishment of products must be carried out more often.
Для інших автоматів зміна і поповнення продукції повинна проводитися частіше.

The procedure must be carried out correctly.
Процедура повинна здійснюватися правильно.

For this reason, transportation of oversized cargo must be carried out by a professional company.
З цієї причини перевезення негабаритного вантажу повинна проводитися компанією професіоналом.

Since it must be carried out in the following sequence:.
З ним роботи повинні виконуватися в такій послідовності:.

Accordingly, on odd days all actions must be carried out strictly vice versa.
Відповідно, в непарні дні всі дії повинні виконуватися строго навпаки.

Processing must be carried out first vertical joints, and then horizontal.
Обробка повинна проводитися спочатку вертикальних швів, а після цього горизонтальних.

To do this, it must be carried out daily.
Для цього його необхідно проводити щодня.

This process must be carried out taking into account the obvious and hidden needs of customers.
Даний процес необхідно здійснювати з урахуванням явних і прихованих потреб покупців.

Natural birth after cesarean must be carried out with special care.
Природні пологи після кесарева необхідно проводити з особливою уважністю.

Treatment must be carried out strictly according to the instructions, without missing a single injection.
Лікування потрібно проводити строго за інструкцією, не пропускаючи ні однієї ін'єкції.

Payment of customs payments, too, must be carried out according to the transfer.
Оплату митних платежів теж потрібно провести по перерахунку.

Hepatic tests must be carried out at the beginning of treatment and repeated every 24hours.
Перед початком лікування необхідно провести печінкові тести та повторювати їх кожні 24 години.

Each part of the exercise must be carried out not more than 5 seconds.
Кожну частину вправи потрібно виконувати не більше 5 секунд.

This operation must be carried out before the aorta becomes too big.
Ця операція повинна проводитися, перш ніж аорта стає занадто великою.

Treatment initiation and dose titration must be carried out under close clinical supervision.
Початок лікування та титрування дози слід проводити під пильним медичним наглядом.

Figure correction must be carried out immediately, he appeared.
Корекція фігури повинна проводитися відразу ж, як він з'явився.

However, action must be carried out correctly.
Однак дія повинна здійснюватися правильно.

Independent work must be carried out with safety in mind.
Самостійні роботи повинні виконуватися з урахуванням техніки безпеки.

Therefore, the recording must be carried out taking into account the monthly cycle.
Тому запис повинна здійснюватися з урахуванням місячного циклу.

Disinfection measures must be carried out according to an established schedule;
Дезінфекційні заходи повинні виконуватися за встановленим графіком;

All the following movements must be carried out with extreme caution and without sudden movements.
Всі наступні рухи потрібно виконувати з особливою обережністю і без різких рухів.

The processing itself must be carried out with sufficient speed and a properly selected tool.
Саму обробку необхідно проводити з достатньою швидкістю і правильно підібраним інструментом.

Catechetical ministering of adults must be carried out according to their professions and interests.
Катехитичне служіння дорослих має проводитися відповідно до їхньої професії та зацікавлень.