Що таке ПРОЙТИ ДОВГИЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• go a long way
• goes a long way

Приклади вживання Пройти довгий шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він допоміг Джошуа пройти довгий шлях.
From Josh, he's come a long way.

Маленька індивідуальна увага дійсно може пройти довгий шлях!
A little personal attention goes a long way!

А адже їй довелося пройти довгий шлях до популярності.
But she still has a long way to go on the road to citizenship.

Трохи«я люблю тебе» може пройти довгий шлях.
An“I love you” goes a long way.

Ці гроші могли пройти довгий шлях до ніндзя велосипеда або щось.
That money could have gone a long ways towards a ninja bike or something.

Трохи«я люблю тебе» може пройти довгий шлях.
A simple"I love you" goes a long way.

Продукти, які ми споживаємо пройти довгий шлях, перш ніж вони досягнуть наших руках.
The products we consume travel a long way before they reach our hands.

Цей конкурентний дух допоможе пройти довгий шлях.
That competitive spirit can take you a long way.

Продукти, які ми споживаємо пройти довгий шлях, перш ніж вони досягнуть наших руках.
The stuff we buy goes on a long journey before it ends up in our hands.

Україна ще мусить пройти довгий шлях до здійснення реформ, але ситуація зовсім не така похмура та безнадійна, як про це часто доводиться чути.
Ukraine still has a long way to go with its reforms, but the situation is not all doom and gloom, as is often reported.

Ми вважаємо, що проста доброта може пройти довгий шлях у житті та бізнесі.
But human kindness goes a long way in business and in life.

Україна ще має пройти довгий шлях, щоб стати сучасною, добре функціонуючою країною.
India still has a long journey to go in becoming an advanced, and developed nation.

Ми вважаємо, що проста доброта може пройти довгий шлях у житті та бізнесі.
I have learnt that kindness goes a long way in life and business.

Цей шторм ще має пройти довгий шлях, перш ніж залишить цей штат",- сказав Едвардс.
This storm still has a long way to go before it leaves the state," Edwards said on Saturday night.

З іншого боку, компанія, яка інвестує в розуміння місцевої культури, може пройти довгий шлях до успіху свого продукту.
On the other hand, a company which invests in understanding the local culture can go a long way towards the success of their product.

Росії і США належить пройти довгий шлях у справі подолання розбіжностей і відгомонів холодної війни.
Russia and the U.S. have a long way to go in overcoming their differences and the relics of the Cold War.

І усунення подвійного оподаткування GST цифрових валют буде пройти довгий шлях, щоб керувати новою фінансовою технологією в країні.
And the removal of double GST taxation on digital currencies will go a long way to drive the new financial technology in the country.

Навіть невеликий крок може пройти довгий шлях, щоб підвищити вашу впевненість і нагадати вам, що ви не безсилі.
Even a small step can go a long way to boosting your confidence and reminding you that you are not powerless.

Якщо ви татуювання підковані люди, використання татуювання на якір може пройти довгий шлях, надаючи вам те твердження, яке вам відчайдушно потребує. джерело зображення.
If you are a tattoo savvy person, the use of anchor tattoos can go a long way in giving you that statement that you desperately need. image source.

Тим не менш, їй ще належить пройти довгий шлях, перш ніж ми зможемо сказати, що основні вимоги демократії досягнуті.
However, it still has a long way to go before we can say that the basic requirements of democracy have been achieved.

Хоча потрібно ще пройти довгий шлях подолання того, що деякі зараз безграмотно називають«токенізмом», 1 але це насправді вплинуло на свідомість мільйонів курдів.
Although there is still a long way to go, what some now ignorantly call« tokenism», has in fact shaped the consciousness of millions of Kurds.

Через оптимізацію, майже неможливо пройти довгий шлях в одній області, якщо ми не хочемо, так що він працює швидше і точніше.
Because of optimization, it is almost impossible to go a long way in one area unless we want to, so it works faster and more precisely.

Йому судилося пройти довгий шлях, від Англії до Персії, його вчителями стають спочатку звичайний шарлатан Барбер, а потім- великий лікар Авіценна.
He was destined to go a long way from England to Persia, his teachers are first ordinary charlatan Barber, and then- a great physician Avicenna.

Ваша любов, керівництво та підтримка можуть пройти довгий шлях, допомагаючи вашому підлітку подолати депресію і повернути своє життя на шлях..
Your love, guidance, and support can go a long way toward helping your teen overcome depression and get their life back on track.

Жінки навіть можуть пройти довгий шлях, щоб вони виглядали сексуально та жіночно з дизайном, який їм потрібний на їхніх руках. джерело зображення.
The ladies can even go a long way in ensuring that they look sexy and feminine with the design that they will need on their hands. image source.

Ці випадки свідчать про той факт, що Україна має пройти довгий шлях перш ніж такі злочини стануть ефективно розслідуватися, а нападники- притягнуті до відповідальності.
These cases underscore the fact that Ukraine has a long way to go when it comes to ensuring that such crimes are investigated effectively and perpetrators held responsible.

Геймеру належить пройти довгий шлях перетворення рядового ланісти в організатора престижних турнірів, головним глядачем яких буде сам імператор.
The gamer will have to go the long way of turning the ordinary lanist into the organizer of prestigious tournaments, the main audience of which will be the emperor himself.

Позитивне підкріплення може пройти довгий шлях з дітьми з ASD, тому докладайте зусиль, щоб«спіймати їх, роблячи щось хороше».
Positive reinforcement can go a long way with children with ASD, so make an effort to"catch them doing something good.".

Українські міста ще мають пройти довгий шлях, щоб стати інноваційними, привабливими для інвесторів та головне- зручними для жителів.
Ukrainian cities still have a long way to go to become truly innovative, attractive to investors and most importantly- comfortable for their residents.