Приклади вживання Прийняти всі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Є вагомі причини прийняти всі три.
There are good reasons for accepting all three.Уряд хоче прийняти всі рішення самостійно.
The government wants to make all the decisions themselves.Це занадто багато, щоб прийняти всі відразу.
It's too much to take it all at once.Погано ельфів прийняти всі різдвяні подарунки від Gumball.
Bad elves is take all xmas gifts from Gumball.Це занадто багато, щоб прийняти всі відразу.
This is too much to accept all at once.Ми також вирішили прийняти всі обмеження, які це тягло за собою.
We also chose to embrace all the limitations that this entailed.Це занадто багато, щоб прийняти всі відразу.
It's just too much to take on all at once.Йому, правда, довелося прийняти всі умови свого шведського кузена.
True, he had to accept all the conditions of his Swedish cousin.Необхідно полюбити себе і прийняти всі свої недоліки.
It is necessary to love yourself and accept all your shortcomings.Тому кожен з нас повинен прийняти всі необхідні заходи обережності, щоб уникнути нещастя.
We must all take every reasonable precaution necessary to prevent accidents.Ви не можете завантажити їх, перш ніж прийняти всі умови.
Виконуючи пункт інструкцій 5, ви маєте прийняти всі запропоновані групами імена й усе написати на фліпчарті.
At point 5 in the instructions you should accept all contributions from the small groups and write everything onto the flip chart.Листопада стало фактично останньою можливістю для них виправити свої помилки і прийняти всі 10 законів.
Nov. 10 wasalmost the last opportunity for them to correct their mistakes and adopt all the 10 laws.Але оскільки ми перебуваємо в регульованому полі, то не можемо прийняти всі рішення й усі питання вирішити самостійно.
But since we are in an adjustable field, we can not take all decisions and settle Ваше завдання: будьте напоготові,якщо хочете бути з цим задавакою, оскільки ви повинні прийняти всі правила його гри.
Your goal: Be on the alert,if you want to be with this zaznaykoy because you have to take all the rules of his game.Будьте готові отримати виклик і будьте готові прийняти всі позитивні результати, які ви отримаєте від програми ComPro.
Be prepared Труднощі і перешкоди у житті відкривають можливості для зростання,але для цього тобі доведеться прийняти всі складності і пройти їх.
Difficulties and obstacles in life provide opportunities for growth,but you will have to take all the difficulties and pass them.Тому Принципал зобов'язується прийняти всі необхідні заходи, щоб розділити послуги, що надає Принципал, і послуги, що надає H.
Therefore, the Customer shall take all steps necessary to keep the services offered by Customer and the services offered by H.Неприємні людей від землі вивчають нашої планети, ми іноземці повинні вбитиїх як можна швидше, перш ніж вони прийняти всі наші ресурси.
The nasty people from earth are exploring our planet, we the aliens shouldkill them as soon as possible before they take all our resources.Крок 2: якщо ви хочете прийняти зміни доріжки, натисніть кнопку прийматиgt;gt; Прийняти всі зміни в документі а потім зберегти документ;
Step 2: if you want to Ми повинні також спробувати прийняти всі 3 зірки, але більш просунутих схеми буде дуже ризикованим, витрачати час на зірки, З часом це дуже короткий.
We must also try to take all 3 the stars, but more advanced schemas will be very risky За чинним законодавством в першийдень роботи Антикорупційного суду він має прийняти всі клопотання та обвинувальні акти у підсудних справах.
The legislation stipulates that on the first workingday the High Anti-Corruption Court has to accept all the claims and indictments in the cases of competence.В разі якщо інших інструкцій не надходило, прийняти всі обґрунтовані пропозиції боржників сплатити борг частковими платежами, за умови отримання об'єктивних причин про нездатність заплатити борг;
Unless instructed otherwise, accept all reasonable offers by debtors to pay by instalments, provided acceptable evidence of non-ability to pay is given.Крок 2: якщо ви хочете прийняти зміни доріжки,натисніть кнопку Прийміть зміни кнопкаgt;gt; Прийняти всі зміни в документі а потім збережіть пам'яток.
Step 2: if you want to Якщо вам необхідно надати або передатиконфіденційну інформацію в Regery, ви повинні прийняти всі належні запобіжні заходи, щоб забезпечити конфіденційну інформацію по захищеному каналу зв'язку.
If you are required to supply ortransmit sensitive information to Regery you should take all due precautions to provide any sensitive information over a secure communication channel.У зв'язку з тим, що подібне рішення не має безпосередньої дії на господарюючих суб'єктів,держави-члени повинні прийняти всі необхідні заходи для його перетворення в життя.
Since such a decision is not directly applicable to economic operators,Member States should take all necessary measures for its implementation.Якщо вам необхідно надати або передатиконфіденційну інформацію в Regery, ви повинні прийняти всі належні запобіжні заходи, щоб забезпечити конфіденційну інформацію по захищеному каналу зв'язку.
If you are required to supply ortransmit sensitive information to Pro Tech North you should take all due precautions to provide any sensitive information over a secure communication channel.Лише за наявності товариш навколо нас атакож заохочення нам постійно ми в змозі стояти перед і прийняти всі неприємності у всьому світу в мирних увазі.
Only if there is a comrade around us andencouraging us constantly we are able to stand in front of and accept all the troubles in the globe in a peaceful mind.
