Що таке ОТРИМАННЯ ТОВАРУ Англійською - Англійська переклад

• receipt of the goods
• receiving the goods
• receive the goods
• the receipt of the product
• delivery of the goods

Приклади вживання Отримання товару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Способи отримання товару.
Ways to receive goods.

Отримання товару у постачальника.
Receipt of goods from the supplier.

Умови отримання Товару.
Conditions for obtaining the Goods.

Оплата після отримання товару.
Pay after you get the product.

FAQ 7: Отримання товару у постачальника.
FAQ 7: Receipt of goods from vendor.

Вибір, придбання та отримання товару.
Selection, purchase and receiving goods.

Ми поважаємо ваш зворотний зв'язок після отримання товару.
We respect your feed back after receive the goods.

На момент отримання Товару в офісі Продавця.
At the time of receiving the Goods at the Seller's Office.

Повернення коштів після отримання товару.
Return of funds after receipt of goods.

Оплата здійснюється після отримання товару і його перевірки/примірки.
Payment after receipt of the goods and checking/ fitting.

Отримання товару можливо тільки при наявності довіреності.
Receipt of goods is possible only with a power of attorney.

Для безперебійної роботи та отримання товару іноземним партнером.
For smooth operation and receipt of goods by the foreign partner.

Оплата під час отримання товару в компанії-перевізнику.
Payment at the moment of receiving a product in a carrier company.

Гарантія один рік обчислюється з дня отримання товару.
Guarantee is one year counted from the date of receiving the goods.

Документи для отримання товару направляються покупцеві через його банк.
Documents for receiving goods are sent to the buyer through his bank.

В поштовій системі вказується інше місце отримання товару;
In the postal system another place of receipt of the goods is indicated;

Отримання товару на складі диллера(Запоріжжя, Черкаси).
It is a receipt of commodity on composition of dealer(Zaporizhzhya, Tcherkasy).

Залежно від трудомісткості у створенні/ отримання товару, 2.
Depending on the labor involved in creating/producing the commodity, 2.

Отримання товару означає згоду з умовами гарантійного обслуговування.
Receipt of the goods constitutes acceptance of the warranty terms.

Повернення грошей відбувається протягом 7 робочих днів, після отримання товару.
The refund occurs within 7 business days after we receive the item.

Оперативність- спосіб отримання товару протягом 12 годин після підтвердження замовлення.
Prompt delivery- you receive goods within 12 hours after order confirmation.

Про ушкоджений товар слід повідомити протягом 7 днів з дня отримання товару.
Grills of Japan needs to be notified within 7 days of receiving the goods.

Місце відправки або місце отримання товару знаходиться за межами України;
The place of dispatch or the place of receipt of goods is located outside Ukraine;

Розпочатого по витоку терміну, чотирнадцяти днів від дня отримання товару;
If a service commenced on the expiry of 14 days from delivery of the goods;

Післяоплата(Здійснюється після отримання товару у нашого кур'єра чи у Перевізника).
Postpayment(Will be made after receipt of the goods from our courier or from the Carrier).

Після цього необхідно тільки сплатити рахунок і дочекатися отримання товару.
Then you just have to pay the order and wait for the delivery of the goods.

Всі питання, що виникли в процесі оплати і отримання Товару, Покупець може з'ясувати за контактними даними в розділі Контакти.
The Buyer can find out all the issues arising during the payment and receipt of the Goods by the contact information in the Contacts section.

Тільки після досконалої перевірки покупки підпишіть документ про отримання товару.
Only after checking the purchase you have made, sign a document on receipt of the goods.

Доставка та упаковка оплачується клієнтом перевізнику за фактом отримання товару.
Shipping and packaging is paid by the client to the carrier upon receipt of the produkt.

Оплата послуг компанії перевізника відбувається в момент отримання товару.
Payment for the services of transportation companies occurs at the moment of receiving the product.