Що таке ОТРИМАННЯ ТЕХНІЧНИХ УМОВ Англійською - Англійська переклад

• obtaining technical conditions
• getting technical conditions
• obtaining technical specifications
• issuance of technical specifications

Приклади вживання Отримання технічних умов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання технічних умов.
Obtaining technical specifications.

Розрахунок енергоспоживання для отримання технічних умов;
Calculation of power consumption for obtaining technical conditions;

Отримання технічних умов.
Technical specifications obtaining.

Оформлення газопроводу на ділянці, отримання технічних умов та створення проекту газифікації;
Designing a gas pipeline at the site, obtaining technical specifications and establishing a gasification project;

Отримання технічних умов на приєднання до мереж.
Getting technical conditions for joining networks.

Оформлення всієї необхідної дозвільної документації, в тому числі- права власності та отримання технічних умов на землю;
Preparation of all necessary approvals, including- property rights and obtaining technical conditions for land;

Крок 4 Отримання технічних умов на приєднання до мереж.
Step 4 Getting technical conditions for joining networks.

Центр надає весь пакет базових послуг: від звірення показань лічильника до отримання технічних умов на приєднання до електромереж;
The center provides a whole range of basic services: from reconciliation of power meter readings to issuance of technical specifications for connections to the grid.

Отримання Технічних умов приєднання до зовнішніх електричних мереж;
Obtaining of the technical specifications for connection to external power grids;

З травня 2017 року скасована вимога про отримання технічних умов від Державної служби України з надзвичайних ситуацій для проектування об'єктів будівництва.
Since May 2017, the requirement to obtain technical conditions from the State Service of Ukraine for Emergency Situations for the design of construction facilities has been canceled.

Отримання технічних умов, що дають право на підключення інженерних комунікацій;
Obtaining technical conditions that give the right to connect utilities.

Ситуаційний план із зазначенням електроустановки- це картографічний матеріал, топографічний план в масштабі від 1:1000 до 1:5000, який необхідний для отримання технічних умов для підключення до електромережі.
A site plan showing the location of the installation is maps, topographical plan in scale from 1:1000 to 1:5000, which is required for obtaining technical conditions for connection to the mains.

Отримання технічних умов на генерацію електроенергії від сонячних електростанцій(ФЕС) та вітрових електростанцій(ВЕС).
Obtaining the technical conditions for the generation of electricity from solar power plants(FES) and wind power plants(WES).

Здійснення контролю за станом зелених насаджень, організація робіт з формування крони дерев, санітарного підрізання дерев, попередження гніздування птахів, отримання технічних умов на санітарне підрізання зелених насаджень у КП«Міськзелентрест»;
Monitoring of the state of greenery, organization of crown formation, sanitary pruning of trees, prevention of bird nesting, obtaining technical conditions for sanitary pruning of greenery in KP"Gorzelerestrest";

Отримання технічних умов на переведення підприємств з ІІ на І клас(І клас підключення до системи електропостачання 35 кВ).
Obtaining the technical conditions for the transfer of enterprises from the second to the first grade(Class I connection to the 35 kV electricity supply system).

В нинішніх реаліях для запуску проекту«зеленої» енергетики з чистого аркуша необхідно пройти нелегкий шлях ще до початку будівництва(особливо це стосується процедури отримання технічних умов на приєднання).
In the current realities, to start a“green” energy project from scratch it will be necessary to go through a difficult way before construction starts(it especially concerns the procedure of obtaining technical conditions for connecting the electrical grid).

Законопроект скасовує процедуру отримання технічних умов пожежної та техногенної безпеки, які фактично дублюються, оскільки вони початково враховуються у Державних будівельних нормах ще на етапі проектування.
The draft law abolishes the obtaining procedure of technical conditions of fire and technogenic safety, which actually are duplicated as they initially considered in the State construction codes at the design stage.

Сфера діяльності ТОВ«Подільський Енергоконсалтинг»- техніко-економічне обгрунтування і вибір оптимальних схем зовнішнього електропостачання, отримання технічних умов, проектування і будівництво об'єктів електроенергетики, з підключенням їх до магістральних і розподільних мереж електропередавальних організацій.
The sphere of activity of- LLC“Podilskiy Energoconsulting” is a technical-economic grounding and choosing of optimal schemes for external power supply, getting technical conditions, projecting and building the objects of power industry, with the connecting them to the transmission and distribution networks of electro-transfer organizations.

В деяких випадках, до укладення Договору приєднання та отримання Технічних умов, з метою попереднього визначення оптимальної схеми приєднання об'єкту до зовнішніх електричних мереж, необхідне розроблення техніко-економічного обґрунтування.
In some cases, before the conclusion of Connection Agreement and obtaining technical specification in order to determine the optimal scheme of the previous object connection to the external power grids, developing of feasibility study is necessary.

Впроваджена власна модель управління проектом, проект забезпечений трудовими ресурсами, залучені співінвестори для покриття витрат на підготовку до будівництва(розробку робочої документації, проведення державної експертизи, отримання технічних умов та дозволу на виконання будівельно-монтажних робіт).
The proper project management model has been integrated, the project has been provided with the human resources, co-investors have been drawn in order to cover the expenses for construction preparation(working documentation elaboration, government appraisal conduction, obtaining of technical specifications and permission for building and assembly jobs).

Для підключення до лінії електропередач необхідно отримання технічних умов від«Львівобленерго», будівництво понижуючої трансформаторної підстанції 110/10 кВт та прокладання близько 4 км електричних мереж по території індустріального парку.
For electric power lines connection it is needed to get the specifications from”Lvivoblenergo”, build step-down transformer substation 110/10 kV and lay about 4 km of electric networks in the territory of the industrial park.

Наша задача полягає в виконанні необхідних дій та отриманні всіх потрібних документів, які дозволяють розпочати будівництво, а саме- відведення земельної ділянки, отримання містобудівних умов та обмежень, отримання технічних умов щодо підключення об'єкту зеленої генерації до мереж, розробка проектної документації та отримання дозволу на початок будівництва.
Our task is to carry out the necessary actions and obtain all the necessary documents that allow us to start construction, namely the allocation of the land plot, obtaining urban conditions and restrictions, obtaining technical conditions for connecting the green generation facility to the grid, developing project documentation and obtaining permission to start construction.

При потребі- з отриманням технічних умов електропередавальних організацій, узгодженням в усіх необхідних інстанціях, проходженням державної експертизи та виконанням функцій служби Замовника.
We offer development of working documentation on a turnkey basis with the obtaining of technical conditions from electricity transmission and other authorities, agreement with all needed instances including undergoing state expertise.

Наступне звернення:«Я прийшов до місцевого Лиманського РЕСу за отриманням технічних умов та чеком на оплату о 10:10 ранку, при цьому довелося стояти на сходах практично на першому поверсі(кабінет 5, який необхідний, на другому поверсі).
The following message:“I came to the local Liman RES to receive technical conditions and a receipt for payment at 10:10 am, while I had to stand on the stairs almost on the first floor(office 5 which is needed on the second floor).

Отримання дозволів, технічних умов і узгодження з держорганами;
Obtaining permits, technical specifications and coordination with government agencies;

Розробка технічних умов починається з отримання нами такої інформації:.
Development of technical specifications begins with the receipt of the following information:.

Отримання дозвільних документів, технічних умов, технічних рішень, розробка та погодження проектних робіт в Обленерго та Енергосистемах, будівництво об'єкту.
Obtaining permits, technical specifications, technical solutions, development and approval of project documentation at Oblenergo and Energosystems, facility construction.

Надає послуги з отримання оптимальних технічних умов приєднання об'єкту;
Provides services to obtain optimal technical specifications for connection of the facility;

Встановлення технічних умов та технології отримання відеозвукозапису.
To determine technical specifications and technology of video and sound recording;