Що таке RETRIEVING Українською - Українська переклад

• отримання
• отримувати
• отримати
• витягання
• витягувати
• відновити
• отриманні
• отриманням
• відновляти

Приклади вживання Retrieving Англійська мовою та їх переклад на Українською

Error while retrieving messages.
Помилка при отриманні повідомлень.

Retrieving the information is also easy.
Відновити інформацію також просто.

Error while retrieving the folderlist.
Помилка при отриманні списку тек.

Retrieving needed information from global.
Пошук потрібної інформацію з усього світу.

It also helps with retrieving the skin's natural pH level.
Також допомагає відновити природний рівень pH шкіри голови.

Retrieving the information should also be straightforward.
Відновити інформацію також просто.

In 2011, a similar campaign was repeated, retrieving almost 18 million cans.
У 2011 році подібна акція повторилася, зібравши майже 18 мільйонів банок.

Retrieving data… Oil pumped today(barrels).
Добуто нафти сьогодні(барелів) Завантажуємо данні….

The right, opportunity, or means of finding, using or retrieving information.
Право, можливість, засоби пошуку, використання або відновлення інформації.

Error while retrieving message on the server:.
Помилка при отриманні повідомлення з сервера:.

The following two methods take care of saving and retrieving Preferences.
Наступні два методи забезпечують збереження і відновлення налаштувань нашого додатку.

Error while retrieving messages from the server.
Помилка при отриманні повідомлень з сервера.

Spaniels were used exclusively for hunting, whether it was for hunting in the forest, flushing birds out of bushes, or retrieving fowl in marshes.
Спанієлі були використані виключно для полювання, чи було це для полювання в лісі, припливи птиці з кущів, або отримання птахів на болотах.

Retrieving inital values that should be replaced.
Отримуємо початкові значення які потрібно замінити.

It is designed to make retrieving information while driving easy and safe.
Він розроблений, щоб зробити пошук інформації під час водіння легким і безпечним.

Retrieving data… Forest loss this year(hectares).
Втрачено лісів цього року(гектарів) Завантажуємо данні….

The former is primarily used for retrieving and/or modifying information from databases.
Колишній в основному використовується для витягання і/ або зміни інформації з баз даних.

Retrieving it, he read the text message on the screen.
Повернувшися, він одразу прочитає послання на своєму екрані.

Which technologies for the visualization of data allow retrieving the sensory dimension of urban landscapes?
Які технології візуалізації даних дозволяють отримати сенсорний вимір міських ландшафтів?

Retrieving data… Money spent on illegal drugs this year.
Всесвьтні витрани на нелегальні наркотичні засоби в цьому році.

Kleopatra; is the& kde; tool for managing X. 509 and OpenPGP certificates in the& gpgsm; keybox and for retrieving certificates from LDAP servers.
Kleopatra;- це інструмент& kde; для керування сертифікатами X. 509 і OpenPGP у наборі ключів& gpgsm; і отримання сертифікатів з серверів LDAP.

Error while retrieving information on the structure of a message.
Помилка при отриманні інформації про структуру повідомлення.

Com 's components, extensions or other products nor shall the authors be liable for the cost of retrieving or replacing damaged lost or corrupted data.
Com як до компонентів, розширення або інші продукти, ні автори несе відповідальність за витрати на отримання або заміна пошкоджених втрачені або пошкоджені дані.

Retrieving the funds is difficult, but not entirely impossible, as p2sh.
Витяг засобів ускладнений, але не неможливий, як показав pc2p.

Our analysis found over 19% of apps had the capability of retrieving private information like passwords and device's Unique Device Identifier, UDID.
Аналіз показав, що понад 19% додатків мали можливість отримати приватну інформацію, таку як паролі, а також унікальний ідентифікатор пристрою- UDID.

Retrieving land private property, a farmer got to lay the ground at the bank.
Діставши землю в приватну власність, селянин отримував змогу закласти землю в банку.

Please note that some Internet providers only allow retrieving news from their news server if you are connected to the Internet through them.
Будь ласка, зауважте, що деякі з постачальників послуг інтернету дозволяють отримувати новини лише з власного сервера новин, якщо ваш комп' ютер з' єднано з інтернетом за допомогою сервера постачальника.

Retrieving deleted objects after this is only possible using recovery software.
Отримати видалені об'єкти після цього можливо лише за допомогою програмного забезпечення для відновлення.

Thanks to a combination of sophisticated software mechanisms and a wide variety of advanced functions, these programs allow retrieving valuable information from different storage media with maximum efficiency.
Завдяки поєднанню складних програмних механізмів і широкого спектру додаткових функцій, програми, що входять до лінійки, дозволяють отримувати цінну інформацію з різних цифрових носіїв з максимальною ефективністю.

Whether you are mining salt or coal, retrieving potash, constructing a new facility, or building a tunnel, Johnson Industries provides the products you need for your industry.
Якщо ви видобуток солі і вугілля, отримання поташу, будівництво нового об'єкта, або будівництво тунелю, Johnson Industries пропонує продукти, необхідні для вашої галузі.