What is the translation of " RETRIEVING " in Polish?

• pobieranie
• odzyskanie
• odzyskać
• odzyskując
• pobierając
• pobierania
• odzyskania
• odzyskaniu
• pobieraniu
• odzyskane

Examples of using Retrieving in English and their translations into Polish

Retrieving data.
Pobieranie danych.

Companion, what were you retrieving?
Co zostało odzyskane? Kompanem?

Retrieving messages.
Pobieranie wiadomości.

Companion, what were you retrieving?
Kompanem… Co zostało odzyskane?

Retrieving subfolders.
Pobieranie podfolderów.

Congratulations on retrieving the females.
Gratuluję odzyskania samic.

Retrieving message list.
Pobieranie listy wiadomości.

Error while retrieving the folderlist.
Błąd podczas pobierania listy folderów.

Retrieving My Bugs list.
Pobieranie listy"Moje błędy.

Video said something about retrieving a liquid.
W filmie mówili coś o pobieraniu płynu.

Retrieving new messages.
Pobieranie nowych wiadomości.

Congratulations on retrieving the females. Crichton.
Gratuluję odzyskania samic. Crichton.

Retrieving weather data.
Pobieranie danych o pogodzie.

My enemies have prevented me from retrieving it myself.
Moi wrogowie nie pozwolą mi tego odzyskać.

Retrieving the map,… my mission.
Odzyskanie mapy moją misją.

All I thought about was retrieving that tape.
Myślałem tylko o odzyskaniu tego, co było na tej taśmie.

Retrieving that penny is mine.
Moim jest odzyskanie tej monety.

How long until we're ready to try retrieving their patterns?
Kiedy będzie można spróbować odzyskać ich wzory?

Retrieving Details for Bug %1 %2.
Pobieranie szczegółów błędu% 1% 2.

That's why he was so desperate by retrieving the photos.
Dlatego była taka zdesperowana, żeby odzyskać te zdjęcia.

Retrieving data from %1 is not supported.
Pobieranie danych z% 1 nie jest obsługiwane.

He said he would spent too much time retrieving stuff for other people.
Mówił, że stracił dużo czasu odzyskując rzeczy dla innych.

Retrieving Folder Contents Please wait… nbsp;
Pobieranie zawartości foldera Proszę czekać… nbsp;

If you want me to continue to be helpful in retrieving your son!
Jeśli chcecie, bym nadal wam pomagał w odzyskaniu waszego syna… Ty sukinsynu!

Error while retrieving message on the server.
Błąd podczas pobierania wiadomości z serwera.

Physical access to the keylogger is required for retrieving captured data.
Żeby odzyskać przechwycone dane, niezbędny jest fizyczny dostęp do urządzenia.

Error while retrieving messages from the server.
Błąd podczas pobierania wiadomości z serwera.

This forest was my territory… and these, my defenders. retrieving the map, my mission.
Ten las był moim terytorium… odzyskanie mapy moją misją… a ci moimi obrońcami.

Great for retrieving smashed soft tissue.
Wspaniały dla odzyskania zniszczonych tkanek miękkich.

make it a great empire… by retrieving Ancient Josun's territory.
stworzę wielkie imperium… odzyskując terytorium Josun.

How to use "retrieving" in an English sentence

Data interface for retrieving player information.

Problem retrieving ether from presale wallet.

Add support for retrieving table grants.

Encouraging and developing natural retrieving instincts.

Retrieving the extraordinary from the ordinary.

Something went wrong retrieving the testimonial.

Mariolatrous Reynolds fares whatnots retrieving vivo.

Previous kiteboarding tutorial: Board Retrieving Techniques.

Gopher+ methods for retrieving binary data.

Keven diving and Jordan retrieving starfish.

How to use "odzyskać, pobieranie, odzyskanie" in a Polish sentence

Możesz umieścić przechwytywanie obiektów na aktorów, co oznacza, że ​​gracze będą musieli zabić tego aktora, aby go odzyskać.

Myślałem że po ponownym połączeniu z GG rozpocznie się masowe pobieranie awatarów, ale jednak nie.

Furio jest później zadanie odzyskanie długu zakładany Tony’ego od Jean Pierre Colbert, jest trampolina OlimpicSport.

Przecież nie ma takiego projektu, jest umożliwiający gminom pobieranie opłat.

Pobieranie krwi ani trochę nie boli.

Internetowe platformy handlowe są zawsze aktualne, więc nie musisz się martwić o pobieranie aktualizacji.

Dolarowi udało się odzyskać ponad 100 pipsów, które stracił w piątek po publikacji raportu NFP.

Pozwala na pobieranie pliku w kilku rozmiarach (z czego najniższy ma rozdzielczość 72 dpi).

Jeżeli chcą Państwo uzyskać porady prawne jak odzyskać swoje zaległe wynagrodzenie za pracę lub niesłusznie potrącone wynagrodzenie polecamy kontakt tel. 703603009.

Użytkownicy chcący odzyskać dane ponosili koszt samej usługi oraz tracili gwarancję często na nowe i drogie nośniki.