What is the translation of " RETRIEVING " in German?

• Abrufen
• Abholen
• Abfragen
• Zurückholt
• Wiederauffinden
• Wiederfinden
• Apportieren
• des Abrufens
• wieder
• Abzurufen
• Abruft
• Abzufragen
• Zurückzuholen
• Zurückholen
• Wiederzufinden

Examples of using Retrieving in English and their translations into German

Dogs like retrieving balls.
Hunde apportieren gerne Bälle.

Retrieving My Bugs list.
Abholen der Liste meiner Fehlerberichte.

Riches all our loss retrieving.
Bringt allen Schaden wieder.

Retrieving an older package.
Wiederauffinden eines lteren Paketes.

Lennox latest hobby- retrieving.
Lennox neuestes Hobby- Apportieren.

Retrieving the values of an object.
Die Werte eines Objekts wiederfinden.

I need your help retrieving something.
Helfen Sie mir, etwas zurückzuholen.

Thy heavenly riches all our loss retrieving.
Der Himmelsschatz bringt allen Schaden wieder.

Should make retrieving Ortiz fun.
Das sollte Spaß machen, Ortiz wiederzufinden.

Perfect for tossing, tugging and retrieving.
Ideal zum Werfen, Herumtragen und Apportieren.

Error while retrieving message on the server.
Fehler beim Abholen der Nachrichten vom Server.

Avoid buying tickets without personally retrieving them.
Vermeiden Sie Tickets zu kaufen, ohne sie persönlich abzurufen.

Retrieving Folder Contents Please wait... nbsp;
Abholen des Ordnerinhalts Bitte warten... nbsp;

Information on the programme retrieving the data web browser, etc.
Angaben zum Programm, das die Daten abruft Webbrowser u. a.

Someone retrieving a letter and sending one by Priority Mail.
Jemand erhielt einen Brief und Priority Mail senden.

Ending Schism Ven. Sāriputta after retrieving, together with Ven.
Ehrw. Sāriputta nach dem Zurückholen, gemeinsam mit dem ehrw.

Retrieving historical measurement data in files and graphics.
Historische Messdaten in Dateien und Grafiken abzufragen.

MS-Word example file for retrieving revisions and statistics.
MS-Word Beispieldatei zum Auslesen von Überarbeitungen und Statistiken.

The retrieving and reconstruction of relationships is difficult.
Das Wiederfinden und die Rekonstruktion von Zusammenhängen ist mühsam.

POP3 is an older, more limited transmission protocol for retrieving mail.
POP3 ist ein älteres, eher beschränktes Übertragungsprotokoll zum Abholen von Mails.

Password for retrieving free/ busy information.
Passwort für das Abholen von Frei/Belegt-Informationen.

By retrieving his tribe members, a player can create one or more items.
Durch Zurückholen seiner Stammesmitglieder kann ein Spieler einen oder mehrere Gegenstände erschaffen.

The interface also offers the possibility of retrieving online operational data and values.
Die Schnitt- stelle bietet überdies die Möglichkeit, online Betriebs- daten und Werte abzufragen.

Error while retrieving information on the structure of a message.
Fehler beim Abfragen der Strukturinformationen einer Nachricht.

Employ the Card recovery software for retrieving files and folders from SSD partition.
Verwenden Sie die Remo Card Recovery-Software zum Wiederherstellen von Dateien und Ordnern von der SSD-Partition.

For retrieving electronic full texts in the PDF format Adobe Acrobat Reader is required.
Für den Aufruf elektronischer Volltexte im PDF-Format benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader.

Storing and retrieving: information which is part of one work situation-- eg.
Ablegen und Wiederfinden: Informationen, die zu einer Arbeitsituation gehören-- z.B.

Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.
Das Empfangen der Freundesliste ist fehlgeschlagen. Die vom Server zurückgegeben Daten sind fehlerhaft.

Saints patrons for retrieving runaway cattle, saints protectors for retrieving runaway cattle.
Schutzpatrone für wiederauffinden entlaufenen viehs, Schutzpatrone für wiederauffinden entlaufenen viehs.

The chances of retrieving data from hard drive that is crashed or damaged is poor.
Die Wahrscheinlichkeit, Daten von einer abgestürzten oder beschädigten Festplatte abzurufen, ist gering.