What is the translation of " RETRIEVAL " in German?

• Abruf
• Retrieval
• Abfrage
• Wiederherstellung
• Auffinden
• Wiederauffinden
• Wiederfinden
• Bereitstellung
• Wiedergewinnung
• Wiederauffindung
• Auffindung
• Bergung
• Auslagerung
• Rückholung
• Apportieren

Examples of using Retrieval in English and their translations into German

Acquisition, storage and retrieval.
Erwerbung, Aufbewahrung und Wiedergewinnung.

Miller Bäckerei- retrieval of ingredients.
Miller Bäckerei- Bereitstellung von Zutaten.

Faster product receiving and retrieval.
Schnellere Warenannahme und Auslagerung.

KOM 910: Retrieval and Array of Information.
KOM 910: Auffinden und Ordnen von Informationen.

Convenient image archiving and retrieval management.
Bequeme Verwaltung der Bildarchivierung und Auslagerung.

Quick retrieval through exact positioning.
Schnelles Wiederfinden durch exakte Positionierung.

The mission is standard retrieval and extraction.
Die Mission ist eine standardmäßige Wiederauffindung und Beseitigung.

Retrieval on every known terrorist in the world.
Auffinden sämtlicher bekannter Terroristen in der Welt.

Effortless and fast retrieval of all documents.
Müheloses und schnelles Wiederfinden aller Dokumente.

Retrieval and Array of Information siehe auch KOM 910 ff.
Auffinden und Ordnen von Informationen siehe auch KOM 910 ff.

Assistance and transfer service and/ or retrieval of people and bicycles.
Assistenz- und Transferservice und/ oder Bergung von Personen und Fahrrädern.

Guided retrieval of any archived logs in seconds.
Geführte Auffindung von beliebigen archivierten Logs in Sekundenschnelle.

Its principle is based on the storage and retrieval of kinetic energy.
Sein Prinzip beruht auf der Speicherung und Wiedergewinnung von kinetischer Energie.

For in-house: Retrieval and shipping included Â.
Bei In-House: Rückholung und Versand inklusive.

A heave compensation system provides stability during retrieval of the drill cores.
Ein Hiev-Kompensations-System sorgt für Stabilität während der Bergung der Bohrkerne.

NKT Photonics- retrieval of components for production parts.
NKT Photonics- Bereitstellung von Komponenten für Fertigungsteile.

Access Time: The interval between the data request and retrieval by the system.
Zugriffzeit: Der Abstand zwischen dem Datenantrag und der Wiederherstellung durch das System.

The API provides a tool for retrieval of forecasting data per installation.
Das API bietet ein Werkzeug zum Wiederauffinden der Prognosedaten der Anlage.

The result is a stable swimming form even during high speed retrieval.
Das Ergebnis ist eine Form der schwimmen-testing sogar während der Wiederherstellung mit hoher Geschwindigkeit.

Information retrieval, organization, navigation ­ tools and paradigms;
Wiederauffindung von Information, Organisation, Navigation ­ Werkzeuge und Paradigmen;

A fixed compartment for orderly storage and retrieval of various small parts.
Eine feste Facheinteilung für die ordentliche Lagerung und Bereitstellung verschiedener Kleinteile.

The storage, retrieval and recovery of data is no longer a problem.
Die Ablage, das Wiederauffinden und die Wiederherstellung der Daten sind somit kein Problem mehr.

Record-keeping, reporting, storage and retrieval of records and reports;
Führen von Aufzeichnungen, Berichterstattung, Aufbewahrung und Wieder auffindung von Aufzeichnungen und Berichten;

Improvements in retrieval/analysis procedures are required in all these areas.
Verbesserungen in Retrieval- und Analyseverfahren sind in all diesen Bereichen notwendig.

On demand: document management with PowerSearch for easy and fast retrieval of documents.
Auf Wunsch: Dokumentenmanagement mit Power Search zum einfachen schnellen Auffinden von Dokumenten.

CATEL is a retrieval and ordering system for notices referring to publications of the European Communities.
CATEL ist ein Abfrage- und Bestellsystem für Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften.

This includes in particular the preparation, publication and retrieval of information.
Darunter fallen insbesondere die Aufbereitung, die Veröffentlichung und das Wiederfinden von Informationen.

Retrieval of communications is performed in seconds using the flexible filter and search function.
Das Wiederauffinden von Kommunikationen gelingt mit der flexiblen Filter- und Recherchefunktion in Sekunden.

Ie sidebar add-in also simplifies the retrieval of information and navigation in filing structures.
Ie Seitenleisten-Add-in vereinfacht auch das Navigieren in Ablagestrukturen und das Wiederauffinden von Informationen.

Email Archiving Server Load Reduction Legally Complaint Archiving Intelligent Pre-Classification Efficient Retrieval.
E-mail-Archivierung Zentrale Server-Entlastung Rechtssichere Aufbewahrung Intelligente Vorklassifizierung Effizientes Auffinden.