What is the translation of " DATENABRUF " in English?

• data retrieval
• retrieving data
• data streaming

Examples of using Datenabruf in German and their translations into English

Datenabruf innerhalb Ihrer Modelle Startseite.
Access the data in your models.

Intelligentes Netzteil für abhörsicheren Datenabruf.
Smart power supply for secure data streaming.

Signierter Datenabruf über Modbus und DSfG Klasse B.
Signed data retrieval via Modbus and DSfG class B.

Speichert alle Daten elektronisch für den einfachen Datenabruf.
Store all data electronically for easy retrieval.

Je nach Cloud kann der Datenabruf einige Zeit in Anspruch nehmen.
Retrieving data may take some time depending on the cloud.

Der Datenabruf für einen Bearbeitungsprozess ist blitzschnell erfolgt.
Data retrieval for a work process takes place as fast as lighting.

Zeitgesteuerter, automatischer Datenabruf aus den MRG 2203-Archiven.
Automatic, time-controlled retrieval of data from MRG 2203 files.

Wenn der Datenabruf von den Innengeräten abgeschlossen ist, werden die.
When data collection from the indoor units is completed, the current settings.

Falls nicht, kann die Konfiguration manuell für den weiteren Datenabruf definiert werden.
If not, the configuration may be defined manually for further data retrieval.

Einfacher Datenabruf und Kontrolle des Informationsflusses.
Provide easy access to data and control the flow of information.

Intelligentes Netzteil mit 200 Mbit Power-LAN für abhörsicheren Datenabruf über Stromleitung.
Smart power supply with 200 Mbit Power-LAN for secure data streaming via electricity grids.

Datenabruf einer Parallelprobe mit statistischer Auswertung und als Einzeldaten.
Data call-up of one parallel sample with statistical evaluation and as individual data.

Lesen Sie diesen Lehrer, Wissen über Datenabruf von SAS-Festplattenlaufwerk auf Windows-System zu gewinnen.
Read this tutor to gain knowledge about data retrieval from SAS hard disk drive on Windows system.

Ermöglicht es Ihnen, eine Sicherungskopie von MS Exchange einfach und zuverlässig zu erstellen: Automatischer Datenabruf.
Allows you to easily and reliably create a backup copy of MS Exchange: Automatic data retrieval.

Dies beinhaltet auch die Kombination aus Benutzerinteraktion und den Datenabruf aus verschiedenen Datenquellen.
This also includes the combination of the user interaction and data retrieval from various data sources.

Instant führt Datenabruf von beschädigten, logisch fehlgeschlagenen, unzugänglichen, formatierten RAID-Laufwerken durch.
Instantly performs data retrieval from corrupt, damaged, logically failed, inaccessible, formatted RAID drives.

Die jeweils unterstützten Funktionen sind von der Cloud abhängig. Je nach Cloud kann der Datenabruf einige Zeit in Anspruch nehmen.
The supported features may vary depending on the cloud. Retrieving data may take some time depending on the cloud.

Superschneller Datenabruf, völlig unsichtbar für das Betriebssystem des Computers, erfordert keine zusätzliche Software oder Treiber.
Super-fast data retrieve, completely transparent for computer operation, no software or drivers required.

Wählen Sie jemand anhand von Datenverlust Szenario, das Sie erlebt haben und dann die Festplatte unter Windows 8.1 System wählen Datenabruf zu starten.
Choose anyone based on data loss scenario you have faced and then select hard drive on Windows 8.1 system to start data retrieval.

Hier ist es angebracht, den Datenabruf Werkzeug empfohlen Yodot Festplatte wiederherstellen von dateien von Fujitsu Laptop zu retten.
Here it is advised appropriate data retrieval tool called Yodot Hard Drive Recovery to rescue your lost data from Fujitsu laptop.

Vor der Wiederherstellung von Dateien, eine Datei zu markieren, und eine Vorschau, um sicherzustellen, ob es die richtige ist, bevor Sie den Datenabruf müssen.
Before recovering files, you can highlight a file and preview it to make sure whether it is the right one you need before data retrieval.

Speicherkarte Speichermedien Datenabruf Tool stellt Daten durch versehentliches Löschen, Viren und infizierte oder beschädigte logische Speicherkarte fiel.
Memory card storage media data retrieval tool recovers data due to accidental deletion, virus and infected or damaged logical memory card fell.

Durch eine integrierte Scriptingfunktion kann der FDT AsseTT Server diesen FDT Frame steuern und bedarfsgerecht DTM Projekte laden, online setzen und den Datenabruf starten.
Through an integrated scripting function, the FDT AsseTT server can control this FDT frame and load DTM projects as required, set them online and start the data retrieval.

Der Datenabruf erfolgt üblicherweise am ersten Wochenende nach dem 20. eines jeden Monats, um in jeder Ausgabe möglichst frische Daten präsentieren zu können.
Data will normally be extracted the first weekend after the 20th of each calendar month, with the aim of providing the freshest data possible in each issue.

Dies ermöglicht den Betrieb der Festplatten in der angeschlossenen Synology DX1211, da es sich bei diesen um die internen Festplatten der Synology DS2413+/DS3612xs handelt, und es kommt zu keiner Verzögerung beim Datenabruf.
It allows the hard drives in the connected Synology DX1211 to operate as they are the internal ones of DS2413+/DS3612xs, with no lag in data retrieval.

Stichwort: Automatisierter Datenabruf§ 11 BDSG: Werden(personenbezogene) Daten von einer externen Stelle erhoben und verarbeitet, ist diese für die Einhaltung der Rechtsansprüche vgl.
Key phrase: Automated data retrieval§ 11 BDSG: If(personal) data are collected and processed by an external agency, the latter is responsible for compliance with the legal requirements.

Dies ermöglicht den Betrieb der Festplatten in der angeschlossenen Synology RX1211/RX1211RP, da es sich bei diesen um die internen Festplatten der Synology RS2211+/RS2211RP+ handelt, und es kommt zu keiner Verzögerung beim Datenabruf.
It allows the hard drives in the connected Synology RX1211/RX1211RP to operate as they are the internal ones of the Synology RS2211+/RS2211RP+, with no lag in data retrieval.

Abschnitt neu formuliert, um Rechtsprechung über die Beurteilung von Ansprüchen zu berücksichtigen, die Merkmale in Bezug auf Datenabruf, Datenformate und Datenstrukturen umfassen umnummeriert von G‑II, 3.7.2 in G‑II, 3.6.3.
Section is redrafted to incorporate case law about the assessment of claims comprising features related to data retrieval, formats and structures renumbered from G‑II, 3.7.2 to G‑II, 3.6.3.

Und da es sich bei den meisten Daten um unkomprimierte UHD-Videos und hochauflösende Bilder handelt, wurde der Datenabruf zu einer immer größeren Kostenbelastung, weil es einfach keine Möglichkeit gab, all das verlorene Material erneut aufzuzeichnen.
As most of the data comprised UHD video and high-resolution images, data retrieval was an ongoing essential cost burden because there simply was no way to re-record all the lost material.

Name der abgerufener Dateien, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldungen, ob ein Datenabruf erfolgreich war, Internetadresse der vorhergehenden Seite[Referrer], Angaben zum Programm, das die Daten abruft User-Agent.
Name of files retrieved, date and time of retrieval, amount of data transmitted, whether a data retrieval was successful, Internet address of the previous page[referrer], information about the program that retrieves the data User-Agent.