What is the translation of " RETRIEVING " in Slovak?

• získavanie
• načítanie
• získavam
• získanie
• získať
• načítavaní
• získavania
• získavaní
• načítaní
• získavať
• získava
• získavaním
• získaním

Examples of using Retrieving in English and their translations into Slovak

Brno Retrieving.
Brne Získanie.

Retrieving messages.
Získavam správy.

Error while retrieving messages.
Chyba pri získavaní správ.

Retrieving folders.
Získavam priečinky.

Error while retrieving the folderlist.
Chyba počas získavania zoznamu priečinkov.

Retrieving preview from %1.
Získavam náhľad.

An error occurred while retrieving the printer list.
Pri získavaní zoznamu tlačiarní nastala chyba.

Retrieving new messages.
Získavam nové správy.

Error occurred while retrieving the search result for{0}.
Došlo k chybe pri načítaní výsledok vyhľadávania pre{0}.

Retrieving Namespaces.
Získavam priestory mien.

New Caledonian crows can learn how to fabricate tools for retrieving food.
Novokaledónske vrany sa naučili používať nástroje na získanie potravy.

Retrieving message list.
Získavam zoznam správ.

Always use a secure connection(SSL) when retrieving mail- Keep checked.
Vždy používať zabezpečené pripojenie(SSL) pri načítavaní pošty- ponechajte začiarknuté.

Retrieving message status.
Získavam stav správ.

Reverse engineering(RE) is the process of retrieving information from supplied files.
Reverzné inžinierstvo(RE) je proces získavania informácií z dodaných súborov.

Retrieving folderlist.
Získavam zoznam priečinkov.

Let us first take a look at the automatic method of retrieving missing album artwork.
Poďme prvý sa pozrieť na automatický spôsob získavania chýbajúci obal albumu.

Retrieving file %1 from camera.
Získava sa súbor% 1 z fotoaparátu.

Also, electronic invoice matching applications save time in retrieving paperwork.
Tiež elektronickej faktúry príslušné aplikácie ušetrí čas pri načítaní papierovanie.

Retrieving folders for namespace %1.
Získavam priečinky pre priestor mien% 1.

You will be informed of the purpose of processing your personal data when retrieving them.
O účele spracovania Vašich osobných údajov budete informovaný pri ich získavaní.

Retrieving the information for communication.
Získanie informácií pre komunikáciu.

WHOIS is a service that allows retrieving information about domain owners and IP addresses.
WHOIS je služba, ktorá umožňuje získavať informácie o vlastníkoch domén a IP adresách.

Retrieving Folder Contents Please wait… nbsp;
Získava sa obsah priečinku Prosím čakajte… nbsp;

Applications of this phenomenon have revolutionized techniques for retrieving data from hard disks.
Aplikácie tohto javu spôsobili revolúciu v technikách získavania dát z harddiskov.

Error while retrieving message on the server.
Chyba pri získavaní správy zo serveru.

Retrieving temperature and sending it to MQTT for ESP8266 was quite easy.
Získanie teploty a odoslanie na MQTT pre ESP8266 bolo vcelku jednoduché.

A protocol for retrieving email from a remote server.
Protokol slúžiaci na získanie emailov zo vzdialeného servera.

For retrieving data, it uses the package request to easily build HTTP requests.
Na získanie údajov využíva balíček request, pomocou ktorého sa ľahko zostavujú HTTP požiadavky.

Local for retrieving a list of all currently registered services on the local link.
Local na získanie zoznamu všetkých momentálne zaregistrovaných služieb na lokálnom spojení.